معنى تفاوض بالانجليزي
1) تفاوض- فعل
negotiate - verb
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
تفاوض أي تباحث وتناقش للوصول إلى تسوية أو اتّفاق
[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion
انقر لعرض تصريف negotiate
∘ التصريف الثاني للفعل negotiate
negotiated
∘ التصريف الثالث للفعل negotiate
negotiated
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
لن تتفاوض المعارضة مع النّظام
The opposition will not negotiate with the regime
اضغط للمزيد من الأمثلة
نتفاوض لرفع العقوبات
We are negotiating for lifting the sanctions
أجبرت الحكومة على التّفاوض مع المتمرّدين
The government was forced to negotiate with the insurgents
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
تفاوض- فعل
negotiate - verb
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
تفاوض على شيء أي تناقش وتباحث مع الآخرين للوصول إلى اتّفاق رسميّ مرض للجميع
[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
يتفاوض الطّرفان على تسوية
Both sides are negotiating a settlement
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) تفاوض- اسم
negotiation - noun
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
التّفاوض هي عمليّة مباحثة ومناقشة رسميّة بين مجموعة معنيّة من الأطراف للوصول إلى اتّفاق مرض للجميع
[countable, usually plural, uncountable] formal discussion between people who are trying to reach an agreement
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
فشلت جولة تفاوض أخرى بين السّودان وإثيوبيا
Another round of negotiations between Sudan and Ethiopia has failed
إنّها مسألة تفاوضيّة بين الدّائن والمدين
It is a matter for negotiation between the lender and the borrower
اضغط للمزيد من الأمثلة
توصّلنا إلى التّسوية هذه بالتّفاوض مع جميع الأطراف
We reached this settlement in negotiation with all parties
السّعر قابل للتّفاوض
The price is open to negotiation
لا تزال بعض التّفاصيل قيد التّفاوض
Some details are still under negotiation
∘ كيف تلفظ negotiation باللغة الانجليزية؟
negotiation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) تفاوض- فعل
argue - verb
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
تفاوض شخصان أو فيقان أيّ تباحثا أو تداولا أمر ما
[intransitive, transitive] to give reasons why you think that something is right/wrong, true/not true, etc., especially to persuade people that you are right
انقر لعرض تصريف argue
∘ التصريف الثاني للفعل argue
argued
∘ التصريف الثالث للفعل argue
argued
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
سوف تفاوض الشركة عملاءها من أجل زيادة الأرباح.
The company will argue its clients to increase its profits.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ argue باللغة الانجليزية؟
argue تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى تفاوض بالانجليزي
1) تَفَاوَضَ- فعل
negotiate - verb
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
تَفَاوَضَ أَيْ تَبَاحَثَ وَتَنَاقَشَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ تَسْوِيَةٍ أَوِ اتِّفَاقٍ
[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion
انقر لعرض تصريف negotiate
∘ التصريف الثاني للفعل negotiate
negotiated
∘ التصريف الثالث للفعل negotiate
negotiated
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
لَنْ تَتَفَاوَضَ المُعَارَضَةُ مَعَ النِّظَامِ
The opposition will not negotiate with the regime
لَنْ تَتَفَاوَضَ تُرْكِيَّا أَبَدًا عَلَىْ مِيَاهِهَا الإِقْلِيْمِيَّةَ
turkey will never negotiate on its territorial water
اضغط للمزيد من الأمثلة
نَتَفَاوَضُ لِرَفْعِ العُقُوْبَاتِ
We are negotiating for lifting the sanctions
أُجْبِرَتِ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ التَّفَاوُضِ مَعَ المُتَمَرِّدِيْنَ
The government was forced to negotiate with the insurgents
∘ كيف تلفظ negotiate باللغة الانجليزية؟
negotiate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
تَفَاوَضَ- فعل
negotiate - verb
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
تَفَاوَضَ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ تَنَاقَشَ وَتَبَاحَثَ مَعَ الآخَرِيْنَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ رَسْمِيٍّ مُرْضٍ لِلْجَمِيْعِ
[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
نَتَفَاوَضُ مَعَهُمْ عَلَىْ امْتِيَازِ سِكَكٍ حَدِيْدِيَّةٍ
We are negotiating a rail franchise with them
يَتَفَاوَضُ الطَّرَفَانِ عَلَىْ تَسْوِيَةٍ
Both sides are negotiating a settlement
اضغط للمزيد من الأمثلة
يَتَفَاوَضُ المُتَمَرِّدُوْنَ عَلَىْ سِلْسِلَةِ مِنَ التَّنَازُلَاتِ
The rebels are negotiating a series of concessions
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) تَفَاوُض- اسم
negotiation - noun
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
التَّفَاوُضُ هِيَ عَمَلِيَّةُ مُبَاحَثَةٍ وَمُنَاقَشَةٍ رَسْمِيَّةٍ بَيْنَ مَجْمُوْعَةٍ مَعْنِيَّةٍ مِنَ الأَطْرَافِ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ مُرْضٍ لِلجَمِيْعِ
[countable, usually plural, uncountable] formal discussion between people who are trying to reach an agreement
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
فَشِلَتْ جَوْلَةُ تَفَاوُضٍ أُخْرَىْ بَيْنَ السُّوْدَانَ وَإِثْيُوْبِيَا
Another round of negotiations between Sudan and Ethiopia has failed
إِنَّهَا مَسْأَلَةٌ تَفَاوُضِيَّةٌ بَيْنَ الدَّائِنِ وَالمَدِيْنِ
It is a matter for negotiation between the lender and the borrower
اضغط للمزيد من الأمثلة
تَوَصَّلْنَا إِلَىْ التَّسْوِيَةِ هَذِهِ بِالتَّفَاوُضِ مَعَ جَمِيْعِ الأَطْرَافِ
We reached this settlement in negotiation with all parties
السِّعْرُ قَابِلٌ لِلتَّفَاوُضِ
The price is open to negotiation
لَا تَزَالُ بَعْضُ التَّفَاصِيْلِ قَيْدَ التَّفَاوُضِ
Some details are still under negotiation
∘ كيف تلفظ negotiation باللغة الانجليزية؟
negotiation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) تفاوض- فعل
argue - verb
∘ تعريف تفاوض بالانجليزي وبالعربي:
تفاوض شخصان أو فيقان أيّ تباحثا أو تداولا أمر ما
[intransitive, transitive] to give reasons why you think that something is right/wrong, true/not true, etc., especially to persuade people that you are right
انقر لعرض تصريف argue
∘ التصريف الثاني للفعل argue
argued
∘ التصريف الثالث للفعل argue
argued
∘ أمثلة عن تفاوض بالانكليزي وبالعربي:
سوف تفاوض الشركة عملاءها من أجل زيادة الأرباح.
The company will argue its clients to increase its profits.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ argue باللغة الانجليزية؟
argue تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
