معنى خول بالانجليزي (authorize, entitle) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى خول بالانجليزي وبالعربي

خولخَوَّلَ - فعل

1) authorize - verb

  ∘ تعريف authorize بالعربي وبالانجليزي:

If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.

انقر لعرض تصريف authorize

  ∘ التصريف الثاني للفعل authorize

authorized

  ∘ التصريف الثالث للفعل authorize

authorized

انقر لعرض تصريف الفعل خولخَوَّلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي خولخَوَّلَ

خولخَوَّلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل خولخَوَّلَ

يخوليُخَوِّلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل خولخَوَّلَ

خولخَوِّلْ

  ∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي

منمَنْ خولك لتوقيع العقدخَوَّلَكَ لِتَوْقِيْعِ العَقْدِ؟

Who has authorized you to sign the contract?

خولتها التوقيع بدلا عنيخَوَّلْتُهَا التَّوْقِيْعَ بَدَلًا عَنِّيَ

I authorized her to sign instead of me

اضغط للمزيد من الأمثلة

خولخُوِّلَ السجانين بتعذيب السجناءالسَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ

Jailers were authorized to torture prisoners

خول المهندس الاستشاري للمقاول بالبدء بالبناءخَوَّلَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءَ بِالبِنَاءِ

The consultant engineer authorized the contractor to start constructing

خول المحافظ الشرطة بإطلاق الرصاص المطاطي خَوَّلَ المُحَافِظُ الشُّرْطَةَ بِإِطْلَاقِ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ علىعَلَىْ المحتجينالمُحْتَجِّيْنَ

The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors

  ∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ authorize باللغة الانجليزية هكذا

خولخَوَّلَ - فعل

2) entitle - verb

  ∘ تعريف entitle بالعربي وبالانجليزي:

خول فلانا لفعل خَوَّلَ فُلَانًا لِفِعْلِ شيءشَيْءٍ أيأَيْ منحه الحق لفعله والقيام مَنَحَهُ الحَقَّ لِفِعْلِهِ وَالقِيَامِ بهبِهِ

[often passive] to give somebody the right to have or to do something

انقر لعرض تصريف entitle

  ∘ التصريف الثاني للفعل entitle

entitled

  ∘ التصريف الثالث للفعل entitle

entitled

  ∘ أمثلة عن entitle بالعربي والانكليزي

لالَا يخولك يُخَوِّلُكَ هذاهَذَا الموقع صناعة القرار أو تخطيط الإستراتيجياتالمَوْقِعُ صِنَاعَةَ القَرَارِ أَوْ تَخْطِيْطُ الإِسْتْرَاتِيْجِيَّاتِ

this position does not entitle you to make decisions or planning strategies

تخولك هذه القسيمة الحصول على تُخَوِّلُكَ هَذِهِ القَسِيْمَةُ الحُصُوْلَ عَلَىْ خصمخَصْمِ 25%

This coupon entitles you to get 25% discount

اضغط للمزيد من الأمثلة

يخول للجنود يُخَوَّلُ لِلْجُنُوْدِ استخداماسْتِخْدَامُ القوة المفرطة القُوَّةِ المُفْرِطَةِ عندعِنْدَ الحاجةالحَاجَةِ

Soldiers are entitled to excessive use of force when is needed

totop