beat بالعربي

معنى beat بالعربي (انتصر، سيطر، ضاهى) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

انتصر فعل سيطر فعل ضاهى فعل ضربة اسم طرق اسم دقّة اسم

معنى beat بالعربي

انتصر - فعل

1) beat- verb

  ∘ تعريف beat بالعربي:

انتصر أيّ غلب أو تغلّب على

[transitive] to defeat somebody in a game or competition

انقر لعرض تصريف beat

  ∘ التصريف الثاني للفعل beat

beat

  ∘ التصريف الثالث للفعل beat

beaten / beat

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

انتصرت البرازيل على الأرجنتين في النهائي.

Brazil beat Argentina at the final.

انتصر عليّها في لعبة البنغ بونغ.

He beat her at ping pong.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها لاعبة شطرنج قويّة، سوف تنتصر على كل من يلعب معها.

She is a strong chess player, she'll beat anyone plays with her.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سيطر - فعل

2) beat- verb

  ∘ تعريف beat بالعربي:

سيطر على شخص ما أو أمر ما أيّ تسلّط عليّه أو تحكم في سلوكه

[transitive] beat something (informal) to get control of something

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

إنه يحاول أن يسيطر على إدمانه للتدخين.

He is trying to beat his addiction to smoking.

إنهم يفكرون بطريقة تمكنهم من أن يسيطروا على عمليّات السرقة.

They are thinking of a way that they can beat robbery.

اضغط للمزيد من الأمثلة

غايتها أن تسيطر على العادات السيئة لديّها.

Her aim is to beat her bad habits,

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضاهى - فعل

3) beat- verb

  ∘ تعريف beat بالعربي:

ضاهى شخص ما أو أمر ما أيّ كان مثيله أو مشابه له

[transitive] beat something (rather informal) to do or be better than something

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

لا يستطيع أيّ فندق أن يضاهي هذا الفندق بالخدمة.

No other hotel can beat this one for service.

لا شيّء يمكنه أن يضاهي على طهي أمي.

Nothing can beat my mother's cooking.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكن لأي نوع حرير أن يضاهي الحرير الصيني.

No kind of silk beats Chinese silk.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضربة - اسم

4) beat- noun

  ∘ تعريف beat بالعربي:

الضربة هي الدقّة أو الخفقة أو النبضة

[singular] a series of regular blows to something, such as a drum; the sound that this makes

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

ازدادت ضربات قلبه عندما سمع الأخبار.

The beats of his heart increased when he heard the news.

تبدو الضربات على الطبول إيقاع موسيقى الجاز.

The beats sound a jazz rhythm on the drums.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سمعت الضربات على الباب، لمنها لم تفتح.

She heard the beats on the door, but she didn't answer.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

طرق - اسم

5) beat- noun

  ∘ تعريف beat بالعربي:

الطرق هو الضرب على شيّء و إصدار صوت

[singular] a series of regular blows to something, such as a drum; the sound that this makes

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

سببت العاصفة الطرق على النوافذ.

The storm caused the beats on the windows.

لم يفتحوا رغم أنهم سمعوا الطرق على الباب.

They didn't answer in spite of that they heard the beat on the door.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أصدرت مياه النهر صوت الطرق على الصخرة.

The water of the river made the beats sound against the rock.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

دقّة - اسم

6) beat- noun

  ∘ تعريف beat بالعربي:

الدقّة هي الضربة على آلة ما أو النبضة أو خفقة القلب

[countable] a single blow to something, such as a drum, or a movement of something, such as your heart; the sound that this makes

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

كانت الدقّات على الطبل عليّة جدا.

The beats on the drum were so loud.

لم تكن دقّات قلبه منتظمة.

The beats of his heart were not regular.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن الدقّة على الباب قويّة.

The beat on the door is very strong.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
انتصر فعل سيطر فعل ضاهى فعل ضربة اسم طرق اسم دقّة اسم

معنى beat بالعربي

انتصر - فعل

1) beat- verb

  ∘ تعريف beat بالعربي:

انتصر أيّ غلب أو تغلّب على

[transitive] to defeat somebody in a game or competition

انقر لعرض تصريف beat

  ∘ التصريف الثاني للفعل beat

beat

  ∘ التصريف الثالث للفعل beat

beaten / beat

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

انتصرت البرازيل على الأرجنتين في النهائي.

Brazil beat Argentina at the final.

انتصر عليّها في لعبة البنغ بونغ.

He beat her at ping pong.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها لاعبة شطرنج قويّة، سوف تنتصر على كل من يلعب معها.

She is a strong chess player, she'll beat anyone plays with her.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سيطر - فعل

2) beat- verb

  ∘ تعريف beat بالعربي:

سيطر على شخص ما أو أمر ما أيّ تسلّط عليّه أو تحكم في سلوكه

[transitive] beat something (informal) to get control of something

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

إنه يحاول أن يسيطر على إدمانه للتدخين.

He is trying to beat his addiction to smoking.

إنهم يفكرون بطريقة تمكنهم من أن يسيطروا على عمليّات السرقة.

They are thinking of a way that they can beat robbery.

اضغط للمزيد من الأمثلة

غايتها أن تسيطر على العادات السيئة لديّها.

Her aim is to beat her bad habits,

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضاهى - فعل

3) beat- verb

  ∘ تعريف beat بالعربي:

ضاهى شخص ما أو أمر ما أيّ كان مثيله أو مشابه له

[transitive] beat something (rather informal) to do or be better than something

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

لا يستطيع أيّ فندق أن يضاهي هذا الفندق بالخدمة.

No other hotel can beat this one for service.

لا شيّء يمكنه أن يضاهي على طهي أمي.

Nothing can beat my mother's cooking.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكن لأي نوع حرير أن يضاهي الحرير الصيني.

No kind of silk beats Chinese silk.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضربة - اسم

4) beat- noun

  ∘ تعريف beat بالعربي:

الضربة هي الدقّة أو الخفقة أو النبضة

[singular] a series of regular blows to something, such as a drum; the sound that this makes

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

ازدادت ضربات قلبه عندما سمع الأخبار.

The beats of his heart increased when he heard the news.

تبدو الضربات على الطبول إيقاع موسيقى الجاز.

The beats sound a jazz rhythm on the drums.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سمعت الضربات على الباب، لمنها لم تفتح.

She heard the beats on the door, but she didn't answer.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

طرق - اسم

5) beat- noun

  ∘ تعريف beat بالعربي:

الطرق هو الضرب على شيّء و إصدار صوت

[singular] a series of regular blows to something, such as a drum; the sound that this makes

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

سببت العاصفة الطرق على النوافذ.

The storm caused the beats on the windows.

لم يفتحوا رغم أنهم سمعوا الطرق على الباب.

They didn't answer in spite of that they heard the beat on the door.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أصدرت مياه النهر صوت الطرق على الصخرة.

The water of the river made the beats sound against the rock.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

دقّة - اسم

6) beat- noun

  ∘ تعريف beat بالعربي:

الدقّة هي الضربة على آلة ما أو النبضة أو خفقة القلب

[countable] a single blow to something, such as a drum, or a movement of something, such as your heart; the sound that this makes

  ∘ أمثلة عن beat بالعربي والانكليزي

كانت الدقّات على الطبل عليّة جداً.

The beats on the drum were so loud.

لم تكن دقّات قلبه منتظمة.

The beats of his heart were not regular.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن الدقّة على الباب قويّة.

The beat on the door is very strong.

  ∘ كيف تلفظ beat باللغة الانجليزية؟

beat تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop