فاوض

معنى فاوض بالانجليزي (negotiate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى فاوض بالانجليزي وبالعربي

فاوضفَاوَضَ - فعل

1) negotiate - verb

  ∘ تعريف negotiate بالعربي وبالانجليزي:

فاوضفَاوَضَ أيأَيْ تباحثتَبَاحَثَ وتناقش للوصول إلى تسوية أو اتفاقوَتَنَاقَشَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ تَسْوِيَةٍ أَوِ اتِّفَاقٍ

[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion

انقر لعرض تصريف negotiate

  ∘ التصريف الثاني للفعل negotiate

negotiated

  ∘ التصريف الثالث للفعل negotiate

negotiated

انقر لعرض تصريف الفعل فاوضفَاوَضَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي فاوضفَاوَضَ

فاوضفَاوَضَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل فاوضفَاوَضَ

يفاوضيُفَاوِضُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل فاوضفَاوَضَ

فاوضفَاوِضْ

  ∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي

لنلَنْ تفاوضتُفَاوِضَ تركيا الإرهابيينتُرْكِيَّا الإِرْهَابِيِّيْنَ

Turkey will not negotiate with terrorists

فاوضت إندونيسيا البنك الدولي للحصول فَاوَضَتْ إِنْدُوْنِيْسْيَا البَنْكَ الدُّوَلِيَّ لِلْحُصُوْلِ علىعَلَىْ قرضقَرْضٍ عاجلعَاجِلٍ

Indonesia negotiated with the International Bank for urgent loan

اضغط للمزيد من الأمثلة

يفاوض المختطفون للحصول على مزيد يُفَاوِضُ المُخْتَطِفُوْنَ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ مَزِيْدٍ منمِنَ المالالمَالِ

The kidnappers are negotiating for more money

تفاوض الدولتان للوصول إلى تُفَاوِضُ الدَوْلَتَانِ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ وقفوَقْفِ إطلاق إِطْلَاقِ نارنَارٍ

Both countries are negotiating to reach a ceasefire

نعتبرهم إرهابيين ولن نفاوضهمنَعْتَبِرُهُمْ إِرْهَابِيِّيْنَ وَلَنْ نُفَاوِضَهُمْ

We view them as terrorists, and we will not negotiate with them

لن تفاوض لَنْ تُفَاوِضَ مصرمِصْرُ على النيلعَلَىْ النِّيْلَ

Egypt will not negotiate on its Nile

  ∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ negotiate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فاوض - فعل

2) negotiate - verb

  ∘ تعريف negotiate بالعربي وبالانجليزي:

فاوض على فَاوَضَ عَلَىْ شيءشَيْءٍ أي أَيْ تناقشتَنَاقَشَ وتباحث مع الآخرين للوصول إلى اتفاق رسمي مرض للجميعوَتَبَاحَثَ مَعَ الآخَرِيْنَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ رَسْمِيٍّ مُرْضٍ لِلْجَمِيْعِ

[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion

  ∘ أمثلة عن negotiate بالعربي والانكليزي

فاوضت فَاوَضْتُ صاحبصَاحِبَ العمل على العَمَلِ عَلَىْ زيادةزِيَادَةِ أجريأَجْرِيْ

I negotiated a rise with my boss

تفاوض تركيا على إطلاق سراح رهائنهاتُفَاوِضُ تُرْكِيَّا عَلَىْ إِطْلَاقِ سَرَاحِ رَهَائِنِهَا

Turkey is negotiating the release of its hostages

اضغط للمزيد من الأمثلة

فاوضناهم على فَاوَضْنَاهُمْ عَلَىْ صفقةصَفْقَةٍ غيرغَيْرِ معلنةمُعْلَنَةٍ

We negotiated a undisclosed deal with them

يفاوض يُفَاوِضُ كلاكِلَا الطرفان على الطَّرَفَانِ عَلَىْ تسويةتَسْوِيَةٍ سلمية للنزاعسِلْمِيَّةٍ لِلنِّزَاعِ

Both sides are negotiating a peace settlement of the conflict

  ∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ negotiate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop