حاد بالانجليزي

معنى حاد بالانجليزي (acute, explosive, piercing) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

acute اسم explosive اسم piercing اسم sheer اسم thin اسم sharp صفة steep صفة

معنى حاد بالانجليزي

1) حادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

very serious or severe

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تعاني سوريّا من نقص حادّ في الإمدادت النّفطيّة

Syria are suffering form acute shortage of fuel supplies

عانيت من ألم رأس حادّ

I suffered from an acute head pain

اضغط للمزيد من الأمثلة

عانيت من ألم حادّ في الرّأس

I suffered from an acute head pain

  ∘ كيف تلفظ acute باللغة الانجليزية؟

acute تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

an acute illness is one that has quickly become severe and dangerous

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تليّف كبد حادّ

an acute cirrhosis

اضغط للمزيد من المعاني

حادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

very sensitive and well developed (of the senses)

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

حاسّة الشّمّ حادّة عند القروش

Sharks have an acute sense of smells

حادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

intelligent and quick to notice and understand things

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

رجل حادّ الذّكاء

A man of acute intelligence

حادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

less than 90 degree (of an angle)

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

زاوية حادّة

An acute angle

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) حادّ- اسم

explosive - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

حادّ الطّبع أي عدائيّ شرس سيّء الخلق

​often having sudden violent or angry feelings

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

والده حادّ الطّبع

His father has an explosive temper

كانت تتكلّم بنبرة حادّّة

She was speaking with an explosive tone

اضغط للمزيد من الأمثلة

طبع الملكة الحادّ

The explosive temper of the queen

كلاهما مزاجهما حادّ

Both of them have an explosive mood

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) حادّ- اسم

piercing - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

(of a sound) high, loud, and unpleasant

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

سمعت صراخا حادّا قادما من الغابة

I heard piercing screams coming from the forest

صوت حادّ

Piercing voice

  ∘ كيف تلفظ piercing باللغة الانجليزية؟

piercing تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حادّ- اسم

piercing - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

sharp and able to make a hole through something

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

احذر أشواك الزّهور الحادّة

Be careful of the piercing spines of flowers

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) حادّ- اسم

sheer - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

حادّ أي شديد الانحدار

very steep

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تأقلمت (= تكيّفت) المعاز على الحياة على هذه المنحدرات الحادّة

Goats have adapted to life on these sheer slopes

سقط بينما كان يتسلّق جرفا حادّا في لبنان

He dropped while climbing a sheer cliff in Lebanon

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

sheer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) حاد- اسم

thin - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

SOUND: high and weak

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تلاشى صوتها الحادّ مع مرور الوقت

Her thin voice trailed off with time

  ∘ كيف تلفظ thin باللغة الانجليزية؟

thin تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) حاد- صفة

sharp - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

يمتلك حافة أو نقطة دقيقة، خاصة لشيء يمكن أن يقطع أو يصنع ثقبا في شيء

having a fine edge or point, especially of something that can cut or make a hole in something

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

السكين حادة جدا.

The knife is very sharp.

اشترت زوجا حادا من المقص.

She bought a sharp pair of scissors.

اضغط للمزيد من الأمثلة

شحذ القلم إلى نقطة حادة.

He sharpened the pencil to a sharp point.

لفتت عينيها الحادتين الانتباه إلى الخطأ على الفور.

Her sharp eyes noticed the mistake immediately.

يمكن لمنقار الطائر الحاد أن يخترق الجلد.

The bird's sharp beak can penetrate the skin.

كانت تعليقاته حادة وجعلت الجميع يفكرون.

His remarks were sharp and made everyone think.

  ∘ كيف تلفظ sharp باللغة الانجليزية؟

sharp تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) حادّ- صفة

steep - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

الزيادة أو النقصان بسرعة، وليس تدريجيا

rising or falling quickly, not gradually

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

للجبل جوانب حادة.

The mountain has steep sides.

صعدت الهضبة الحادة.

She climbed the steep hill.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان الارتفاع في الأسعار حادا.

The price increase was steep.

واجه انخفاضا حادا في عمله.

He faced a steep decline in his business.

جعل الانحدار الحاد صعوبة في التسلق.

The steep slope made it difficult to climb.

الطريق المقبل حاد ومليء بالتحديات.

The road ahead is steep and challenging.

  ∘ كيف تلفظ steep باللغة الانجليزية؟

steep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
acute اسم explosive اسم piercing اسم sheer اسم thin اسم sharp صفة steep صفة

معنى حاد بالانجليزي

1) حَادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

very serious or severe

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تُعَانِيْ سُوْرِيَّا مِنْ نَقْصٍ حَادٍّ فِيْ الإِمْدَادَتِ النِّفْطِيَّةِ

Syria are suffering form acute shortage of fuel supplies

عَانَيْتُ مِنْ أَلَمِ رَأْسٍ حَادٍّ

I suffered from an acute head pain

اضغط للمزيد من الأمثلة

عَانَيْتُ مِنْ أَلَمٍ حَادٍّ فِيْ الرَّأْسِ

I suffered from an acute head pain

  ∘ كيف تلفظ acute باللغة الانجليزية؟

acute تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

an acute illness is one that has quickly become severe and dangerous

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تَلَيُّفُ كَبِدٍ حَادٍّ

an acute cirrhosis

اضغط للمزيد من المعاني

حَادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

very sensitive and well developed (of the senses)

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

حَاسَّةُ الشَّمِّ حَادَّةٌ عِنْدَ القُرُوْشِ

Sharks have an acute sense of smells

حَادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

intelligent and quick to notice and understand things

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

رَجُلٌ حَادُّ الذَّكَاءِ

A man of acute intelligence

حَادّ- اسم

acute - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

less than 90 degree (of an angle)

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

زَاوِيَةٌ حَادَّةٌ

An acute angle

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) حَادّ- اسم

explosive - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

حَادُّ الطَّبْعِ أَيْ عِدَائِيٌّ شَرِسٌ سَيِّءُ الخُلُقِ

​often having sudden violent or angry feelings

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

وَالِدُهُ حَادُّ الطَّبْعِ

His father has an explosive temper

كَانَتْ تَتَكَلَّمُ بِنَبْرَةٍ حَادّّةٍ

She was speaking with an explosive tone

اضغط للمزيد من الأمثلة

طَبْعُ المَلِكَةِ الحَادِّ

The explosive temper of the queen

كِلَاهُمَا مِزَاجُهُمَا حَادٌّ

Both of them have an explosive mood

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) حَادّ- اسم

piercing - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

(of a sound) high, loud, and unpleasant

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

سَمِعْتُ صُرَاخًا حَادًّا قَادِمًا مِنَ الغَابَةِ

I heard piercing screams coming from the forest

صَوْتٌ حَادٌّ

Piercing voice

  ∘ كيف تلفظ piercing باللغة الانجليزية؟

piercing تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَادّ- اسم

piercing - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

sharp and able to make a hole through something

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

احْذَرْ أَشْوَاكَ الزُّهُوْرِ الحَادَّةِ

Be careful of the piercing spines of flowers

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) حَادّ- اسم

sheer - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

حَادٌّ أَيْ شَدِيْدُ الِانْحِدَارِ

very steep

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تَأَقْلَمَتِ (= تَكَيَّفَتِ) المِعَازُ عَلَىْ الحَيَاةِ عَلَىْ هَذِهِ المُنْحَدَرَاتِ الحَادَّةِ

Goats have adapted to life on these sheer slopes

سَقَطَ بَيْنَمَا كَانَ يَتَسَلَّقُ جُرْفًا حَادًّا فِيْ لُبْنَانَ

He dropped while climbing a sheer cliff in Lebanon

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

sheer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) حَاد- اسم

thin - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

SOUND: high and weak

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

تَلَاشَىْ صَوْتُهَا الحَادُّ مَعَ مُرُوْرِ الوَقْتِ

Her thin voice trailed off with time

  ∘ كيف تلفظ thin باللغة الانجليزية؟

thin تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) حاد- صفة

sharp - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

يمتلك حافة أو نقطة دقيقة، خاصة لشيء يمكن أن يقطع أو يصنع ثقباً في شيء

having a fine edge or point, especially of something that can cut or make a hole in something

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

السكين حادة جداً.

The knife is very sharp.

اشترت زوجاً حاداً من المقص.

She bought a sharp pair of scissors.

اضغط للمزيد من الأمثلة

شحذ القلم إلى نقطة حادة.

He sharpened the pencil to a sharp point.

لفتت عينيها الحادتين الانتباه إلى الخطأ على الفور.

Her sharp eyes noticed the mistake immediately.

يمكن لمنقار الطائر الحاد أن يخترق الجلد.

The bird's sharp beak can penetrate the skin.

كانت تعليقاته حادة وجعلت الجميع يفكرون.

His remarks were sharp and made everyone think.

  ∘ كيف تلفظ sharp باللغة الانجليزية؟

sharp تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) حَادّ- صفة

steep - adj

  ∘ تعريف حاد بالانجليزي وبالعربي:

الزيادة أو النقصان بسرعة، وليس تدريجيًا

rising or falling quickly, not gradually

  ∘ أمثلة عن حاد بالانكليزي وبالعربي:

للجبل جوانب حادة.

The mountain has steep sides.

صعدت الهضبة الحادة.

She climbed the steep hill.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان الارتفاع في الأسعار حادًا.

The price increase was steep.

واجه انخفاضًا حادًا في عمله.

He faced a steep decline in his business.

جعل الانحدار الحاد صعوبة في التسلق.

The steep slope made it difficult to climb.

الطريق المقبل حاد ومليء بالتحديات.

The road ahead is steep and challenging.

  ∘ كيف تلفظ steep باللغة الانجليزية؟

steep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop