ترجمة استنتج بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

conclude فعل infer فعل

معنى استنتج بالانجليزي

1) استنتج- فعل

conclude - verb

∘ تعريف استنتج بالانجليزي وبالعربي:

استنتج يشئا أي توصل إلى النتيجة واستخرجها أو استنبطها بعد البحث والقراءة والتمحيص

to decide or believe something as a result of what you have heard or seen

انقر لعرض تصريف conclude

∘ التصريف الثاني للفعل conclude

concluded

∘ التصريف الثالث للفعل conclude

concluded

∘ أمثلة عن استنتج بالانكليزي وبالعربي:

بعد مراجعة الأدلة، استنتجت هيئة المحلفين أن المتهم مذنب.

After reviewing the evidence, the jury concluded that the defendant was guilty.

استنتجت أنه قد فات الأوان للاتصال به.

She concluded that it was too late to call him.

اضغط للمزيد من الأمثلة

استنتج الباحثون بناء على البيانات أن العلاج كان فعالا.

Based on the data, researchers concluded that the treatment was effective.

استنتج من نبرتها أنها لم تكن سعيدة.

He concluded from her tone that she was not happy.

∘ كيف تلفظ conclude باللغة الانجليزية؟

conclude تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) استنتج- فعل

infer - verb

∘ تعريف استنتج بالانجليزي وبالعربي:

استنتج فكرة أو حكما أي وصل إليه على أساس المعلومات المتوفّرة

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

انقر لعرض تصريف infer

∘ التصريف الثاني للفعل infer

inferred

∘ التصريف الثالث للفعل infer

inferred

∘ أمثلة عن استنتج بالانكليزي وبالعربي:

استنادا إلى هذه التّقارير, أستنتج أنّ بضعة وزراء قد تورّطوا في الانقلاب الفاشل

Based on these reports, I infer that several minister were involved in the failed coup

استنتج المحقّق أنّ المخطوف يعرف الخاطف

The detective inferred that the kidnapped knows the kidnapper

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما الّذي استنتجته؟

What did you infer?

عليك استنتاج / أن تستنتج الجواب الصّحيح من السّياق

You should infer the correct answer from the context

لم أستنتج شيئا من هذه الأرقام

I did not infer anything from these figures

يمكننا الاستنتاج / أن نستنتج أنّ الاقتصاد سوف يتعافى قريبا

We can infer that the economy will recover soon

∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

conclude فعل infer فعل

معنى استنتج بالانجليزي

1) استنتج- فعل

conclude - verb

∘ تعريف استنتج بالانجليزي وبالعربي:

استنتج يشئا أي توصل إلى النتيجة واستخرجها أو استنبطها بعد البحث والقراءة والتمحيص

to decide or believe something as a result of what you have heard or seen

انقر لعرض تصريف conclude

∘ التصريف الثاني للفعل conclude

concluded

∘ التصريف الثالث للفعل conclude

concluded

∘ أمثلة عن استنتج بالانكليزي وبالعربي:

بعد مراجعة الأدلة، استنتجت هيئة المحلفين أن المتهم مذنب.

After reviewing the evidence, the jury concluded that the defendant was guilty.

استنتجت أنه قد فات الأوان للاتصال به.

She concluded that it was too late to call him.

اضغط للمزيد من الأمثلة

استنتج الباحثون بناءً على البيانات أن العلاج كان فعالًا.

Based on the data, researchers concluded that the treatment was effective.

استنتج من نبرتها أنها لم تكن سعيدة.

He concluded from her tone that she was not happy.

∘ كيف تلفظ conclude باللغة الانجليزية؟

conclude تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) اسْتَنْتَجَ- فعل

infer - verb

∘ تعريف استنتج بالانجليزي وبالعربي:

اسْتَنْتَجَ فِكْرَةً أَوْ حُكْمًا أَيْ وَصَلَ إِلَيْهِ عَلَىْ أَسَاسِ المَعْلُوْمَاتِ المُتَوَفِّرَةِ

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

انقر لعرض تصريف infer

∘ التصريف الثاني للفعل infer

inferred

∘ التصريف الثالث للفعل infer

inferred

∘ أمثلة عن استنتج بالانكليزي وبالعربي:

اسْتِنَادًا إِلَىْ هَذِهِ التَّقَارِيْرِ, أَسْتَنْتِجُ أَنَّ بِضْعَةَ وُزَرَاءَ قَدْ تَوَرَّطُوْا فِيْ الِانْقِلَابِ الفَاشِلِ

Based on these reports, I infer that several minister were involved in the failed coup

اسْتَنْتَجَ المُحَقِّقُ أَنَّ المَخْطُوْفَ يَعْرِفُ الخَاطِفَ

The detective inferred that the kidnapped knows the kidnapper

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَا الَّذِيْ اسْتَنْتَجْتِهِ؟

What did you infer?

عَلَيْكَ اسْتِنْتَاجُ / أَنْ تَسْتَنْتِجَ الجَوَابَ الصَّحِيْحَ مِنَ السِّيَاقِ

You should infer the correct answer from the context

لَمْ أَسْتَنْتِجْ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الأَرْقَامِ

I did not infer anything from these figures

يُمْكِنُنَا الِاسْتِنْتَاجُ / أَنْ نَسْتَنْتِجَ أَنَّ الِاقْتِصَادَ سَوْفَ يَتَعَافَىْ قَرِيْبًا

We can infer that the economy will recover soon

∘ كيف تلفظ infer باللغة الانجليزية؟

infer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦