كتب بالانجليزي: أثري لغتك مجانا بأكثر من 3 معاني شائعة مع أمثلة

معنى كتب بالانجليزي (write, print, code) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

write فعل print فعل code فعل compose فعل keep فعل make فعل

معنى كتب بالانجليزي وبالعربي

كتبكَتَبَ - فعل

1) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي استخدم القلم أو لوحة المفاتيح لصياغة كلمات لتدوين أفكاره أو لتشكيل رسائل أو لأية غاية أخرى

to make marks that represent letters, words, or numbers on a surface, such as paper or a computer screen, using a pen, pencil, or keyboard, or to use this method to record thoughts, facts, or messages

انقر لعرض تصريف write

انقر لعرض تصريف الفعل كتبكَتَبَ

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

اكتب اسمك بوضوح اكْتُبْ اسْمَكَ بِوُضُوْحٍ علىعَلَىْ الاستمارةالاسْتِمَارَةِ

Write your name clearly on the form

تعلمت جدتي القراءة والكتابة في تَعَلَّمَتْ جَدَّتِيَ القِرَاءَةَ وَالكِتَابَةَ فِيْ عمرعُمُرِ السبعينالسَّبْعِيْنَ

My grandmother learnt to read and write when she was seventy years of age

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

2) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي أرسل رسالة لإعلام شخص أو مجموعة أشخاص أو للتعبير عن الأفكار أو المشاعر

to send a letter or message to someone, giving them information or expressing your thoughts or feelings

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

كتب الأمير إلى عامله في العراقكَتَبَ الأَمِيْرُ إِلَىْ عَامِلِهِ فِيْ العِرَاقَ

The prince wrote to his employee in Iraq

كتبت رسالة لأميكَتَبْتُ رِسَالَةً لِأُمِّيَ

I wrote my mother a letter

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

كتب - فعل

3) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي سجل المعلومات المطلوبة على وثيقة

to put all the information that is needed on a document

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

اكتب اكْتُبْ طريقةطَرِيْقَةَ حلحَلِّ المسألة رجاءالمَسْأَلَةِ رَجَاءً

Please, write (out) the problem's solving method

اكتب اسمك ورقمك الوطنياكْتُبْ اسْمَكَ وَرَقَمَكَ الوَطَنِيَّ

Write (out) your name and national number

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

4) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي ألف كتابا أو قصيدة أو كتب أي ألّف كتابًا أو قصيدة أو أغنية

to create and record something, such as a book, poem, song, or computer program, on paper or on a computer

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

كتب الكاتب المشهور كَتَبَ الكَاتِبُ المَشْهُوْرُ روايةرِوَايَةً جديدةجَدِيْدَةً

The famous writer wrote a new novel

يكتب جدي عن اللغة وآدابهايَكْتُبُ جَدِّيْ عَنِ اللُّغَةِ وَآدَابِهَا

My grandfather writes about the language and literature

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

5) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي أنشأ كتبا أو قصصا أو مقالات لنشرهاكتب أي أنشأ كتبًا أو قصصًا أو مقالات لنشرها

to have the job of creating books, stories, or articles that will be published

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

تكتب أمي سيناريوهات لعديد المحطاتتَكْتُبُ أُمِّيْ سِيْنَارْيُوْهَاتٍ لِعَدِيْدِ المَحَطَّاتِ

My mother writes scenarios for several channels

أكتب لمجلة العربيأَكْتُبُ لِمَجَلَّةِ العَرَبِيِّ

I write for Al-Araby magazine

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

6) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي ذكر معلومة في كتاب أو جريدة أو مجلة أو وثيقة

to say something in a book, newspaper, magazine, or document

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

كتب في المقالة أن نسبة المدخنين قد تجاوزت ال كَتَبَ فِيْ المَقَالَةِ أَنَّ نِسْبَةَ المُدَخِّنِيْنَ قَدْ تَجَاوَزَتِ الـ 35%

He wrote in the article that the smoker's percentage has exceeded 35%

تكتب دائما عن عملها في الجريدةتكتب دائمًا عن عملها في الجريدة

She always writes about her job in the newspaper

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

7) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي دون المعلومات في ذاكرة الحاسوب كتب أي دوّن المعلومات في ذاكرة الحاسوب

to record information in the memory of a computer

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

واجهت مشاكلا في الكتابة على القرص سيوَاجَهْتُ مَشَاكِلًا فِيْ الكِتَابَةِ عَلَىْ القِرْصِ سِيْ

I encountered problems writing to the disc in the C drive

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

8) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب القلم أي أدى وظيفته بشكل صحيحكتب القلم أي أدّى وظيفته بشكل صحيح

of a pen/pencil: to work properly or in the way mentioned

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

القلم الأحمر لا يكتبالقَلَمُ الأَحْمَرُ لَاْ يَكْتُبْ

The red pen does not write

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ write باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتبكَتَبَ - فعل

9) print - verb

∘ تعريف print بالعربي وبالانجليزي:

To write with out joining the letters

انقر لعرض تصريف print

∘ أمثلة عن print بالعربي والانكليزي

اكتب اسمكاكْتُبْ اسْمَكَ

Print your name

لولَوْ سمحت اكتب اسمك سَمَحْتَ اكْتُبْ اسْمَكَ بوضوحبِوُضُوْحٍ في فِيْ أعلىأَعْلَى الصفحةالصَّفْحَةِ

Please, print your name clearly at the top of the page

∘ كيف تلفظ print باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ print باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتبكَتَبَ - فعل

10) code - verb

∘ تعريف code بالعربي وبالانجليزي:

to write computer programs

انقر لعرض تصريف code

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

أكتب برنامجا حاسوبيا باستخدام أَكْتُبُ بَرْنَامَجًا حَاسُوْبِيًّا بِاسْتِخْدَامِ لغةلُغَةِ جافاجَافَا

I am coding a computer programme using Java language

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ code باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتبكَتَبَ - فعل

11) compose - verb

∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:

كتبكَتَبَ: أيأَيْ ألفأَلَّفَ مقطوعة أو قطعة موسيقيةمَقْطُوْعَةً أَوْ قِطْعَةً مُوْسِيْقِيَّةً

to write a piece of music

انقر لعرض تصريف compose

∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي

كتبت ابنتي كَتَبَتِ ابْنَتِيَ أولأَوَّلَ مقطوعةمَقْطُوْعَةٍ موسيقية لها عندما كانت بعمر السبع سنواتمُوْسِيْقِيَّةً لَهَا عِنْدَمَا كَانَتْ بِعُمُرِ السَّبْعِ سَنَوَاتٍ

My daughter has composed his first song when she was 7 years old

كتبت كُتِبَتِ قطعةقِطْعَةُ الموسيقا خصيصا للفيديوالمُوْسِيْقَا خِصّيٍصًا لِلْفِيْدِيُو

This piece of music was specially composed for the video

∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

12) compose - verb

∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:

كتبكَتَبَ: أي ألف شعرا أَيْ أَلَّفَ شِعْرًا أوأَوْ خطابا أو خِطَابًا أَوْ رسالةرِسَالَةً بإتقان وتأنبِإِتْقَانٍ وَتَأَنٍّ

compose a letter/speech/poem to write a letter, etc. usually with a lot of care and thought

∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي

كتبت خمس قصائدكَتَبْتُ خَمْسَ قَصَائِدَ

I've composed five poems

نظمنَظَمَ المتنبي قصائد كثيرة المُتَنَبِّيُ قَصَائِدَ كَثِيْرَةً فيفِيْ مديح الأمراءمَدِيْحِ الأُمَرَاءِ

Al-Motanabbi composed many poets praising princes

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتبكَتَبَ - فعل

13) keep - verb

∘ تعريف keep بالعربي وبالانجليزي:

to write down something as a record

انقر لعرض تصريف keep

∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أكتب دوريا ملاحظات أَكْتُبُ دَوْرِيًّا مُلَاحَظَاتٍ عنعَنِ التقدمالتَّقَدُّمِ

كتب

معنى كتب بالانجليزي وبالعربي

كتبكَتَبَ - فعل

1) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي استخدم القلم أو لوحة المفاتيح لصياغة كلمات لتدوين أفكاره أو لتشكيل رسائل أو لأية غاية أخرى

to make marks that represent letters, words, or numbers on a surface, such as paper or a computer screen, using a pen, pencil, or keyboard, or to use this method to record thoughts, facts, or messages

انقر لعرض تصريف write

∘ التصريف الثاني للفعل write

∘ التصريف الثالث للفعل write

انقر لعرض تصريف الفعل كتبكَتَبَ

∘ تصريف الفعل الماضي كتبكَتَبَ

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل كتبكَتَبَ

∘ صيغة الأمر للفعل كتبكَتَبَ

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

اكتب اسمك بوضوح اكْتُبْ اسْمَكَ بِوُضُوْحٍ علىعَلَىْ الاستمارةالاسْتِمَارَةِ

Write your name clearly on the form

تعلمت جدتي القراءة والكتابة في تَعَلَّمَتْ جَدَّتِيَ القِرَاءَةَ وَالكِتَابَةَ فِيْ عمرعُمُرِ السبعينالسَّبْعِيْنَ

My grandmother learnt to read and write when she was seventy years of age

اضغط للمزيد من الأمثلة

كتب المعلم الملاحظات على دفترهكَتَبَ المُعَلِّمُ المُلَاحَظَاتِ عَلَىْ دَفْتَرِهِ

The teacher wrote notes on his notebook

لالَا تكتب بالأحمر على تَكْتُبْ بِالأَحْمَرَ عَلَىْ كتابكِتَابِ الأنشطةالأَنْشِطَةِ

Do not write in red on the activity book

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

كتب - فعل

2) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي أرسل رسالة لإعلام شخص أو مجموعة أشخاص أو للتعبير عن الأفكار أو المشاعر

to send a letter or message to someone, giving them information or expressing your thoughts or feelings

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

كتب الأمير إلى عامله في العراقكَتَبَ الأَمِيْرُ إِلَىْ عَامِلِهِ فِيْ العِرَاقَ

The prince wrote to his employee in Iraq

كتبت رسالة لأميكَتَبْتُ رِسَالَةً لِأُمِّيَ

I wrote my mother a letter

اضغط للمزيد من الأمثلة

كتب الوزير معلما الشعب كَتَبَ الوَزِيْرُ مُعْلِمًا الشَّعْبَ أنأَنَّ أزمةأَزْمَةَ الكهرباء الكَهْرُبَاءِ قدقَدْ حلتحُلَّتْ

The minister wrote telling the people that the electricity crisis has been solved

كتبت كَتَبْتُ لهلَهُ لأشكره على حسنش الضيافةلِأَشْكُرَهُ عَلَىْ حُسْنش الضِّيَافَةِ

I wrote to thank him for his great hospitality

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

اضغط للمزيد من المعاني

كتب - فعل

3) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي سجل المعلومات المطلوبة على وثيقة

to put all the information that is needed on a document

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

اكتب اكْتُبْ طريقةطَرِيْقَةَ حلحَلِّ المسألة رجاءالمَسْأَلَةِ رَجَاءً

Please, write (out) the problem's solving method

اكتب اسمك ورقمك الوطنياكْتُبْ اسْمَكَ وَرَقَمَكَ الوَطَنِيَّ

Write (out) your name and national number

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

كتب - فعل

4) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي ألف كتابا أو قصيدة أو كتب أي ألّف كتابًا أو قصيدة أو أغنية

to create and record something, such as a book, poem, song, or computer program, on paper or on a computer

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

كتب الكاتب المشهور كَتَبَ الكَاتِبُ المَشْهُوْرُ روايةرِوَايَةً جديدةجَدِيْدَةً

The famous writer wrote a new novel

يكتب جدي عن اللغة وآدابهايَكْتُبُ جَدِّيْ عَنِ اللُّغَةِ وَآدَابِهَا

My grandfather writes about the language and literature

اضغط للمزيد من الأمثلة

اكتب لي تقريرا عن أداء الشركةاكْتُبْ لِيْ تَقْرِيْرًا عَنْ أَدَاءِ الشَّرِكَةِ

Write me a report on the company's performance

حتى تاريخ كتابة التقريرحَتَّىْ تَارِيْخِ كِتَابَةِ التَّقْرِيْرِ, انخفض سعر السهم انْخَفَضَ سِعْرُ السَّهْمِ 60%

At the time of writing the report, the stock price fell 60%

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟

كتب - فعل

5) write - verb

∘ تعريف write بالعربي وبالانجليزي:

كتب أي أنشأ كتبا أو قصصا أو مقالات لنشرهاكتب أي أنشأ كتبًا أو قصصًا أو مقالات لنشرها

to have the job of creating books, stories, or articles that will be published

∘ أمثلة عن write بالعربي والانكليزي

تكتب أمي سيناريوهات لعديد المحطاتتَكْتُبُ أُمِّيْ سِيْنَارْيُوْهَاتٍ لِعَدِيْدِ المَحَطَّاتِ

My mother writes scenarios for several channels

أكتب لمجلة العربيأَكْتُبُ لِمَجَلَّةِ العَرَبِيِّ

I write for Al-Araby magazine

∘ كيف تلفظ write باللغة الانجليزية؟