ترجمة حفر بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

carve فعل dig فعل

معنى حفر بالانجليزي

1) حفر- فعل

carve - verb

∘ تعريف حفر بالانجليزي وبالعربي:

حفر: أي كتب على الصّخر أو الخشب بالحفر عليهم

carve something (on something) to write something on a surface by cutting into it

انقر لعرض تصريف carve

∘ التصريف الثاني للفعل carve

carved

∘ التصريف الثالث للفعل carve

carved

∘ أمثلة عن حفر بالانكليزي وبالعربي:

حفرت اسم زوجتي على الجذع

I carved my wife's name on the trunk

حفرت الأحرف الهيروغلوفيّة على جدران الكهف

hieroglyphs were carved on the cave wall

∘ كيف تلفظ carve باللغة الانجليزية؟

carve تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) حفر- فعل

dig - verb

∘ تعريف حفر بالانجليزي وبالعربي:

عملية صنع حفرة في الأرض أو نقل التربة من مكان إلى آخر باستخدام اليدين، أداة أو آلة

to make a hole in the ground or to move soil from one place to another using your hands, a tool or a machine

انقر لعرض تصريف dig

∘ التصريف الثاني للفعل dig

dug

∘ التصريف الثالث للفعل dig

dug

∘ أمثلة عن حفر بالانكليزي وبالعربي:

حفر حفرة لزراعة شجرة.

He dug a hole to plant a tree.

حفر الكلب في الحديقة لإخفاء عظمته.

The dog dug in the garden to hide its bone.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يقوم الأثريون بحفر الأطلال القديمة.

Archaeologists dig up ancient ruins.

اضطروا إلى أن يحفروا الثلج لإيجاد الطريق.

They had to dig through the snow to find the path.

حفر العمال في الأرض لوضع الكابلات.

Workers dug into the ground to lay cables.

حفر الطفل في الرمال بواسطة مجرفة.

The child dug in the sand with a shovel.

∘ كيف تلفظ dig باللغة الانجليزية؟

dig تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

carve فعل dig فعل

معنى حفر بالانجليزي

1) حَفَرَ- فعل

carve - verb

∘ تعريف حفر بالانجليزي وبالعربي:

حَفَرَ: أَيْ كَتَبَ عَلَىْ الصَّخْرِ أَوِ الخَشَبِ بِالحَفْرِ عَلَيْهِمُ

carve something (on something) to write something on a surface by cutting into it

انقر لعرض تصريف carve

∘ التصريف الثاني للفعل carve

carved

∘ التصريف الثالث للفعل carve

carved

∘ أمثلة عن حفر بالانكليزي وبالعربي:

حَفَرْتُ اسْمَ زَوْجَتِيْ عَلَىْ الجِذْعِ

I carved my wife's name on the trunk

حُفِرَتِ الأَحْرُفُ الهِيْرُوْغْلُوْفِيَّةَ عَلَىْ جُدْرَانِ الكَهْفِ

hieroglyphs were carved on the cave wall

∘ كيف تلفظ carve باللغة الانجليزية؟

carve تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) حفر- فعل

dig - verb

∘ تعريف حفر بالانجليزي وبالعربي:

عملية صنع حفرة في الأرض أو نقل التربة من مكان إلى آخر باستخدام اليدين، أداة أو آلة

to make a hole in the ground or to move soil from one place to another using your hands, a tool or a machine

انقر لعرض تصريف dig

∘ التصريف الثاني للفعل dig

dug

∘ التصريف الثالث للفعل dig

dug

∘ أمثلة عن حفر بالانكليزي وبالعربي:

حفر حفرة لزراعة شجرة.

He dug a hole to plant a tree.

حفر الكلب في الحديقة لإخفاء عظمته.

The dog dug in the garden to hide its bone.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يقوم الأثريون بحفر الأطلال القديمة.

Archaeologists dig up ancient ruins.

اضطروا إلى أن يحفروا الثلج لإيجاد الطريق.

They had to dig through the snow to find the path.

حفر العمال في الأرض لوضع الكابلات.

Workers dug into the ground to lay cables.

حفر الطفل في الرمال بواسطة مجرفة.

The child dug in the sand with a shovel.

∘ كيف تلفظ dig باللغة الانجليزية؟

dig تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦