معنى خرب بالانجليزي (ruin, spoil, devastate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى خرب بالانجليزي وبالعربي
خربخَرَّبَ - فعل
1) ruin - verb
∘ تعريف ruin بالعربي وبالانجليزي:
خرب شيئا أي دمره خَرَّبَ شَيْئًا أَيْ دَمَّرَهُ أوأَوْ أهلكه وصيره خرابا بحيث أَهْلَكَهُ وَصَيَّرَهُ خَرَابًا بِحَيْثُ لالَا يستفاد منه بعد ذلكيُسْتَفَادُ مِنْهُ بَعْدَ ذَلِكَ
ruin something to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc.
انقر لعرض تصريف ruin
∘ التصريف الثاني للفعل ruin
ruinned
∘ التصريف الثالث للفعل ruin
ruinned
انقر لعرض تصريف الفعل خربخَرَّبَ
∘ تصريف الفعل الماضي خربخَرَّبَ
خربخَرَّبَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل خربخَرَّبَ
يخربيُخَرِّبُ
∘ صيغة الأمر للفعل خربخَرَّبَ
خربخَرِّبْ
∘ أمثلة عن ruin بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
خرب الكحول خَرَّبَ الكُحُوْلُ عليعَلَيَّ حياتيحَيَاتِيَ
Alcohol ruined my life
∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ ruin باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خرب - فعل
2) ruin - verb
∘ تعريف ruin بالعربي وبالانجليزي:
خرب سمعته أي خَرَّبَ سُمْعَتَهُ أَيْ تسببتَسَبَّبَ فيفِيْ خسارته إياها وخرب الشركة أو الاقتصاد أي أهلك أموالهماخَسَارَتِهِ إِيَّاهَا وَخَرَّبَ الشَّرِكَةَ أَوِ الِاقْتِصَادَ أَيْ أَهْلَكَ أَمْوَالَهُمَا
to cause a person or company to lose all their money or their good reputation
∘ أمثلة عن ruin بالعربي والانكليزي
خربت البضائع المستوردة الرخيصة أعمالناخَرَّبَتِ البَضَائِعُ المُسْتَوْرَدَةُ الرَّخِيْصَةُ أَعْمَالَنَا
Cheap imported goods are ruining many businesses
خربت الفضيحة حياتها السياسيةخَرَّبَتِ الفَضِيْحَةُ حَيَاتَهَا السِّيَاسِيَّةَ
The scanal ruined her political career
∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ ruin باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
خربخَرِبَ - فعل
3) ruin - verb
∘ تعريف ruin بالعربي وبالانجليزي:
خرب خَرِبَ شيءشَيْءٌ أي أَيْ فسدفَسَدَ وتلف وتدمروَتَلِفَ وَتَدَمَّرَ
ruin something to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc.
∘ أمثلة عن ruin بالعربي والانكليزي
خربت التنورة خَرِبَتِ التَّنُّوْرَةُ بسبببِسَبَبِ حمضحَمْضِ الكبريتالكِبْرِيْتِ
The skirt got ruined by sulphuric acid
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ ruin باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خرب - فعل
4) ruin - verb
∘ تعريف ruin بالعربي وبالانجليزي:
خرب خَرِبَ بلدبَلَدٌ أو خربت أَوْ خَرِبَتْ صناعةصِنَاعَةٌ أي تدمرت وهلكتأَيْ تَدَمَّرَتْ وَهَلَكَتْ
to make someone lose all their money
∘ أمثلة عن ruin بالعربي والانكليزي
خربت الشركة بسبب الإضرابات المتكررةخَرِبَتِ الشَّرِكَةُ بِسَبَبِ الإِضْرَابَاتِ المُتَكَرِّرَةِ
The corporate ruined due to frequent strikes
خرب الاقتصاد لما خَرِبَ الِاقْتِصَادُ لَمَّا حكمحَكَمَ الحزب الاشتراكيالحِزْبُ الِاشْتِرَاكِيُّ
The economy got ruined when the socialist party had ruled
∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ ruin باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خربخَرَبَ - فعل
5) ruin - verb
∘ تعريف ruin بالعربي وبالانجليزي:
خرب شيئا أي دمره أو أهلكه وصيره خرابا بحيث لا يستفاد منه خَرَبَ شَيْئًا أَيْ دَمَّرَهُ أَوْ أَهْلَكَهُ وَصَيَّرَهُ خَرَابًا بِحَيْثُ لَا يُسْتَفَادُ مِنْهُ بعدبَعْدَ ذلكذَلِكَ
ruin something to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc.
∘ أمثلة عن ruin بالعربي والانكليزي
خرب الماء حذائيخَرَبَ المَاءُ حِذَائِيَ
Water ruined my shoes
اضغط للمزيد من الأمثلة
خربت الحرب مدنا عراقية كثيرةخَرَبَتِ الحَرْبُ مُدُنًا عِرَاقِيَّةً كَثِيْرَةً
The war ruined many Iraqi cities
∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ ruin باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خرب - فعل
6) ruin - verb
∘ تعريف ruin بالعربي وبالانجليزي:
خرب سمعته أي تسبب في خسارته إياها وخرب الشركة أو الاقتصاد أي خَرَبَ سُمْعَتَهُ أَيْ تَسَبَّبَ فِيْ خَسَارَتِهِ إِيَّاهَا وَخَرَبَ الشَّرِكَةَ أَوِ الِاقْتِصَادَ أَيْ أهلكأَهْلَكَ أموالهماأَمْوَالَهُمَا
to cause a person or company to lose all their money or their good reputation
∘ أمثلة عن ruin بالعربي والانكليزي
خربت البضائع المستوردة الرخيصة أعمالنا خَرَبَتِ البَضَائِعُ المُسْتَوْرَدَةُ الرَّخِيْصَةُ أَعْمَالَنَا
Cheap imported goods are ruining many businesses
خربت الفضيحة حياتها السياسية خَرَبَتِ الفَضِيْحَةُ حَيَاتَهَا السِّيَاسِيَّةَ
The scanal ruined her political career
∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ ruin باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خربخَرَبَ - فعل
7) spoil - verb
∘ تعريف spoil بالعربي وبالانجليزي:
خرب أي أتلف أو أفسد شيئا وجعله سيئا خَرَبَ أَيْ أَتْلَفَ أَوْ أَفْسَدَ شَيْئًا وَجَعَلَهُ سَيِّئًا
[transitive] spoil something to change something good into something bad, unpleasant, etc.
انقر لعرض تصريف spoil
∘ التصريف الثاني للفعل spoil
spoiled / spoilt
∘ التصريف الثالث للفعل spoil
spoiled / spoilt
∘ أمثلة عن spoil بالعربي والانكليزي
خرب علي الفيلم خَرَبَ عَلَيَّ الفِيْلْمَ
He spoiled the movie for me
خرب المطر الرحلة المدرسية عليناخَرَبَ المَطَرُ الرِّحْلَةَ المَدْرَسِيَّةَ عَلَيْنَا
The school trip was spoiled by the rain
اضغط للمزيد من الأمثلة
خربت تصرفاتها الحفلة خَرَبَتْ تَصَرُّفَاتُهَا الحَفْلَةَ
Her behaviour spoiled the party
خرب السياح االشاطئ بالقمامة خَرَبَ السُّيَّاحُ االشَّاطِئَ بِالقُمَامَةِ
Tourists spoiled the shore by litter
∘ كيف تلفظ spoil باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ spoil باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خرب - فعل
8) spoil - verb
∘ تعريف spoil بالعربي وبالانجليزي:
خرب الطفل أي دلله وأعطاه كل ما يريد حتى أفسد أخلاقه وسلوكه خَرَبَ الطِّفْلَ أَيْ دَلَّلَهُ وَأَعْطَاهُ كُلَّ مَا يُرِيْدُ حَتَّىْ أَفْسَدَ أَخْلَاقَهُ وَسُلُوْكَهُ
[transitive] spoil somebody to give a child everything that they ask for and not enough discipline in a way that has a bad effect on their character and behaviour
∘ أمثلة عن spoil بالعربي والانكليزي
خرب أبناءه خَرَبَ أَبْنَاءَهُ
He spolied the children of him
خربته أمه خرباخَرَبَتْهُ أُمُّهُ خَرْبًا
His mother spoiled him rotten
∘ كيف تلفظ spoil باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ spoil باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خربخَرَّبَ - فعل
9) spoil - verb
∘ تعريف spoil بالعربي وبالانجليزي:
خرب أي أتلف أو أفسد شيئا وجعله سيئا خَرَّبَ أَيْ أَتْلَفَ أَوْ أَفْسَدَ شَيْئًا وَجَعَلَهُ سَيِّئًا
[transitive] spoil something to change something good into something bad, unpleasant, etc.
∘ أمثلة عن spoil بالعربي والانكليزي
خرب علي الفيلم خَرَّبَ عَلَيَّ الفِيْلْمَ
He spoiled the movie for me
خرب المطر الرحلة المدرسية عليناخَرَّبَ المَطَرُ الرِّحْلَةَ المَدْرَسِيَّةَ عَلَيْنَا
The school trip was spoiled by the rain
اضغط للمزيد من الأمثلة
خربت تصرفاتها الحفلة خَرَّبَتْ تَصَرُّفَاتُهَا الحَفْلَةَ
Her behaviour spoiled the party
خرب السياح االشاطئ بالقمامة خَرَّبَ السُّيَّاحُ االشَّاطِئَ بِالقُمَامَةِ
Tourists spoiled the shore by litter
∘ كيف تلفظ spoil باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ spoil باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خرب - فعل
10) spoil - verb
∘ تعريف spoil بالعربي وبالانجليزي:
خرب الطفل أي دلله وأعطاه كل ما يريد حتى أفسد أخلاقه وسلوكه خَرَّبَ الطِّفْلَ أَيْ دَلَّلَهُ وَأَعْطَاهُ كُلَّ مَا يُرِيْدُ حَتَّىْ أَفْسَدَ أَخْلَاقَهُ وَسُلُوْكَهُ
[transitive] spoil somebody to give a child everything that they ask for and not enough discipline in a way that has a bad effect on their character and behaviour
∘ أمثلة عن spoil بالعربي والانكليزي
خرب أبناءه خَرَّبَ أَبْنَاءَهُ
He spolied the children of him
خربته أمه تخريباخَرَّبَتْهُ أُمُّهُ تَخْرِيْبًا
His mother spoiled him rotten
∘ كيف تلفظ spoil باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ spoil باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خربخَرَّبَ - فعل
11) devastate - verb
∘ تعريف devastate بالعربي وبالانجليزي:
خربخَرَّبَ أيأَيْ هدم وحطم ودمر بشكل هَدَّمَ وَحَطَّمَ وَدَمَّرَ بِشَكْلٍ كاملكَامِلٍ
devastate something to completely destroy a place or an area
انقر لعرض تصريف devastate
∘ التصريف الثاني للفعل devastate
devastated
∘ التصريف الثالث للفعل devastate
devastated
∘ أمثلة عن devastate بالعربي والانكليزي
خربت القنبلة النووية هيروشيماخَرَّبَتِ القُنْبُلَةُ النَّوَوِيَّةُ هِيْرُوْشِيْمَا
The nuclear bomb devastated Hiroshima
خرب المعسكر بالغارات الجويةخُرِّبَ المُعَسْكَرُ بِالغَارَاتِ الجَوِّيَّةِ
The camp was devastated by the bombing raid
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ devastate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ devastate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
