معنى signal بالعربي (إشارة، إشارة المرور، لغة الإشارة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى signal بالانجليزي وبالعربي
إشارةإِشَارَة - اسم
1) signal - noun
∘ تعريف signal بالعربي وبالانجليزي:
∘ جمع signal في اللغة العربية
إشاراتإِشَارَات
∘ أمثلة عن signal بالعربي والانكليزي
إشارةإِشَارَةُ خطرخَطَرٍ/ استغاثةاسْتِغَاثَةٍ
A danger/ distress signal
إشارة تحذيريةإِشَارَةٌ تَحْذِيْرِيَّةٌ
A warning signal
اضغط للمزيد من الأمثلة
عندما أعطيكم الإشارة ابدؤوا الاقتحامعِنْدَمَا أُعْطِيْكُمُ الإِشَارَةَ ابْدَؤُوْا الاقْتِحَامَ
When I give you the signal, start the raid
عند إشارة متفق عليها مسبقا بدؤوا الهجومعِندَ إِشَارَةٍ مُتَّفَقٍ عَلَيها مُسْبَقَاً بَدَؤُوْا الهُجُومَ
At an agreed signal, they started the attack
ابدأ حالما أعطيك إشارةابْدَأْ حَالَمَا أُعْطِيكَ إِشَارَةً
When I give you the signal, start
∘ كيف تلفظ signal باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ signal باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
إشارة - اسم
2) signal - noun
∘ تعريف signal بالعربي وبالانجليزي:
An action, event, a fact, etc that show that something is likely to happen or is already exist
∘ أمثلة عن signal بالعربي والانكليزي
ارتفاع مستوى التضخم إشارة واضحة على عدم فعالية السياسات الحكوميةارْتِفَاعُ مُسْتَوَى التَّضَخُّمِ إِشَارَةٌ وَاضِحَةٌ عَلَىْ عَدَمِ فَعَالِيَّةِ السِّيَاسَاتِ الحُكُوْمِيَّةِ
The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working
يمكن اعتبار ارتفاع الحرارة إشارة تحذيرية على الإصابة بفيروس كورونايُمْكِنُ اعْتِبَارُ ارْتِفَاعُ الحَرَارَةِ إِشَارَةً تَحْذِيْرِيَّةً عَلَىْ الإِصَابَةِ بِفَيْرُوْسِ كُوْرُوْنَا
High temperature can be a warning signal of corona virus
∘ كيف تلفظ signal باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ signal باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
إشارة - اسم
3) signal - noun
∘ تعريف signal بالعربي وبالانجليزي:
A piece of equipment with colored lights to tell drives to slow down, stop, etc used especially on railways
∘ أمثلة عن signal بالعربي والانكليزي
إشارة توقفإِشَارَةُ تَوَقُّفٍ
A stop signal
حوادث القطارات الأخيرة مؤشر واضح على فشل الإشارات على الخط الحديدي المتجه شرقاحَوَادِثُ القِطَارَاتِ الأَخِيْرَةِ مُؤَشِّرٌ وَاضِحٌ عَلَى فَشَلِ الإِشَارَاتِ عَلَىْ الخِطِّ الحَدِيْدِيِّ المُتَّجِهِ شَرْقٍا
The recent train accidents is a clear signal of signal failure on the eastbound line
اضغط للمزيد من الأمثلة
أصوات الإنذار كانت إشارة على وجوب إخلاء المدينة أَصوَاتُ الإِنْذَارِ كَانتْ إِشَارَةً عَلى وُجُوبِ إِخْلَاءِ المَدِيْنَةِ
The siren was a signal that leaving the city is a must
∘ كيف تلفظ signal باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ signal باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
إشارة - اسم
4) signal - noun
∘ تعريف signal بالعربي وبالانجليزي:
A series of electrical waves that carries sound, pictures,etc
∘ أمثلة عن signal بالعربي والانكليزي
إشارات راديوإِشَارَاتُ رَادْيُوْ
Radio signals
تستقبل الإشارات بالهوائياتتُسْتَقْبَلُ الإِشَارَاتُ بِالهَوَائِيَّاتِ
Signal are received by antennas
اضغط للمزيد من الأمثلة
باستخدام هذه يمكنك التقاط المصدر الدقيق للإشارة بِاستِخْدامِ هَذهِ يُمْكِنُكَ التِقَاطُ المَصْدَرِ الدَّقِيقِ للإِشَارَةِ
With this you can pinpoint the precise source of signal
إنني أستكشف الإشارات في المنطقةإِنَّنِيْ أَسْتَكْشِفُ الإِشَارَاتِ فِيْ المَنْطِقَةِ
I am detecting signals in the region
ألم تلتقط أي إشارة بعدأَلَمْ تَلْتَقِطْ أَيَّ إِشَارَةٍ بَعْدُ؟
Have not you picked up any signal yet?
تنبعث الإشارات من الطائراتتَنْبَعِثُ الإِشَارَاتُ مِنَ الطَّائِرَاتِ
Jet flies emit signals
إشارة قويةإِشَارَةٌ قَوِيَّةٌ/ ضعيفةضَعِيْفَةٌ
A strong/ weak signal
∘ كيف تلفظ signal باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ signal باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
إشارةإَشَارَة - اسم
5) signal - noun
∘ أمثلة عن signal بالعربي والانكليزي
باستخدام هذه يمكنك التقاط المصدر الدقيق للإشارةبِاستِخْدامِ هَذهِ يُمْكِنُكَ التِقَاطُ المَصْدَرِ الدَّقِيقِ للإِشَارَةِ
With this you can pinpoint the precise source of signal
أعطى القائد إشارة لجنده لبدء الاقتحامأَعْطَىْ القَائِدُ إِشَارَةً لِجنْدِهِ لِبَدِْءِ الاقْتِحَامِ
The captain gave a signal to his soldiers to start the raid
اضغط للمزيد من الأمثلة
عند إشارة متفق عليها مسبقا بدؤوا الهجومعِندَ إِشَارَةٍ مُتَّفَقٍ عَلَيها مُسْبَقَاً بَدَؤُوْا الهُجُومَ
At an agreed signal, they started the attack
ابدأ حالما أعطيك إشارةابْدَأْ حَالَمَا أُعْطِيكَ إِشَارَةً
When I give you the signal, start
أصوات الإنذار كانت إشارة على وجوب إخلاء المدينةأَصوَاتُ الإِنْذَارِ كَانتْ إِشَارَةً عَلى وُجُوبِ إِخْلَاءِ المَدِيْنَةِ
The siren was a signal that leaving the city is a must
∘ كيف تلفظ signal باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ signal باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
إشارة المرورإِشَارَةُ المُرُوْرِ - اسم
6) traffic light - noun
∘ أمثلة عن traffic light بالعربي والانكليزي
التفت يسارا عند إشارة المرورالتَفِتْ يَسَارَاً عِنْدَ إَِشَارَةِ المُرُوْرِ
Turn right at the traffic light
بدون إشارات المرور ستزداد حوادث المروربِدُونِ إِشَارَاتِ المُرُورِ سَتَزْدَادُ حَوَادِثُ المُرُوْرِ
Without traffic lights traffic collisions will increase
✦
✦
✦
✦
✦
لغة الإشارةلُغَةُ الإِشَارَةِ - اسم
7) sign language - noun
∘ أمثلة عن sign language بالعربي والانكليزي
هذا المركز يعنى بتعليم لغة الإشارةهَذَا المَرْكَزُ يُعْنَى بِتَعْلِيمِ لُغَةِ الإِشَارَةِ
This center is interested in teaching sign language
تتواصل معها بلغة الإشارةتَتَواصَلُ مَعَها بِلُغَة الإِشَارَةِ
she communicates with her in sign language
✦
✦
✦
✦
✦
رهن إشارتكرَهْنُ إِشَارَتِكَ - تعبير دارج
8) at your disposal - idiom
∘ تعريف at your disposal بالعربي وبالانجليزي:
تحت أمرهتَحْتَ أَمرِهِ, يستجيب بسرعة و في جميع الظروف يَسْتَجِيبُ بِسُرعَةٍ وَ فِي جَمِيعِ الظُّرُوفِ
available to use as whenever you want and as you prefer. at your beck and call
∘ أمثلة عن at your disposal بالعربي والانكليزي
أنا رهن إشارتكأَنَا رَهْنُ إِشَارَتِكَ
I'm at your disposal
الجميع رهن إشارتكالجَمِيُع رَهْنُ إِشَارَتِكَ
All is at your disposal
✦
✦
✦
✦
✦