معنى حطم بالانجليزي
1) حطّم- فعل
devastate - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم شيئا أي دمّره وخرّبه وسوّاه بالأرض
devastate something to completely destroy a place or an area
انقر لعرض تصريف devastate
∘ التصريف الثاني للفعل devastate
devastated
∘ التصريف الثالث للفعل devastate
devastated
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حطّمت القنبلة النّوويّة هيروشيما
The nuclear bomb devastated Hiroshima
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ devastate باللغة الانجليزية؟
devastate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
حطّم- فعل
devastate - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم شخصا أي جعله يشعر بالحزن والكمد
[often passive] devastate somebody to make somebody feel very shocked and sad
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) حطّم- فعل
shatter - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم شيئا أي هشّمه أو كسّره إلى قطع صغيرة
[transitive] to make something suddenly break into small pieces
انقر لعرض تصريف shatter
∘ التصريف الثاني للفعل shatter
shatterred
∘ التصريف الثالث للفعل shatter
shatterred
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
قتلت الغارات الجوّيّة سبعة أشخاص وحطّمت بضعة مبان
The air raids killed seven people and shattered several buildings,
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ shatter باللغة الانجليزية؟
shatter تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
حطّم- فعل
shatter - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم فكرة أو معتقدا أو أملا أي دمّره وقضى عليه
[transitive] to destroy something completely, especially somebody’s feelings, hopes or beliefs
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حطّمت تلك التّجربة أوهامه عن الحبّ
That experience shattered his illusions about love
حطّم احترامها لذاتها وثقتها بنفسها
He shattered all her self-esteem and self-confidence
اضغط للمزيد من الأمثلة
حطّمت الحرب أحلامي
The war shattered my dreams
اضغط للمزيد من المعاني
حطّم- فعل
shatter - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم شيئا أي جعله يشعر بالصّدمة أو الانزعاج والحزن
[transitive] shatter somebody to make somebody feel extremely shocked and upset
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حطّمها موت زوجها
The death of her husband shattered her
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) حطّم- فعل
smash - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم شيئا أي كسره إلى قطع صغيرة بقوّة وعنف
[transitive] smash (something) to break something violently and noisily into many pieces
انقر لعرض تصريف smash
∘ التصريف الثاني للفعل smash
smashed
∘ التصريف الثالث للفعل smash
smashed
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حطّم ضغط الانفجار النّافذة
The force of the explosion smashed the window
حطّم والدها حاسوبها المحمول إلى قطع صغيرة
Her father smashed her laptop into tiny pieces
اضغط للمزيد من الأمثلة
حطّم مغضبا ثلاث مزهريّات
He furiously smashed three vases
حطّم ركبته في الحادث
He smashed his knee in the accident
∘ كيف تلفظ smash باللغة الانجليزية؟
smash تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
حطّم- فعل
smash - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم شيئا أي دفعه أو اصطدم به لكي يفتحه أو يمرّ عبره
[transitive] to hit something very hard and break it, in order to get through it
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
اضطرّت الشّرطة إلى تحطيم (= أن تحطّم ) البوابة
The police had to smash the gate open
حطّمت نافذة زجاجيّة لكي أخرج
I smashed through a glass window to get out
اضغط للمزيد من المعاني
حطّم- فعل
smash - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حطّم رقما قياسيّا أي كسره وتجاوزه بمقدار كبير
[transitive] smash a record to break a record by a large amount
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حطّم الرّقم القياسيّ العالميّ في سباق المئة متر
He smashed the world record in the 100m
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
4) حطّم- فعل
total - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
to destroy something completely, especially a car
انقر لعرض تصريف total
∘ التصريف الثاني للفعل total
totalled
∘ التصريف الثالث للفعل total
totalled
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حطّم ابنك السّيّارة
Your son has totaled the car
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى حطم بالانجليزي
1) حَطَّمَ- فعل
devastate - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ شَيْئًا أَيْ دَمَّرَهُ وَخَرَّبَهُ وَسَوَّاهُ بِالأَرْضِ
devastate something to completely destroy a place or an area
انقر لعرض تصريف devastate
∘ التصريف الثاني للفعل devastate
devastated
∘ التصريف الثالث للفعل devastate
devastated
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حَطَّمَتِ القُنْبُلَةُ النَّوَوِيَّةُ هِيْرُوْشِيْمَا
The nuclear bomb devastated Hiroshima
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ devastate باللغة الانجليزية؟
devastate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
حَطَّمَ- فعل
devastate - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ شَخْصًا أَيْ جَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالحُزْنِ وَالكَمَدِ
[often passive] devastate somebody to make somebody feel very shocked and sad
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حُطِّمَتْ رُوْحُنَا المَعْنَوِيَّةُ بَعْدَ خَسَارَةِ النِّهَائِيِّ
Out morale was devastated after losing the final
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) حَطَّمَ- فعل
shatter - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ شَيْئًا أَيْ هَشَّمَهُ أَوْ كَسَّرَهُ إِلَىْ قِطَعٍ صَغِيْرَةٍ
[transitive] to make something suddenly break into small pieces
انقر لعرض تصريف shatter
∘ التصريف الثاني للفعل shatter
shatterred
∘ التصريف الثالث للفعل shatter
shatterred
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
قَتَلَتِ الغَارَاتُ الجَوِّيَّةُ سَبْعَةَ أَشْخَاصٍ وَحَطَّمَتْ بِضْعَةَ مَبَانٍ
The air raids killed seven people and shattered several buildings,
حَطَّمُوْا الطُّوْبَ إِلَىْ آلَافِ الأَجْزَاءِ الصَّغِيْرَةِ
They shattered the bricks into thousands of tiny pieces
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ shatter باللغة الانجليزية؟
shatter تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
حَطَّمَ- فعل
shatter - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ فِكْرَةً أَوْ مُعْتَقَدًا أَوْ أَمَلًا أَيْ دَمَّرَهُ وَقَضَىْ عَلَيْهِ
[transitive] to destroy something completely, especially somebody’s feelings, hopes or beliefs
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حَطَّمَتْ تِلْكَ التَّجْرِبَةُ أَوْهَامَهُ عَنِ الحُبِّ
That experience shattered his illusions about love
حَطَّمَ احْتِرَامَهَا لِذَاتِهَا وَثِقَتَهَا بِنَفْسِهَا
He shattered all her self-esteem and self-confidence
اضغط للمزيد من الأمثلة
حَطَّمَتِ الحَرْبُ أَحْلَامِيْ
The war shattered my dreams
اضغط للمزيد من المعاني
حَطَّمَ- فعل
shatter - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ شَيْئًا أَيْ جَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالصَّدْمَةِ أَوِ الِانْزِعَاجِ وَالحُزْنِ
[transitive] shatter somebody to make somebody feel extremely shocked and upset
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حَطَّمَهَا مَوْتُ زَوْجِهَا
The death of her husband shattered her
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) حَطَّمَ- فعل
smash - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ شَيْئًا أَيْ كَسَرَهُ إِلَىْ قِطَعٍ صَغِيْرَةٍ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ
[transitive] smash (something) to break something violently and noisily into many pieces
انقر لعرض تصريف smash
∘ التصريف الثاني للفعل smash
smashed
∘ التصريف الثالث للفعل smash
smashed
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حَطَّمَ ضَغْطُ الِانْفِجَارِ النَّافِذَةَ
The force of the explosion smashed the window
حَطَّمَ وَالِدُهَا حَاسُوْبَهَا المَحْمُوْلَ إِلَىْ قِطَعٍ صَغِيْرَةٍ
Her father smashed her laptop into tiny pieces
اضغط للمزيد من الأمثلة
حَطَّمَ مُغْضَبًا ثَلَاثَ مَزْهَرِيَّاٍت
He furiously smashed three vases
حَطَّمَ رُكْبَتَهُ فِيْ الحَادِثِ
He smashed his knee in the accident
∘ كيف تلفظ smash باللغة الانجليزية؟
smash تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
حَطَّمَ- فعل
smash - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ شَيْئًا أَيْ دَفَعَهُ أَوِ اصْطَدَمَ بِهِ لِكَيْ يَفْتَحَهُ أَوْ يَمُرَّ عَبْرَهُ
[transitive] to hit something very hard and break it, in order to get through it
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
اضْطُرَّتِ الشُّرْطَةُ إِلَىْ تَحْطِيْمِ (= أَنْ تُحَطِّمَ ) البوابة
The police had to smash the gate open
حَطَّمْتُ نَافِذَةٌ زُجَاجِيَّةً لِكَيْ أَخْرُجَ
I smashed through a glass window to get out
اضغط للمزيد من المعاني
حَطَّمَ- فعل
smash - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
حَطَّمَ رَقَمًا قِيَاسِيًّا أَيْ كَسَرَهُ وَتَجَاوَزَهُ بِمِقْدَارٍ كَبِيْرٍ
[transitive] smash a record to break a record by a large amount
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حَطَّمَ الرَّقَمَ القِيَاسِيَّ العَالَمِيَّ فِيْ سِبَاقِ المِئَةِ مِتْرٍ
He smashed the world record in the 100m
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
4) حَطَّمَ- فعل
total - verb
∘ تعريف حطم بالانجليزي وبالعربي:
to destroy something completely, especially a car
انقر لعرض تصريف total
∘ التصريف الثاني للفعل total
totalled
∘ التصريف الثالث للفعل total
totalled
∘ أمثلة عن حطم بالانكليزي وبالعربي:
حَطَّمَ ابْنُكَ السَّيَّارَةَ
Your son has totaled the car
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
