ترجمة فهم بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

get فعل grasp اسم grip اسم appreciate فعل understanding اسم understand فعل Insight اسم

معنى فهم بالانجليزي

1) فهم- فعل

get - verb

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

to understand something/someone

انقر لعرض تصريف get

∘ التصريف الثاني للفعل get

got

∘ التصريف الثالث للفعل get

gotten / got

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

هل فهمت العبرة؟

Did you get the point?

لم تفهم النّكتة بعد

She have not got the joke yet

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا أفهم لم كلّ هذا الفساد في الدّولة

I do not get it_why there is so much corruption in the country

∘ كيف تلفظ get باللغة الانجليزية؟

get تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) فهم- اسم

grasp - noun

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

الفهم هو القدرة على إدراك واستيعاب الأمور

your ability to understand a complicated idea, situation, or subject

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

فهمها للرّياضيّات مثير للإعجاب

Her grasp of math is impressive

لدى الرّئيس فهم شامل عن المأزق السّياسيّ للبلاد

The president has a thorough grasp of the country's political dilemma

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكن للطّالب العاديّ فهم هذه النّظريّة

This theory is beyond the grasp of average students

فهمه للفيزياء ضعيف

A poor grasp of physics

فهمي لقواعد اللّغة الألمانيّة يتحسّن

My grasp of German grammar is improving

∘ كيف تلفظ grasp باللغة الانجليزية؟

grasp تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) فهم- اسم

grip - noun

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

فهم شيء أي إدراكه واستيعابه

[singular] grip (on something) an understanding of something

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

لم أستطع فهم ما حدث لتوّه

I could not get a grip on what just happened

فهمها للكيمياء جيّد

She has a good grip on Chemistry

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتمتّع الرّئيس التّنفيذيّ بفهم جيّد لقوانين للتّجارة الدّوليّة

The CEO has a good grip on international trade law

فهمها للواقع ضعيف

She has a tenuous grip on reality

∘ كيف تلفظ grip باللغة الانجليزية؟

grip تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) فهم- فعل

appreciate - verb

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

فهم الشيّء أيّ أدركه

Understand (a situation) fully; grasp the full implications of

انقر لعرض تصريف appreciate

∘ التصريف الثاني للفعل appreciate

appreciated

∘ التصريف الثالث للفعل appreciate

appreciated

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

فهموا حالته.

They appreciated his situation.

لا أستطيع أن أفهم لماذا تتأخر دائما.

I can't appreciate why being late always.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إذا شرحت للمدير، سوف يفهم ظروفك.

If you explain to the manager, he will appreciate your circumstances.

∘ كيف تلفظ appreciate باللغة الانجليزية؟

appreciate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) فهم- اسم

understanding - noun

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

المعرفة التي يمتلكها شخص ما عن موضوع أو موقف معين

the knowledge that somebody has about a particular subject or situation

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

فهمه للموضوع عميق.

His understanding of the subject is profound.

أظهرت فهما كبيرا للقضايا المعقدة.

She showed a great understanding of the complex issues.

اضغط للمزيد من الأمثلة

فهم القيم بين الثقافات ضروري للسلام.

Understanding values between cultures is vital for peace.

يمكن أن يعزز فهم الرياضيات من مهارات حل المشكلات.

An understanding of math can enhance problem-solving skills.

كان هناك فهم واضح لشروط الاتفاقية.

There was a clear understanding about the terms of the agreement.

فهم مشاعر الآخرين هو مهارة اجتماعية مهمة.

Understanding others' feelings is an important social skill.

∘ كيف تلفظ understanding باللغة الانجليزية؟

understanding تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) فهم- فعل

understand - verb

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

معرفة أو إدراك معنى الكلمات، لغة ما، ما يقوله شخص ما، إلخ.

to know or realize the meaning of words, a language, what somebody says, etc.

انقر لعرض تصريف understand

∘ التصريف الثاني للفعل understand

understood

∘ التصريف الثالث للفعل understand

understood

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

أنا أفهم ما تقوله.

I understand what you

يفهم أهمية التعلم.

He understands the importance of learning.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يفهموا التعليمات.

They did not understand the instructions.

هل تفهم الفرنسية؟

Do you understand French?

يفهم الطفل القصة جيدا.

The child understands the story well.

تفهم تماما المخاطر المتضمنة.

She completely understands the risks involved.

∘ كيف تلفظ understand باللغة الانجليزية؟

understand تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) فهم- اسم

Insight - n

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

فهم ماهية شيء ما أو كيف يكون

An understanding of what something is like

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

ساعدنا فهمه للمشكلة في إيجاد حل.

His insight into the problem helped us find a solution.

يقدم الكتاب فهما عميقا لسلوك الإنسان.

The book provides deep insights into human behavior.

اضغط للمزيد من الأمثلة

قدر فهمها للصعوبات من قبل الجميع في الاجتماع.

Her insights into difficulties were appreciated by everyone in the meeting.

يقدم الفيلم الوثائقي فهما قيما للثقافة.

The documentary film offers valuable insights into the culture.

أذهل فهمه للموضوع الجمهور.

His insights into the topic astonished the audience.

توفر أبحاثهم فهما لأسباب المرض.

Their research provides insights into the causes of the disease.

∘ كيف تلفظ Insight باللغة الانجليزية؟

Insight تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

get فعل grasp اسم grip اسم appreciate فعل understanding اسم understand فعل Insight اسم

معنى فهم بالانجليزي

1) فَهِمَ- فعل

get - verb

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

to understand something/someone

انقر لعرض تصريف get

∘ التصريف الثاني للفعل get

got

∘ التصريف الثالث للفعل get

gotten / got

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

هَلْ فَهِمْتَ العِبْرَةَ؟

Did you get the point?

لَمْ تَفْهَمِ النُّكْتَةَ بَعْدُ

She have not got the joke yet

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا أَفْهَمُ لِمَ كُلُّ هَذَا الفَسَادِ فِيْ الدَّوْلَةِ

I do not get it_why there is so much corruption in the country

∘ كيف تلفظ get باللغة الانجليزية؟

get تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) فَهْم- اسم

grasp - noun

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

الفَهْمُ هُوَ القُدْرَةُ عَلَىْ إِدْرَاكِ وَاسْتِيْعَابِ الأُمُوْرِ

your ability to understand a complicated idea, situation, or subject

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

فَهْمُهَا لِلرِّيَاضِيَّاتِ مُثِيْرٌ لِلْإِعْجَابِ

Her grasp of math is impressive

لَدَىْ الرَّئِيْسِ فَهْمٌ شَامِلٌ عَنِ المَأْزِقِ السِّيَاسِيِّ لِلْبِلَادِ

The president has a thorough grasp of the country's political dilemma

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا يُمْكِنُ لِلطَّالِبِ العَادِيِّ فَهْمُ هَذِهِ النَّظَرِيَّةِ

This theory is beyond the grasp of average students

فَهْمُهُ لِلْفِيْزِيَاءِ ضَعِيْفٌ

A poor grasp of physics

فَهْمِيْ لِقَوَاعِدِ اللُّغَةِ الأَلْمَانِيَّةِ يَتَحَسَّنُ

My grasp of German grammar is improving

∘ كيف تلفظ grasp باللغة الانجليزية؟

grasp تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) فَهْم- اسم

grip - noun

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

فَهْمُ شَيْءٍ أَيْ إِدْرَاكُهُ وَاسْتِيْعَابُهُ

[singular] grip (on something) an understanding of something

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

لَمْ أَسْتَطِعْ فَهْمَ مَا حَدَثَ لِتَوِّهِ

I could not get a grip on what just happened

فَهْمُهَا لِلْكِيْمِيَاءِ جَيِّدٌ

She has a good grip on Chemistry

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَتَمَتَّعُ الرَّئِيْسُ التَّنْفِيْذِيُّ بِفَهْمٍ جَيِّدٍ لِقَوَانِيْنِ لِلتِّجَارَةِ الدُّوَلِيَّةِ

The CEO has a good grip on international trade law

فَهْمُهَا لِلْوَاقِعِ ضَعِيْفٌ

She has a tenuous grip on reality

∘ كيف تلفظ grip باللغة الانجليزية؟

grip تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) فهم- فعل

appreciate - verb

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

فهم الشيّء أيّ أدركه

Understand (a situation) fully; grasp the full implications of

انقر لعرض تصريف appreciate

∘ التصريف الثاني للفعل appreciate

appreciated

∘ التصريف الثالث للفعل appreciate

appreciated

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

فهموا حالته.

They appreciated his situation.

لا أستطيع أن أفهم لماذا تتأخر دائماً.

I can't appreciate why being late always.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إذا شرحت للمدير، سوف يفهم ظروفك.

If you explain to the manager, he will appreciate your circumstances.

∘ كيف تلفظ appreciate باللغة الانجليزية؟

appreciate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) فهم- اسم

understanding - noun

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

المعرفة التي يمتلكها شخص ما عن موضوع أو موقف معين

the knowledge that somebody has about a particular subject or situation

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

فهمه للموضوع عميق.

His understanding of the subject is profound.

أظهرت فهمًا كبيرًا للقضايا المعقدة.

She showed a great understanding of the complex issues.

اضغط للمزيد من الأمثلة

فهم القيم بين الثقافات ضروري للسلام.

Understanding values between cultures is vital for peace.

يمكن أن يعزز فهم الرياضيات من مهارات حل المشكلات.

An understanding of math can enhance problem-solving skills.

كان هناك فهم واضح لشروط الاتفاقية.

There was a clear understanding about the terms of the agreement.

فهم مشاعر الآخرين هو مهارة اجتماعية مهمة.

Understanding others' feelings is an important social skill.

∘ كيف تلفظ understanding باللغة الانجليزية؟

understanding تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) فهم- فعل

understand - verb

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

معرفة أو إدراك معنى الكلمات، لغة ما، ما يقوله شخص ما، إلخ.

to know or realize the meaning of words, a language, what somebody says, etc.

انقر لعرض تصريف understand

∘ التصريف الثاني للفعل understand

understood

∘ التصريف الثالث للفعل understand

understood

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

أنا أفهم ما تقوله.

I understand what you

يفهم أهمية التعلم.

He understands the importance of learning.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يفهموا التعليمات.

They did not understand the instructions.

هل تفهم الفرنسية؟

Do you understand French?

يفهم الطفل القصة جيداً.

The child understands the story well.

تفهم تماماً المخاطر المتضمنة.

She completely understands the risks involved.

∘ كيف تلفظ understand باللغة الانجليزية؟

understand تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) فَهْم- اسم

Insight - n

∘ تعريف فهم بالانجليزي وبالعربي:

فهم ماهية شيء ما أو كيف يكون

An understanding of what something is like

∘ أمثلة عن فهم بالانكليزي وبالعربي:

ساعدنا فهمه للمشكلة في إيجاد حل.

His insight into the problem helped us find a solution.

يقدم الكتاب فهمًا عميقًا لسلوك الإنسان.

The book provides deep insights into human behavior.

اضغط للمزيد من الأمثلة

قُدر فهمها للصعوبات من قبل الجميع في الاجتماع.