ترجمة توقيت بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

time اسم timing اسم

معنى توقيت بالانجليزي

1) توقيت- اسم

time - noun

∘ تعريف توقيت بالانجليزي وبالعربي:

A time measured in a particular part of the world

∘ جمع توقيت في اللغة العربية:

تواقيت

∘ أمثلة عن توقيت بالانكليزي وبالعربي:

التّوقيت الصّيفيّ/ الشّتويّ

Summer/ winter time

يعرض الفلم السّاعة الخامسة بتوقيت مكّة المكرّمة

The movie is displayed five o'clock sacred Mecca time

اضغط للمزيد من الأمثلة

توقيت غرينيتش

Greenwich time

يؤذّن المغرب السّاعة السّابعة بالتّوقيت المحلّيّ لمدينة دمشق

The call for the sunset prayer is at seven o'clock local time of the city of Damascus

∘ كيف تلفظ time باللغة الانجليزية؟

time تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) توقيت- اسم

timing - noun

∘ تعريف توقيت بالانجليزي وبالعربي:

التّوقيت هو فترة زمنيّة محدّدة يحصل فيها شيء ما

[uncountable, countable] the time when someone does something or when something happens, especially when you are considering how suitable this is

∘ أمثلة عن توقيت بالانكليزي وبالعربي:

أعلن وزير الدّفاع عن توقيت الهجوم

The defense minister announced the timing of the attack

يخضع التّوقيت لظروف الطّقس

The timing is subject to weather conditions

اضغط للمزيد من الأمثلة

فكّكت الشّرطة جهاز التّوقيت (=المؤقّت)

The police dismantled the timing device

توقيت- اسم

timing - noun

∘ تعريف توقيت بالانجليزي وبالعربي:

التّوقيت هو مهارة القيام بالأمر في وقته الأمثل

[uncountable] the skill of doing something at exactly the right time

∘ أمثلة عن توقيت بالانكليزي وبالعربي:

توقيتك مثاليّ. لقد شارفت على الانتهاء

Your timing is perfect! I am almost done

القرار معقول غير أنّ توقيته لا يعقل

The decision is reasonable but its timing was no sense

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

time اسم timing اسم

معنى توقيت بالانجليزي

1) تَوْقِيْت- اسم

time - noun

∘ تعريف توقيت بالانجليزي وبالعربي:

A time measured in a particular part of the world

∘ جمع تَوْقِيْت في اللغة العربية:

تَوَاقِيْت

∘ أمثلة عن توقيت بالانكليزي وبالعربي:

التَّوْقِيْتُ الصَّيْفِيُّ/ الشَّتَوِيُّ

Summer/ winter time

يُعْرَضُ الفِلْمُ السَّاعَةُ الخَامِسَةُ بِتَوْقِيْتِ مَكَّةَ المُكَرَّمَةِ

The movie is displayed five o'clock sacred Mecca time

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَوْقِيْتُ غْرِيْنِيْتْشْ

Greenwich time

يُؤَذِّنُ المَغْرِبُ السَّاعَةَ السَّابِعَةَ بِالتَّوْقِيْتِ المَحَلِّيِّ لِمَدِيْنَةِ دِمَشْقَ

The call for the sunset prayer is at seven o'clock local time of the city of Damascus

∘ كيف تلفظ time باللغة الانجليزية؟

time تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) تَوْقِيْت- اسم

timing - noun

∘ تعريف توقيت بالانجليزي وبالعربي:

التَّوْقِيْتُ هُوَ فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَةٌ يَحْصُلُ فِيْهَا شَيْءٌ مَا

[uncountable, countable] the time when someone does something or when something happens, especially when you are considering how suitable this is

∘ أمثلة عن توقيت بالانكليزي وبالعربي:

أَعْلَنَ وَزِيْرُ الدِّفَاعِ عَنْ تَوْقِيْتِ الهُجُوْمِ

The defense minister announced the timing of the attack

يَخْضَعُ التَّوْقِيْتُ لِظُرُوْفِ الطَّقْسِ

The timing is subject to weather conditions

اضغط للمزيد من الأمثلة

فَكَّكَتِ الشُّرْطَةُ جِهَازَ التَّوْقِيْتِ (=المُؤَقِّتُ)

The police dismantled the timing device

تَوْقِيْت- اسم

timing - noun

∘ تعريف توقيت بالانجليزي وبالعربي:

التَّوْقِيْتُ هُوَ مَهَارَةُ القِيَامِ بِالأَمْرِ فِيْ وَقْتِهِ الأَمْثَلِ

[uncountable] the skill of doing something at exactly the right time

∘ أمثلة عن توقيت بالانكليزي وبالعربي:

تَوْقِيْتُكَ مِثَالِيٌّ. لَقْدَ شَارَفْتُ عَلَىْ الِانْتِهَاءِ

Your timing is perfect! I am almost done

القَرَارُ مَعْقُوْلٌ غَيْرَ أَنَّ تَوْقِيْتَهُ لَا يُعْقَلُ

The decision is reasonable but its timing was no sense

✦ ✦ ✦ ✦ ✦