خيبة

معنى خيبة بالانجليزي (disappointment) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى خيبة بالانجليزي وبالعربي

خيبةخَيْبَة - اسم

1) disappointment - noun

  ∘ تعريف disappointment بالعربي وبالانجليزي:

الخيبة الخَيْبَةُ هيهِيَ الشعور بالحزن الشديد الشُّعُوْرُ بِالحُزْنِ الشَّدِيْدِ لأنلِأَنَّ شيئا محددا كنت تتوقع حدوثه شَيْئًا مُحَدَّدًا كُنْتَ تَتَوَقَّعُ حُدُوْثَهُ لملَمْ يحدثيَحْدُثْ

[uncountable] the feeling of being sad because something has not happened or been as good, successful, etc. as you expected or hoped

  ∘ جمع disappointment في اللغة العربية

خيباتخَيْبَات/ خيباتخَيَبَات

  ∘ أمثلة عن disappointment بالعربي والانكليزي

ادرس بجد لتتجنب الخيبة ادْرُسْ بِجِدٍّ لِتَتَجَنَّبَ الخَيْبَةَ عندعِنْدَ صدور النتائجصُدُوْرِ النَّتَائِجِ

Study hard to avoid disappointment when announcing the result

لم تستطع إخفاء لَمْ تَسْتَطِعْ إِخْفَاءَ خيبةخَيْبَةِ أملهاأَمَلِهَا/ خيبتها عندما خَيْبَتَهَا عِنْدَمَا رفضرُفِضَ مشروعهامَشْرُوْعُهَا

She could not hide her disappointment when her project had been rejected

اضغط للمزيد من الأمثلة

الشعور بالخيبةالشُّعُوْرُ بِالخَيْبَةِ

Feeling of disappointment

عبرعَبَّرَ نشطاء نُشَطَاءٌ عنعَنْ خيبة أملهمخَيْبَةِ أَمَلِهِمْ/ خيبتهم حيال السياسة الجديدةخَيْبَتَهُمْ حِيَالَ السِّيَاسَةِ الجَدِيْدَةِ

activists have expressed their disappointment over the new policy

أعربنا أَعْرَبْنَا اليوماليَوْمَ عن خيبة أملناعَنْ خَيْبَةِ أَمَلِنَا/ خيبتنا حيال الإغلاق الإجباري للمسجدخَيْبَتِنَا حِيَالَ الإِغْلَاقِ الإِجْبَارِيِّ لِلْمَسْجِدِ

We have voiced our disappointment today over the forced closure of the mosque

لاحظت خيبة الأمللَاحَظْتُ خَيْبَةَ الأَمَلِ/ الخيبة الخَيْبَةَ فيفِيْ عيني والديعَيْنِيّْ وَالِدِيْ

I noticed the disappointment in my father's eyes

إنإِنْ كانت توقعاتك ضخمة فسيحكم عليك بخيبة الأملكَانَتْ تَوَقُّعَاتُكَ ضَخْمَةً فَسَيُحْكَمُ عَلَيْكَ بِخَيْبَةِ الأَمَلِ/ بالخيبةبِالخَيْبَةِ

If you expect too much, you will be doomed to disappointment.

  ∘ كيف تلفظ disappointment باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ disappointment باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خيبة - اسم

2) disappointment - noun

  ∘ تعريف disappointment بالعربي وبالانجليزي:

الخيبة هي الخَيْبَةُ هِيَ شيءشَيْءٌ لم يكن لَمْ يَكُنْ كماكَمَا تأملتَأْمَلُ

[countable] someone or something that is not as good as you hoped or exp

  ∘ أمثلة عن disappointment بالعربي والانكليزي

كانكَانَ أداءأَدَاءُ الفريق خيبة أمل لجماهيرهالفَرِيْقِ خَيْبَةَ أَمَلٍ لِجَمَاهِيْرِهِ

The team's performance was a disappointment to their fans

عانت فرقتنا عَانَتْ فِرْقَتُنَا سلسلةسِلْسِلَةً منمِنْ خيبات الأمل هذه السنةخَيْبَاتِ الأَمَلِ هَذِهِ السَّنَةَ

Our band suffered a string of disappointments this year

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت الخسارة خيبة أمل مريرةكَانَتِ الخَسَارَةُ خَيْبَةَ أَمَلٍ مَرِيْرَةً

The loss was a bitter disappointment.

إنه خيبة أمل لوالدهإِنَّهُ خَيْبَةُ أَمَلٍ لِوَالِدِهِ

He is a disappointment to his father

  ∘ كيف تلفظ disappointment باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ disappointment باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop