حساس بالانجليزي

معنى حساس بالانجليزي (delicate, tender, sensitive) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى حساس بالانجليزي

1) حسّاس- اسم

delicate - noun

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

حسّاس أي يجب التّعامل معه بعناية وحذر

needing to be dealt with carefully or sensitively in order to avoid problems or failure

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

أريد مناقشةض قضيّة حسّاسة معك

I want to discuss a delicate issue with you

تلك كانت مسألة حسّاسة

That was a delicate matter

اضغط للمزيد من الأمثلة

نجحنا في حلّ تلك المشكلة الحسّاسة

We succeeded in resolving that delicate problem

الرّسوم الكاريكاتوريّة مسألة حسّاسة بالنّسبة له

Cartoons are delicate subjects to him

المفاوضات في مرحلة حسّاسة للغاية

The negotiations are at a very delicate stage

  ∘ كيف تلفظ delicate باللغة الانجليزية؟

delicate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حسّاس- اسم

delicate - noun

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

حسّاس أي سهل التّخريب أو التّلف

easily damaged or broken

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

جلد رضيعي حسّاس للغاية

My baby has a very delicate skin

العيون أعضاء حسّاسة

Eyes delicate organs

اضغط للمزيد من الأمثلة

هذه الشّاشة حسّاسة للغاية. كن حذرا عند تنظيفها

This screen is very delicate. Be careful when cleaning it

هذه الأنسجة/القماش حسّاسة للمواد الكيميائيّة

This fabrics in delicate to chemical

أقمشة حسّاسة

Delicate fabrics

2) حسّاس- اسم

tender - adj

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

حسّاس أي يتأذّى أو يتلف بسهولة والمؤنّث حسّاسة

easily hurt or damaged

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

قتل الشّتاء القاس النّباتات الحسّاسة

Tender plants were killed by the harsh winter

  ∘ كيف تلفظ tender باللغة الانجليزية؟

tender تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) حسّاس- صفة

sensitive - adj

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

واع وقادر على فهم الآخرين ومشاعرهم

aware of and able to understand other people and their feelings

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

هو حساس تجاه احتياجاتها.

He is sensitive to her needs.

نوقش موضوع حساس في الاجتماع.

A sensitive topic was discussed in the meeting.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لديها بشرة حساسة.

She has sensitive skin.

الأداة حساسة لتغيرات الحرارة.

The instrument is sensitive to temperature changes.

يجب الحفاظ على أمان المعلومات الحساسة.

Sensitive information should be kept secure.

الأطفال حساسين تجاه محيطهم.

Children are sensitive to their surroundings.

  ∘ كيف تلفظ sensitive باللغة الانجليزية؟

sensitive تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى حساس بالانجليزي

1) حَسَّاس- اسم

delicate - noun

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

حَسَّاسٌ أَيْ يَجِبُ التَّعَامُلُ مَعَهُ بِعِنَايَةٍ وَحَذَرٍ

needing to be dealt with carefully or sensitively in order to avoid problems or failure

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

أُرِيْدُ مُنَاقَشَةض قَضِيَّةٍ حَسَّاسَةٍ مَعَكَ

I want to discuss a delicate issue with you

تِلْكَ كَانَتْ مَسْأَلَةٌ حَسَّاسَةٌ

That was a delicate matter

اضغط للمزيد من الأمثلة

نَجَحْنَا فِيْ حَلِّ تِلْكَ المُشْكِلَةِ الحَسَّاسَةِ

We succeeded in resolving that delicate problem

الرُّسُوْمُ الكَارِيْكَاتُوْرِيَّةَ مَسْأَلَةٌ حَسَّاسَةٌ بِالنِّسْبَةِ لَهُ

Cartoons are delicate subjects to him

المُفَاوَضَاتُ فِيْ مَرْحَلَةٍ حَسَّاسَةٍ لِلْغَايَةِ

The negotiations are at a very delicate stage

  ∘ كيف تلفظ delicate باللغة الانجليزية؟

delicate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَسَّاس- اسم

delicate - noun

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

حَسَّاسُ أَيْ سَهْلُ التَّخْرِيْبِ أَوِ التَّلَفِ

easily damaged or broken

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

جِلْدُ رَضِيْعِيْ حَسَّاسٌ لِلْغَايَةِ

My baby has a very delicate skin

العُيُوْنُ أَعْضَاءٌ حَسَّاسَةٌ

Eyes delicate organs

اضغط للمزيد من الأمثلة

هَذِهِ الشَّاشَةُ حَسَّاسَةٌ لِلْغَايَةِ. كُنْ حَذِرًا عِنْدَ تَنْظِيْفِهَا

This screen is very delicate. Be careful when cleaning it

هَذِهِ الأَنْسِجَةُ/القُمَاشُ حَسَّاسَة لِلْمَواَد ِالكِيْمِيَائِيَّةِ

This fabrics in delicate to chemical

أَقْمِشَةٌ حَسَّاسَةٌ

Delicate fabrics

2) حَسَّاس- اسم

tender - adj

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

حَسَّاسٌ أَيْ يَتَأَذَّىْ أَوْ يَتْلَفُ بِسُهُوْلَةٍ وَالمُؤَنَّثُ حَسَّاسَةٌ

easily hurt or damaged

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

قَتَلَ الشِّتَاءُ القَاسِ النَّبَاتَاتِ الحَسَّاسَةِ

Tender plants were killed by the harsh winter

  ∘ كيف تلفظ tender باللغة الانجليزية؟

tender تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) حَسَّاس- صفة

sensitive - adj

  ∘ تعريف حساس بالانجليزي وبالعربي:

واعٍ وقادر على فهم الآخرين ومشاعرهم

aware of and able to understand other people and their feelings

  ∘ أمثلة عن حساس بالانكليزي وبالعربي:

هو حساس تجاه احتياجاتها.

He is sensitive to her needs.

نوقش موضوع حساس في الاجتماع.

A sensitive topic was discussed in the meeting.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لديها بشرة حساسة.

She has sensitive skin.

الأداة حساسة لتغيرات الحرارة.

The instrument is sensitive to temperature changes.

يجب الحفاظ على أمان المعلومات الحساسة.

Sensitive information should be kept secure.

الأطفال حساسين تجاه محيطهم.

Children are sensitive to their surroundings.

  ∘ كيف تلفظ sensitive باللغة الانجليزية؟

sensitive تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop