ابتكر بالانجليزي

معنى ابتكر بالانجليزي (conceive, devise, originate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى ابتكر بالانجليزي

1) ابتكر- فعل

conceive - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابتكر: أي شكّل خطّة أو فكرة في ذهنه لم يسبقه إليها أحد

to form an idea, a plan, etc. in your mind

انقر لعرض تصريف conceive

  ∘ التصريف الثاني للفعل conceive

conceived

  ∘ التصريف الثالث للفعل conceive

conceived

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

ابتكرت فكرة صناعة طائرة عام 1799

The idea to build plane was conceived in 1799

أنا من ابتكر تصميم الجسر

I'm the one conceived the design of the bridge

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابتكروا نظاما سياسيّا والتزموا به

They conceived a political system and adhere to it

  ∘ كيف تلفظ conceive باللغة الانجليزية؟

conceive تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) ابتكر- فعل

devise - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابتكر أي اخترع شيئا جديدا أو طريقة جديدة لفعل شيء معيّن

​devise something to invent something new or a new way of doing something

انقر لعرض تصريف devise

  ∘ التصريف الثاني للفعل devise

devised

  ∘ التصريف الثالث للفعل devise

devised

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

ابتكر الطّفل طريقة لتوليد الكهرباء عبر تدوير الفضلات العضويّة

The child has devised a method of producing electricity through recycling organic waste

ابتكر هذا النّظام للتّحكّم بالمسيّرات أثناء الهبوط

This system was devised to control drones while descending

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابتكرت الشّركة نظاما جديدا لتوزيع منتجاتها

The corporation devised a new system for distributing its products

ابتكرنا طريقة لمعالجة البيانات بسرعة

We devised a method for processing the data fast

فشلت الحكومة في ابتكار استراتيجيّة لجذب المستثمرين

The government failed in devising a strategy to attract investors

هل ابتكرت حلّا لهذه المشكلة العويصة؟

Have you devised a solution for this complex problem?

  ∘ كيف تلفظ devise باللغة الانجليزية؟

devise تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) ابتكر- فعل

originate - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابتكر شيئا أي أنشأه وأحدثه

[transitive] originate something to create something new

انقر لعرض تصريف originate

  ∘ التصريف الثاني للفعل originate

originated

  ∘ التصريف الثالث للفعل originate

originated

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

من ابتكر ذلك القول؟

Who originated that saying?

من ابتكر نظريّة التّطوّر؟

who originated the theory of evolution?

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابتكر التّقنيّة لاجئ سوريّ

The technique was originated by a Syrian refugee

  ∘ كيف تلفظ originate باللغة الانجليزية؟

originate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) ابتكر- فعل

pioneer - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابتكر شيئا أي كان أوّل من اخترعه أو ابتدعه أو استخدمه

pioneer something when somebody pioneers something, they are one of the first people to do, discover or use something new

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

ابتكر طبيب أردنيّ علاجا جديدا لتصلّب المفاصل

A new treatment for joint stiffness was pioneered by a Jordanian doctor

استغلّوا الإنترنتّ لابتكار عملة رقميّة

They have exploited the internet to pioneer digital currency

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابتكر الطّبيب نورمان عمليّة زراعة الشّعر

Hair transplantation surgery was pioneered by Dr Norman Orentreich

ابتكر تقنيّة دفع إلكترونيّ جديدة

He pioneered a new technique for e payment

  ∘ كيف تلفظ pioneer باللغة الانجليزية؟

pioneer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى ابتكر بالانجليزي

1) ابْتَكَرَ- فعل

conceive - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابْتَكَرَ: أَيْ شَكَّلَ خُطَّةً أَوْ فِكْرَةً فِيْ ذِهْنِهِ لَمْ يَسْبُقْهُ إِلَيْهَا أَحَدٌ

to form an idea, a plan, etc. in your mind

انقر لعرض تصريف conceive

  ∘ التصريف الثاني للفعل conceive

conceived

  ∘ التصريف الثالث للفعل conceive

conceived

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

ابْتُكِرَتْ فِكْرَةُ صِنَاعَةِ طَائِرَةٍ عَامَ 1799

The idea to build plane was conceived in 1799

أَنَا مَنِ ابْتَكَرَ تَصْمِيْمَ الجِسْرِ

I'm the one conceived the design of the bridge

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابْتَكَرُوْا نِظَامًا سِيَاسِيًّا وَالْتَزَمُوْا بِهِ

They conceived a political system and adhere to it

  ∘ كيف تلفظ conceive باللغة الانجليزية؟

conceive تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) ابْتَكَرَ- فعل

devise - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابْتَكَرَ أَيِ اخْتَرَعَ شَيْئًا جَدِيْدًا أَوْ طَرِيْقَةً جَدِيْدَةً لِفِعْلِ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ

​devise something to invent something new or a new way of doing something

انقر لعرض تصريف devise

  ∘ التصريف الثاني للفعل devise

devised

  ∘ التصريف الثالث للفعل devise

devised

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

ابْتَكَرَ الطِّفْلُ طَرِيْقَةً لِتَوْلِيْدِ الكَهْرُبَاءِ عَبْرَ تَدْوِيْرِ الفَضَلَاتِ العُضْوِيَّةِ

The child has devised a method of producing electricity through recycling organic waste

ابْتُكِرَ هَذَا النِّظَامُ لِلتَّحَكُّمِ بِالمُسَيَّرَاتِ أَثْنَاءَ الهُبُوْطِ

This system was devised to control drones while descending

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابْتَكَرَتِ الشَّرِكَةُ نِظَامًا جَدِيْدًا لِتَوْزِيْعِ مُنْتَجَاتِهَا

The corporation devised a new system for distributing its products

ابْتَكَرْنَا طَرِيْقَةً لِمُعَالَجَةِ البَيَانَاتِ بِسُرْعَةٍ

We devised a method for processing the data fast

فَشِلَتِ الحُكُوْمَةُ فِيْ ابْتِكَارِ اسْتْرَاتِيْجِيَّةٍ لِجَذْبِ المُسْتَثْمِرِيْنَ

The government failed in devising a strategy to attract investors

هَلِ ابْتَكَرْتَ حَلًّا لِهَذِهِ المُشْكِلَةِ العَوِيْصَةِ؟

Have you devised a solution for this complex problem?

  ∘ كيف تلفظ devise باللغة الانجليزية؟

devise تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) ابْتَكَرَ- فعل

originate - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابْتَكَرَ شَيْئًا أَيْ أَنْشَأَهُ وَأَحْدَثَهُ

[transitive] originate something to create something new

انقر لعرض تصريف originate

  ∘ التصريف الثاني للفعل originate

originated

  ∘ التصريف الثالث للفعل originate

originated

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

مَنِ ابْتَكَرَ ذَلِكَ القَوْلَ؟

Who originated that saying?

مَنِ ابْتَكَرَ نَظَرِيَّةَ التَّطَوُّرِ؟

who originated the theory of evolution?

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابْتَكَرَ التِّقَنِيَّةَ لَاجِئٌ سُوْرِيٌّ

The technique was originated by a Syrian refugee

  ∘ كيف تلفظ originate باللغة الانجليزية؟

originate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) ابْتَكَرَ- فعل

pioneer - verb

  ∘ تعريف ابتكر بالانجليزي وبالعربي:

ابْتَكَرَ شَيْئًا أَيْ كَانَ أَوَّلَ مَنِ اخْتَرَعَهُ أَوِ ابْتَدَعَهُ أَوِ اسْتَخْدَمَهُ

pioneer something when somebody pioneers something, they are one of the first people to do, discover or use something new

  ∘ أمثلة عن ابتكر بالانكليزي وبالعربي:

ابْتَكَرَ طَبِيْبٌ أُرْدُنِيٌّ عِلَاجًا جَدِيْدًا لِتَصَلُّبِ المَفَاصِلِ

A new treatment for joint stiffness was pioneered by a Jordanian doctor

اسْتَغَلُّوْا الإِنْتَرْنِتَّ لِابْتِكَارِ عُمْلَةٍ رَقَمِيَّةٍ

They have exploited the internet to pioneer digital currency

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابْتَكَرَ الطَّبِيْبُ نُوْرْمَانُ عَمَلِيَّةَ زِرَاعَةَ الشَّعْرِ

Hair transplantation surgery was pioneered by Dr Norman Orentreich

ابْتَكَرَ تِقَنِيَّةَ دَفْعٍ إِلْكِتْرُوْنِيٍّ جَدِيْدَةً

He pioneered a new technique for e payment

  ∘ كيف تلفظ pioneer باللغة الانجليزية؟

pioneer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop