شدة بالانجليزي

the emphasis that you should give to part of a word when you saying it

لَا تَنْسَ الشَّدَّةَ عَلَىْ "ش"فِيْ كَلِمَةِ "الشَّمْسِ"

Do not forget the accent on "ش" in the word "الشمس" (the sun)

to a great or serious degree

أَفْتَقِدُ زَوْجَتِيَ بِشِدَّةٍ

I miss my wife badly

أَرَدْتُ الفَوْزَ بِشِدَّةٍ فِيْ المُبَارَاةِ

I wanted to win in the match so badly

with great effort, energy or difficulty

كُنْتُ مُرَكِّزًا تركيزا شَدِيْدًا عَلَىْ دِرَاسَتِيَ

I was concentrating hard on my study

لَا تُحَاوِلْ بِشِدَّةٍ فَقَدْ تَسْقُطُ سُقُوْطًا شَدِيْدًا

Do not try hard as you may fall hard

with a lot of force; a lot

ضَرَبَنِيْ بِشِدَّةٍ

He hit me hard

يَهْطُلُ المَطَرُ بِشِدَّةٍ فِيْ الخَارِجِ

It is raining hard outside

شِدَّةُ الشَّيْءِ هِيَ قُوَّتُهُ

[uncountable] the quality of being felt very strongly or having a strong effect

شِدَّةُ الزِّلْزَالِ مُرْعِبَةٌ

The intensity of the earthquake was frightening

شِدَّةُ الإِشْعَاعِ تَجْعَلُهُ قَاتِلًا لِلْإِنْسَانِ

the intensity of the radiation makes it lethal to humans

شِدَّةُ الزِّلْزَالِ هِيَ قُوَّتُهُ

​[countable, uncountable] (geology) the size of an earthquake The quake reached a magnitude of 7.1 on the Richter scale.

بَلَغَتْ شِدَّةُ الزِّلْزَالِ 7.5 دَرَجَةً عَلَىْ مِقْيَاسِ رِيْخْتَرَ

The earthquake reach a magnitude of 7.5 on the Richter scale

أَيُّ هَزَّةٍ أَرْضِيَّةٍ شِدَّتُهَا أَكْثَرَ مِنْ 5 دَرَجَاتٍ سَتُدَمِّرُ هَذَا البِنَاءَ المُتَدَاعِيَ

Any quake of a magnitude more than 5 will destroy this dilapidated building

شِدَّةُ سُطُوْعِ نَجْمٍ هِيَ مِقْدَارُ سُطُوْعِهِ وَبَرِيْقِهِ

[countable, uncountable] (astronomy) the degree to which a star is bright

سَجَّلَ انْفِجَارُ النَّيْزَكِ شِدَّةَ سُطُوْعٍ قَدْرُهَا -7

The brigtness of the meteor's explosion registerd a magnitude of -7

بَلَغْتَ شِدَّةُ سُطُوْعِ كَوْكَبِ المُشْتَرِيْ -2.5

The brightness of Jupiter, now reaching magnitude -2.5