معنى بشكل رئيسي بالانجليزي (predominantly, primarily, mainly) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى بشكل رئيسي بالانجليزي وبالعربي
بشكل رئيسي بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ - جار ومجرور
1) predominantly - adverb
∘ تعريف predominantly بالعربي وبالانجليزي:
بشكل رئيسي أي بأكبر بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ أَيْ بِأَكْبَرِ درجةدَرَجَةٍ أوأَوْ بصورة أكبر من أي شيء آخربِصُوْرَةٍ أَكْبَرَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ آخَرَ
mostly or mainly
∘ أمثلة عن predominantly بالعربي والانكليزي
يعتمد اقتصادنا بشكل رئيسي يَعْتَمِدُ اقْتِصَادُنَا بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ علىعَلَىْ النفط والغازالنَّفْطِ وَالغَازِ
Our economy relies predominantly on oil and gas
ينبغييَنْبَغِيْ أنأَنْ تركز الحكومة بشكل رئيسي على محاربة الفقرتُرَكِّزَ الحُكُوْمَةُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ عَلَىْ مُحَارَبَةِ الفَقْرِ
The government should focus predominantly on combating poverty
اضغط للمزيد من الأمثلة
تعزى تُعْزَىْ زيادةزِيَادَةُ التضخم بشكل رئيسي إلى العقوبات الأمريكيةالتَّضَخُّمِ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ إِلَىْ العُقُوْبَاتِ الأَمْرِيْكِيَّةِ
The rise in inflation is mainly due to US sanctions
✦
✦
✦
✦
✦
بشكل رئيسي بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ - جار ومجرور
2) primarily - adverb
∘ تعريف primarily بالعربي وبالانجليزي:
بشكل رئيسي أي في المقام الأول أو في الدرجة الأولىبِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ أَيْ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ أَوْ فِيْ الدَّرَجَةِ الأُوْلَىْ
mainly
∘ أمثلة عن primarily بالعربي والانكليزي
يؤثر اليوتيوبر بشكل رئيسي على المراهقين والشبانيُؤَثِّرُ اليُوْتْيُوْبَرُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ عَلَىْ المُرَاهِقِيْنَ وَالشُّبَّانَ
Youtubers influence primarily teenagers and youngsters
يعتمد اقتصادنا بشكل رئيسي على السياحةيَعْتَمِدُ اقْتِصَادُنَا بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ عَلَىْ السِّيَّاحَةِ
Our economy relies primarly on tourism
اضغط للمزيد من الأمثلة
تباع منتجاتنا بشكل رئيسي في ألمانياتُبَاعُ مُنْتَجَاتُنَا بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ فِيْ أَلْمَانْيَا
Our products ate primarily sold in Germany
تركز الاتفاقية بشكل رئيسي على مكافحة الإرهابتُرَكِّزُ الِاتِّفَاقِيَّةُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ عَلَىْ مُكَافَحَةِ الإِرْهَابِ
The agreement focuses primarily on countering terrorism
تراكيب مترجمة عن primarily بالعربي والانجليزي
تستخدم بشكل رئيسي تُسْتَخْدَمُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be used primarily
يتم الحكم عليك بشكل رئيسي يَتِمُّ الحُكْمُ عَلَيْكَ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be judged primarily
مدفوعين بشكل رئيسي مَدْفُوْعِيْنَ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be primarily driven
تقصد بشكل رئيسي تَقْصِدُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be intended primarily
تعنى بشكل رئيسي تَعْنَىْ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be primarily concerned
تباع بشكل رئيسي تُبَاعُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be primarily sold
مكرسة بشكل رئيسي مُكَرَّسَةٌ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ / مخصصة بشكل رئيسي مُخَصَّصَةٌ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be devoted primarily
موجهة بشكل رئيسي مُوَجَّهَةٌ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
be aimed primarily
يهدف بشكل رئيسي يَهْدُفُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to aim primarily
يفيد بشكل رئيسي يُفِيْدُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ / ينفع بشكل رئيسي يَنْفَعُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to benefit primarily
يوظف بشكل رئيسي يُوَظِّفُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to employ primarily
يتألف بشكل رئيسي يَتَأَلَّفُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to consist primarily
يخدم بشكل رئيسي يَخْدُمُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to serve primarily
يركز بشكل رئيسي يُرَكِّزُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to focus primarily
يعتمد بشكل رئيسي يَعْتَمِدُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to depend primarily
يركز بشكل رئيسي يُرَكِّزُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to concentrate primarily
يعمل بشكل رئيسي يَعْمَلُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to work primarily
يصر بشكل رئيسي يُصِرُّ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to determine primarily
يعتمد بشكل رئيسي يَعْتَمِدُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to rely primarily
يستهدف بشكل رئيسي يَسْتَهْدِفُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to target primarily
يؤثر بشكل رئيسي يُؤَثِّرُ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ
to influence primarily
✦
✦
✦
✦
✦
بشكل رئيسي - ظرف
4) mainly - adv
∘ تعريف mainly بالعربي وبالانجليزي:
أكثر من أي شيء آخر؛ يستخدم أيضا للتحدث عن السبب الأهم لشيء مايُستخدم أيضًا للتحدث عن السبب الأهم لشيء ما
more than anything else; also used to talk about the most important reason for something
∘ أمثلة عن mainly بالعربي والانكليزي
كان الجمهور مكونا بشكل الجمهور مكونًا بشكل رئيسي من الطلاب.
The audience was mainly made up of students.
اضغط للمزيد من الأمثلة
هي مهتمة بشكل رئيسي بالموسيقى.
She is mainly interested in music.
✦
✦
✦
✦
✦
