ضخم

معنى ضخم بالانجليزي (exaggerate, fat, heavy) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

exaggerate فعل fat اسم heavy اسم substantial اسم tremendous اسم considerable اسم huge صفة massive صفة enormous صفة

معنى ضخم بالانجليزي وبالعربي

ضخمضَخَّمَ - فعل

1) exaggerate - verb

  ∘ تعريف exaggerate بالعربي وبالانجليزي:

ضخم الأمر أي جعله يبدو ضَخَّمَ الأَمْرِ أَيْ جَعَلَهُ يَبْدُوْ أكبرأَكْبَرَ وأضخم وأعظموَأَضْخَمَ وَأَعْظَمَ; أفرط فيه وتجاوز الحدأَفْرَطَ فِيْهِ وَتَجَاوَزَ الحَدَّ

​to make something seem larger, better, worse or more important than it really is

انقر لعرض تصريف exaggerate

  ∘ التصريف الثاني للفعل exaggerate

exaggerated

  ∘ التصريف الثالث للفعل exaggerate

exaggerated

انقر لعرض تصريف الفعل ضخمضَخَّمَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي ضخمضَخَّمَ

ضخمضَخَّمَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ضخمضَخَّمَ

يضخميُضَخِّمُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل ضخمضَخَّمَ

ضخمضَخِّمْ

  ∘ أمثلة عن exaggerate بالعربي والانكليزي

من السهل تضخيم مِنَ السَّهْلِ تَضْخِيْمُ أهميةأَهَمِّيَّةِ هذه الأرقام والإحصائياتهَذِهِ الأَرْقَامِ وَالإِحْصَائِيَّاتِ

It is easy to exaggerate the importance of these figures and statistics

تضخمتُضَخِّمُ الحكومة أهمية الحُكُوْمَةُ أَهَمِّيَّةَ بناءبِنَاءِ جسر ثالث فوق القناةجِسْرٍ ثَالِثٍ فَوْقَ القَنَاةِ

The government is exaggerating the importance of building a third bridge over the canal

اضغط للمزيد من الأمثلة

تضخم والدتي تُضَخِّمُ وَالِدَتِيْ تأثيرتَأْثِيْرَ ألعاب الحاسوب أَلْعَابِ الحَاسُوْبِ علىعَلَىْ شخصيتيشَخْصِيَّتِيْ

My mother exaggerates the impact of computer games on my personality

لالَا تضخم تُضَخِّمْ حجمحَجْمَ المشكلةالمُشْكِلَةِ

Do not exaggerate the size of the problem

ضخمت أهمية التعديلات الدستوريةضُخِّمَتْ أَهَمِّيَّةُ التَّعْدِيْلَاتِ الدُّسْتُوْرِيَّةِ

The significance of the constitutional reforms was greatly exaggerated

تميل خالتي إلى التضخيمتَمِيْلُ خَالَتِيْ إِلَىْ التَّضْخِيْمِ

My aunt tends to exaggerate

  ∘ كيف تلفظ exaggerate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ exaggerate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخمضَخْم - اسم

2) fat - adj

  ∘ تعريف fat بالعربي وبالانجليزي:

having or worth a lot of money

  ∘ جمع fat في اللغة العربية

ضخامضِخَام

  ∘ أمثلة عن fat بالعربي والانكليزي

حققنا أرباحا ضخمةحَقَّقْنَا أَرْبَاحًا ضَخْمَةً

We made fat profits

  ∘ كيف تلفظ fat باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fat باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

ضخمضَخْم - اسم

3) heavy - adj

  ∘ تعريف heavy بالعربي وبالانجليزي:

BODY/FACE: large and broad

  ∘ أمثلة عن heavy بالعربي والانكليزي

نطحه برأسه الضخم نَطَحَهُ بِرَأْسِهِ الضَّخْمِ

He butted him with his heavy head

عضلات ضخمةعَضَلَاتٌ ضَخْمَةٌ

Heavy muscles

اضغط للمزيد من الأمثلة

جسم ضخم جِسْمٌ ضَخْمٌ

A heavy build

  ∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ heavy باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخمضَخَم - اسم

4) heavy - noun

  ∘ تعريف heavy بالعربي وبالانجليزي:

a large strong man employed to protect someone else or to frighten other people

  ∘ جمع heavy في اللغة العربية

ضخامضَخَام

  ∘ أمثلة عن heavy بالعربي والانكليزي

ضخام يجولون في الشارع ضِخَامٌ يَجُوْلُوْنَ فِيْ الشَّارِعِ

Heavies are roaming over the street

  ∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ heavy باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخمضَخْم - اسم

5) substantial - adj

  ∘ تعريف substantial بالعربي وبالانجليزي:

ضخم أي ذو حجم أو قيمة أو أهمية كبيرة ومؤنث ضخم ضخمة وجمعه ضخامضَخْمٌ أَيْ ذُوْ حَجْمٍ أَوْ قِيْمَةٍ أَوْ أَهَمِّيَّةٍ كَبِيْرَةٍ وَمُؤَنَّثُ ضَخْمٍ ضَخْمَةٌ وَجَمْعُهُ ضِخَام

large in amount, value or importance

  ∘ جمع substantial في اللغة العربية

ضخامضِخَام

  ∘ أمثلة عن substantial بالعربي والانكليزي

ورث مبالغا مالية ضخمة وَرِثَ مَبَالِغًا مَالِيَّةً ضَخْمَةً

He inherited substantial sums of money

يتعرض اللاجئون إلى تهديدات ضخمة إذا أعيدوا إلى ديارهميَتَعَرَّضُ اللَّاجِئُوْنَ إِلَىْ تَهْدِيْدَاتٍ ضَخْمَةً إِذَا أُعِيْدُوْا إِلَىْ دِيَارِهِمْ

The refugees face a substantial threat of harm if they are sent home.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تظاهرت أعداد ضخمة من الناس احتجاجا على الغلاءتَظَاهَرَتْ أَعْدَادٌ ضَخْمَةٌ مِنَ النَّاسِ احْتِجَاجًا عَلَىْ الغَلَاءِ

Substantial numbers of people demonstrated against inflation

يحصل الرؤساء التنفيذيون على رواتب ضخمةيَحْصُلُ الرُّؤَسَاءُ التَّنْفِيْذِيُّوْنَ عَلَىْ رَوَاتِبَ ضَخْمَةً

CEOs get substantial salaries

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخمضَخْم - اسم

6) tremendous - adj

  ∘ تعريف tremendous بالعربي وبالانجليزي:

ضخم أي عظيم أو كبير جدا ضَخْمٌ أَيْ عَظِيْمٌ أَوْ كَبِيْرٌ جِدًّا

very great

  ∘ كيف تلفظ tremendous باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ tremendous باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخمضَخْم - اسم

7) considerable - adj

  ∘ تعريف considerable بالعربي وبالانجليزي:

ضخمضَخْمٌ أيأَيْ كبيركَبِيْرٌ ومعتبر من حيث الحجم أو الكمية الخوَمُعْتَبَرٌ مِنْ حَيْثُ الحَجْمِ أَوِ الكَمِّيَّةِ الَخ

​great in amount, size, importance, etc.

  ∘ أمثلة عن considerable بالعربي والانكليزي

صرفنا صَرَفْنَا كميةكَمِّيَّةً ضخمة ضَخْمَةً منمِنَ الأموال على ترميم المنزلالأَمْوَالِ عَلَىْ تَرْمِيْمِ المَنْزِلِ

We spent a considerable amount of money on renovating the house

حققحَقَّقَ الفريق تقدما ضخماالفَرِيْقُ تَقَدُّمًا ضَخْمًا

The team has made a considerable progress

اضغط للمزيد من الأمثلة

حققت تركيا تقدما ضخما حَقَّقَتْ تُرْكِيَّا تَقَدُّمًا ضَخْمًا فيفِيْ صناعةصِنَاعَةِ الأسلحةالأَسْلِحَةِ

Turkey has made a considerable progress in arms industry

سببت الحرب دمارا ضخما في المدينةسَبَّبَتِ الحَرْبُ دَمَارًا ضَخْمًا فِيْ المَدِيْنَةِ

The war caused a considerable destruction to the city

  ∘ كيف تلفظ considerable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ considerable باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخم - صفة

8) huge - adj

  ∘ تعريف huge بالعربي وبالانجليزي:

كبير جدا في الحجم أو الكميةكبير جدًا في الحجم أو الكمية؛ كبير في الدرجة

extremely large in size or amount; great in degree

  ∘ أمثلة عن huge بالعربي والانكليزي

فيل ضخم.

A huge elephant.

ارتكب خطأ ضخم.

He made a huge mistake.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان المبنى ضخم.

The building was huge.

فازوا بفارق ضخم.

They won by a huge margin.

لديها مجموعة ضخمة من الكتب.

She has a huge collection of books.

كان للخبر تأثير ضخم عليه.

The news had a huge impact on him.

  ∘ كيف تلفظ huge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ huge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخم - صفة

9) massive - adj

  ∘ تعريف massive بالعربي وبالانجليزي:

كبير جداكبير جدًا، ثقيل، وصلب

very large, heavy, and solid

  ∘ أمثلة عن massive بالعربي والانكليزي

يقف مبنى ضخم في الزاوية.

A massive building stands at the corner.

بنوا جدارا ضخما حول المدينة.

They built a massive wall around the city.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت الأبواب الضخمة مصنوعة من الخشب الثقيل.

The massive doors were made of heavy wood.

رفع الصخرة الضخمة بجهد كبير.

He lifted the massive rock with great effort.

الفيل حيوان ضخم.

The elephant is a massive animal.

لقد وقفت الشجرة البلوطية الضخمة لقرون.

The massive oak tree has stood for centuries.

  ∘ كيف تلفظ massive باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ massive باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضخمضَخْم - صفة

10) enormous - adj

  ∘ تعريف enormous بالعربي وبالانجليزي:

كبير جدا

extremely large

  ∘ أمثلة عن enormous بالعربي والانكليزي

تعيش في منزل ضخم.

She lives in an enormous house.

للشركة موارد ضخمة.

The company has enormous resources.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بذلوا جهدا ضخما.

They made an enormous effort.

الفيل حيوان ضخم.

The elephant is an enormous animal.

فاز بفارق ضخم.

He won by an enormous margin.

يبدو ذاك الجبل ضخم عند شروق الشمس.

That mountain looks enormous at sunrise.

  ∘ كيف تلفظ enormous باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ enormous باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop