معنى تضمن بالانجليزي (embody, encompass, include) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى تضمن بالانجليزي وبالعربي
تضمنتَضَمَّنَ - فعل
1) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
تضمنتَضَمَّنَ شيئا شَيْئًا أيأَيِ احتواه واشتملهاحْتَوَاهُ وَاشْتَمَلَهُ
embody something (formal) to include or contain something
انقر لعرض تصريف embody
∘ التصريف الثاني للفعل embody
embodied
∘ التصريف الثالث للفعل embody
embodied
انقر لعرض تصريف الفعل تضمنتَضَمَّنَ
∘ تصريف الفعل الماضي تضمنتَضَمَّنَ
تضمنتَضَمَّنَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تضمنتَضَمَّنَ
يتضمنيَتَضَمَّنُ
∘ صيغة الأمر للفعل تضمنتَضَمَّنَ
تضمنتَضَمَّنْ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
تضمن الدستور مبادئ الحرية والعدالةتَضَمَّنَ الدُّسْتُوْرُ مَبَادِئَ الحُرِّيَّةِ وَالعَدَالَةِ
The vonstitution has embodied the principles of freedom and justice
يتضمن النموذج يَتَضَمَّنُ النَّمُوْذَجُ الأخيرالأَخِيْرُ ميزات جديدة كثيرةمَيِّزَاتٍ جَدِيْدَةٍ كَثِيْرَةٍ
The latest model embodies many new features
اضغط للمزيد من الأمثلة
تتضمن الخطة الجديدة بضعة تعديلاتتَتَضَمَّنُ الخُطَّةُ الجَدِيْدَةُ بِضْعَةَ تَعْدِيْلَاتٍ
The new plan embodies several adjustments
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تضمنتَضَمَّنَ - فعل
2) encompass - verb
∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:
تضمن شيئا أي ضمه تَضَمَّنَ شَيْئًا أَيْ ضَمَّهُ أوأَوِ احتواه أو اشتملهاحْتَوَاهُ أَوْ اشْتَمَلَهُ
encompass something to include a large number or range of things
انقر لعرض تصريف encompass
∘ التصريف الثاني للفعل encompass
encompasssed
∘ التصريف الثالث للفعل encompass
encompasssed
∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي
تتضمن تَتَضَمَّنُ وظيفةوَظِيْفَةُ الرئيس مسؤوليات كثيرةالرَّئِيْسِ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةً
The job of a president encompasses too many responsibilities
يتضمن العرض رحلات طيران مجانية وراتبا مرتفعايَتَضَمَّنُ العَرْضُ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةً وَرَاتِبًا مُرْتَفِعًا
The offer encompasses free flights and high salary
اضغط للمزيد من الأمثلة
سيتضمن الموقع سَيَتَضَمَّنُ المَوْقِعُ كلكُلَّ مامَا يتعلق باللغات من المفردات إلى المقالات الطويلةيَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ
The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays
لقد تضمن الكتاب ادعاءات كثيرة لَقَدِ تَضَمَّنَ الكِتَابُ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةً علىعَلَىْ رئيسرَئِيْسِ الوزراء الحاليالوُزَرَاءِ الحَالِيِّ
The book has encompassed many allegations against the current prime minister
يتضمن مجتمعنا بضعة مجموعات يَتَضَمَّنُ مُجْتَمَعُنَا بِضْعَةَ مَجْمُوْعَاتٍ عرقيةعِرْقِيَّةً ودينيةوَدِيْنِيَّةً
Our society encompasses several religious and ethnic groups
∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
يتضمن - فعل
3) include - verb
∘ تعريف include بالعربي وبالانجليزي:
إذا كان شيء يتضمن شيئا آخريتضمن شيئًا آخر، فإنه يشتمل على الشيء الثاني كجزء من أجزائه
if one thing includes another, it has the second thing as one of its parts
انقر لعرض تصريف include
∘ التصريف الثاني للفعل include
included
∘ التصريف الثالث للفعل include
included
∘ أمثلة عن include بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
يتضمن الكتاب الكثير من المعلومات التاريخية.
The book includes a lot of historical information.
∘ كيف تلفظ include باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ include باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
يتضمن - ف
4) involve - v
∘ تعريف involve بالعربي وبالانجليزي:
إذا تضمنت الحالة أو الحدث أو النشاط شيئا ماإذا تضمنت الحالة أو الحدث أو النشاط شيئًا ما، يكون ذلك الشيء جزءا هاما أو ضروريا أو الشيء جزءًا هامًا أو ضروريًا أو نتيجة له
if a situation, an event or an activity involves something, that thing is an important or necessary part or result of it
∘ أمثلة عن involve بالعربي والانكليزي
تتضمن الوظيفة الكثير من المسؤولية.
The job involves a lot of responsibility.
تضمن تنظيم الحدث التنسيق مع فرق متعددة.
Organizing the event involved coordinating with multiple teams.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ involve باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ involve باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
