ترجمة اخترق بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

breach فعل pierce فعل

معنى اخترق بالانجليزي

1) اخترق- فعل

breach - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

breach something to make a hole in a wall, fence, etc. so that somebody/something can go through it

انقر لعرض تصريف breach

∘ التصريف الثاني للفعل breach

breached

∘ التصريف الثالث للفعل breach

breached

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخترق أعداؤنا أسوار القلعة لتوّهم

Our enemies have just breached the castle walls

اخترقت دفاعاتنا

Our defense has been breached

اضغط للمزيد من الأمثلة

اخترقت الجمال صفوف المتظاهرين خلال الثّورة المصريّة

Camels breached the lines of solidarity in the Egyptian revolution

∘ كيف تلفظ breach باللغة الانجليزية؟

breach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) اخترق- فعل

pierce - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

to go into or through something, making a hole in it using a sharp point

انقر لعرض تصريف pierce

∘ التصريف الثاني للفعل pierce

pierced

∘ التصريف الثالث للفعل pierce

pierced

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخترقت الرّصاصة رأسه

The bullet pierced his shoulder

اخترقت الحفرة الأرض سبع أمتارا

The hole pierced seven meters into the earth

∘ كيف تلفظ pierce باللغة الانجليزية؟

pierce تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

اخترق- فعل

pierce - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

if sound or light pierces something, you suddenly hear or see it

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخترق بكاء الطّفل مسامعي

The kid's cry pierced my hearing

اخترق البرق اللّيل الحالك

Lightening pierced the dark night

اضغط للمزيد من المعاني

اخترق- فعل

pierce - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

to force a way through a barrier

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخترق جيشنا دفاعات العدوّ

Our army pierced the enemy's defenses

لم نستطع اختراق دفاعات برشلونة

We could not pierce Barcelona's defense

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

breach فعل pierce فعل

معنى اخترق بالانجليزي

1) اخْتَرَقَ- فعل

breach - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

breach something to make a hole in a wall, fence, etc. so that somebody/something can go through it

انقر لعرض تصريف breach

∘ التصريف الثاني للفعل breach

breached

∘ التصريف الثالث للفعل breach

breached

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخْتَرَقَ أَعْدَاؤُنَا أَسْوَارَ القَلْعَةِ لِتَوِّهِمُ

Our enemies have just breached the castle walls

اخْتُرِقَتْ دِفَاعَاتُنَا

Our defense has been breached

اضغط للمزيد من الأمثلة

اخْتَرَقَتِ الجِمَالُ صُفُوْفَ المُتَظَاهِرِيْنَ خِلَالَ الثَّوْرَةِ المِصْرِيَّةَ

Camels breached the lines of solidarity in the Egyptian revolution

∘ كيف تلفظ breach باللغة الانجليزية؟

breach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) اخْتَرَقَ- فعل

pierce - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

to go into or through something, making a hole in it using a sharp point

انقر لعرض تصريف pierce

∘ التصريف الثاني للفعل pierce

pierced

∘ التصريف الثالث للفعل pierce

pierced

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخْتَرَقَتِ الرَّصَاصَةُ رَأْسَهُ

The bullet pierced his shoulder

اخْتَرَقَتِ الحُفْرَةُ الأَرْضَ سَبْعَ أَمْتَارًا

The hole pierced seven meters into the earth

∘ كيف تلفظ pierce باللغة الانجليزية؟

pierce تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اخْتَرَقَ- فعل

pierce - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

if sound or light pierces something, you suddenly hear or see it

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخْتَرَقَ بُكَاءُ الطِّفْلِ مَسَامِعِيَ

The kid's cry pierced my hearing

اخْتَرَقَ البَرْقُ اللَّيْلَ الحَالِكَ

Lightening pierced the dark night

اضغط للمزيد من المعاني

اخْتَرَقَ- فعل

pierce - verb

∘ تعريف اخترق بالانجليزي وبالعربي:

to force a way through a barrier

∘ أمثلة عن اخترق بالانكليزي وبالعربي:

اخْتَرَقَ جَيْشُنَا دِفَاعَاتِ العَدُوِّ

Our army pierced the enemy's defenses

لَمْ نَسْتَطِعِ اخْتِرَاقَ دِفَاعَاتِ بَرْشَلُوْنَةَ

We could not pierce Barcelona's defense

✦ ✦ ✦ ✦ ✦