معنى governor بالعربي (حاكم، محافظ، مدير) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى governor بالانجليزي وبالعربي
حاكمحَاكِم - اسم
1) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
الحاكم الحَاكِمُ هوهُوَ منمَنْ يتولى تسيير أمور الناس وحكمهم في منطقة معينة تتبع لرئيس دولة أخرى أو سلطانها أو ملكهايَتَوَلَّىْ تَسْيِيْرَ أُمُوْرِ النَّاسِ وَحُكْمِهِمْ فِيْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ تَتْبَعُ لِرَئِيْسِ دَوْلَةٍ أُخْرَىْ أَوْ سُلْطَانِهَا أَوْ مَلِكِهَا.
a person who is the official head of a country or region that is governed by another country
∘ جمع governor في اللغة العربية
حكام حُكَّام / حاكمون حَاكِمُوْن / حاكمينحَاكِمِيْن
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
عينعُيِّنَ حاكما للهند من حَاكِمًا لِلْهِنْدِ مِنْ قبلقِبَلِ الإمبراطورةالإِمْبِرَاطُوْرَةِ
He was assigned a governor of India from by the Empress
اغتيل اغْتِيْلَ حاكمحَاكِمُ المستعمرةالمُسْتَعْمَرَةِ
The governor of the colony was assassinated
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حاكم - اسم
2) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
الحاكم هو الحَاكِمُ هُوَ سياسيسِيَاسِيٌّ منتخب مُنْتَخَبٌ مسؤولمَسْؤُوْلٌ عن حكومة ولاية من ولايات الولايات المتحدة الأمريكيةعَنْ حُكُوْمَةِ وِلَايَةٍ مِنْ وِلَايَاتِ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ الأَمْرِيْكِيَّةِ
a person who is chosen to be in charge of the government of a state in the US
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
إنه يشغل إِنَّه يَشْغُلُ منصبمَنْصِبَ حاكم حَاكِمِ ولايةوِلَايَةِ جورجياجُوْرْجِيَا
He served as the governor of Georgia
كانكَانَ الحاكم الثامن والثلاثون لكاليفورنيا جمهورياالحَاكِمُ الثَّامِنُ وَالثَّلَاثُوْنَ لِكَالِيْفُوْرْنِيَا جُمْهُوْرِيًّا
The 38th governor of California was Republican
اضغط للمزيد من الأمثلة
حاكم ولاية نيويوركحَاكِمُ وِلَايَةِ نْيُوْيُوْرْكَ
The New York governor
ليصبح حاكمالِيُصْبِحَ حَاكِمًا
To become a governor
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
حاكم - اسم
3) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
الحاكم هو الحَاكِمُ هُوَ شخصشَخْصٌ مسؤول مَسؤُوْلٌ عنعَنْ إدارة وتسيير أمور مؤسسة محددةإِدَارَةِ وَتَسْيِيْرِ أُمُوْرِ مُؤَسَّسَةٍ مُحَدَّدَةٍ
(British English) a person who is in charge of an institution
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
يمتلك الرئيس يَمْتَلِكُ الرَّئِيْسُ صلاحيةصَلَاحِيَةَ تعيينتَعْيِيْنِ حاكم المصرف المركزي وعزلهحَاكِمِ المَصْرِفِ المَركَزِيِّ وَعَزْلِهِ
The president has the power to appoint and dismiss the governor of the central Bank
أدين حاكم المصرف السابق باختلاس أُدِيْنَ حَاكِمُ المَصْرِفِ السَّابِقِ بِاخْتِلَاسِ 150 مليونمِلْيُوْنَ
The former governor of the Bank was charged with embezzling 150 millions
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
محافظمُحَافِظ - اسم
4) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
المحافظ هو شخص مختار من قبل الرئيس المُحَافِظُ هُوَ شَخْصٌ مُخْتَارٌ مِنْ قِبَلِ الرَّئِيْسِ أوأَوِ الأحزاب مسؤول عن الأَحْزَابِ مَسْؤُوْلٌ عَنْ إدارةإِدَارَةِ منطقة إدارية (ولاية أو محافظة) من مناطق الدولةمَنْطِقَةٍ إِدَارِيَّةٍ (وِلَايَةٍ أَوْ مُحَافَظَةٍ) مِنْ مَنَاطِقِ الدَّوْلَةِ
a person who is chosen by the president or a party to be in charge of a state in a country
∘ جمع governor في اللغة العربية
محافظون مُحَافِظُوْنَ / محافظين مُحَافِظِيْنَ / محافظاتمُحَافِظَات
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
عزلعَزَلَ الرئيس الرَّئِيْسُ محافظمُحَافِظَ القاهرةالقَاهِرَةِ
The president has dismissed the governor of Cairo
عين محافظا عَيَّنَ مُحَافِظًا ذاذَا خلفيةخَلْفِيَّةٍ عسكريةعَسْكَرِيَّةٍ
He assigned a governor with military background
اضغط للمزيد من الأمثلة
محافظ أنقرةمُحَافِظُ أَنْقَرَةَ
The governor of Ankara
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
محافظ - اسم
5) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
المحافظ هو شخص مسؤول عن إدارة وتسيير أمور المُحَافِظُ هُوَ شَخْصٌ مَسؤُوْلٌ عَنْ إِدَارَةِ وَتَسْيِيْرِ أُمُوْرِ مؤسسةمُؤَسَّسَةٍ محددةمُحَدَّدَةٍ
(British English) a person who is in charge of an institution
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
أدين محافظ المصرف السابق باختلاس أُدِيْنَ مُحَافِظُ المَصْرِفِ السَّابِقِ بِاخْتِلَاسِ 150 مليونمِلْيُوْنَ
The former governor of the Bank was charged with embezzling 150 millions
يمتلك الرئيس صلاحية تعيين محافظ المصرف المركزي وعزله يَمْتَلِكُ الرَّئِيْسُ صَلَاحِيَةَ تَعْيِيْنِ مُحَافِظِ المَصْرِفِ المَركَزِيِّ وَعَزْلِهِ
The president has the power to appoint and dismiss the governor of the central Bank
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مديرمُدِيْر - اسم
6) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
المدير هو شخص مسؤول عن إدارة شؤون مؤسسة معينةالمُدِيْرُ هُوَ شَخْصٌ مَسْؤُوْلٌ عَنْ إِدَارَةِ شُؤُوْنِ مُؤَسَّسَةٍ مُعَيَّنَةٍ
(British English) a person who is in charge of an institution
∘ جمع governor في اللغة العربية
مدراء مُدَرَاء / مديرون مُدِيْرُوْنَ / مديرينمُدِيْرِيْنَ
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
اتهم مدير السجن بتعذيب السجناء اتُّهِمَ مُدِيْرُ السِّجْنِ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
The prison governor was accused of torturing prisoners
أعطاني المدير الإذن بالانصراف باكرا اليوم أَعْطَانِيَ المُدِيْرُ الإِذْنَ بِالاِنْصِرَافِ بَاكِرًا اليَوْمَ
The governor gave me permission for leaving early today
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
واليوَالِيْ - اسم
7) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
الوالي هو من يتولى تسيير أمور الناس وحكمهم في منطقة معينة تتبع لرئيس الدولة أو سلطانها أو خليفتهاالوَالِيْ هُوَ مَنْ يَتَوَلَّىْ تَسْيِيْرَ أُمُوْرِ النَّاسِ وَحُكْمِهِمْ فِيْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ تَتْبَعُ لِرَئِيْسِ الدَّوْلَةِ أَوْ سُلْطَانِهَا أَوْ خَلِيْفَتِهَا.
a person who is the official head of a country or region that is governed by another country
∘ جمع governor في اللغة العربية
ولاةوُلَاة
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
كان واليا على إقليم خراسان كَانَ وَالِيًا عَلَىْ إِقْلِيْمِ خُرَاسَانَ
He was the governor of the territory of Khorasan
إنه وال المنطقة الشرقية من البلاد إِنُّه وَالِ المَنْطِقَةِ الشَّرْقِيَّةِ مِنَ البِلَادِ
He is the governor of the eastern region on the country
اضغط للمزيد من الأمثلة
عين واليا للسنوات الثلاث المقبلة عُيِّنَ وَالِيًا لِلسَّنَوَاتِ الثَّلَاثِ المُقْبِلَةِ
He has been assigned governor for the next three years
عملت كوالية مؤقتة لمدة ثمانين يوما عقب وفاة زوجها عَمِلَتْ كَوَالِيَةٍ مُؤَقَّتَة لِمُدَّةِ ثَمَانِيْنَ يَوْمًا عَقِبَ وَفَاةِ زَوْجِهَا
She acted as an interim governor after the death of her husband
عزل السلطان والي العراق عَزَلَ السُّلْطَانُ وَالِيَ العِرَاقِ
The Sultan dismissed the governor of Iraq
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
