معنى قفزة بالانجليزي (boom, leap, spring) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى قفزة بالانجليزي وبالعربي
قفزةقَفْزَة - اسم
1) boom - noun
∘ تعريف boom بالعربي وبالانجليزي:
∘ جمع boom في اللغة العربية
قفزاتقَفْزَات/قفزاتقَفَزَات
∘ أمثلة عن boom بالعربي والانكليزي
قفزةقَفْزَةٌ فيفِيْ أسعار الشقق في المملكة المتحدةأَسْعَارِ الشُّقَقِ فِيْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ
A boom in flat prices in the UK
شهدشَهِدَ الشهر قفزة في مبيعات الدراجاتالشَّهْرُ قَفْزَةً فِيْ مَبِيْعَاتِ الدَّرَّاجَاتِ
This month has witnessed a boom in bicycle sales
اضغط للمزيد من الأمثلة
قفزة اقتصاديةقَفْزَةٌ اقْتِصَادِيَّةٌ
An economic boom
الطفرة الاستثمارية الطَّفْرَةُ الاسْتِثْمَارِيَّةُ عقبعَقِبَ الحربالحَرْبِ
the post-war investment boom
✦
✦
✦
✦
✦
قفزةقَفْزَة - اسم
2) leap - noun
∘ تعريف leap بالعربي وبالانجليزي:
القفزة القَفْزَةُ هيهِيَ وثبةوَثْبَةٌ أو نطة مرتفعةأَوْ نَطَّةٌ مُرْتَفِعَةٌ
a long or high jump
∘ جمع leap في اللغة العربية
قفزات قَفْزَات / قفزاتقَفَزَات
∘ أمثلة عن leap بالعربي والانكليزي
قفز العداء قفزة مسافتها (=طولها) ثلاثة أمتار قَفَزَ العَدَّاءُ قَفْزَةً مَسَافَتُهَا (=طُوْلُهَا) ثَلَاثَةَ أَمْتَارَ
The runner made a three-meter leap
قامت القطة بقفزة هوائية وأمسكت بالعصفور قَامَتِ القِطَّةُ بِقَفْزَةٍ هَوَائِيَّةٍ وَأَمْسَكَتْ بِالعُصْفُوْرِ
The cat went on a flying leap and caught the bird
اضغط للمزيد من الأمثلة
قام رونالدو بقفزة هوائية نحو الكرة قَامَ رُوْنَالْدُوْ بِقَفْزَةٍ هَوَائِيَّةٍ نَحْوَ الكُرَةِ
Ronald made a flying leap at the ball
عبرت النهر بقفزة واحدة فقطعَبَرَتِ النَّهْرَ بِقَفْزَةٍ وَاحِدَةٍ فَقَطَ
She crossed the river with only one leap
∘ كيف تلفظ leap باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ leap باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
قفزة - اسم
3) leap - noun
∘ تعريف leap بالعربي وبالانجليزي:
القفزة هي زيادة كبيرة ومفاجئة في شيء ما القَفْزَةُ هِيَ زِيَادَةٌ كَبِيْرَةٌ وَمُفَاجِئَةٌ فِيْ شَيْءٍ مَا
a sudden large increase in something
∘ جمع leap في اللغة العربية
قفزات قَفْزَات / قفزاتقَفَزَات
∘ أمثلة عن leap بالعربي والانكليزي
حققت الشركة قفزة في الأرباح حَقَّقَتِ الشَّرِكَةُ قَفْزَةً فِيْ الأَرْبَاحِ
The firm made liap in profts
قفزة في أسعار المنازل قَفْزَةٌ فِيْ أَسْعَارِ المَنَازِلِ
A leap in housing prices
اضغط للمزيد من الأمثلة
حققت تركيا قفزة في صادرات الأسلحة بنسبة حَقَّقَتْ تُرْكِيَّا قَفْزَةً فِيْ صَادِرَاتِ الأَسْلِحَةِ بِنِسْبَةِ 300 بالمئة بِالمِئَةِ
Turkey made a 300 per cent leap in arms exports
قفزة نوعية في مستويات الهجرة من هونغ كونغ إلى المملكة المتحدة قَفْزَةٌ نَوْعِيَّةٌ فِيْ مُسْتَوَيَاتِ الهِجْرَةِ مِنْ هُوْنْغْ كُوْنْغْ إِلَىْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ
A quantum leap in immigration levels from Hong Kong to the UK
∘ كيف تلفظ leap باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ leap باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قفزة - اسم
4) leap - noun
∘ تعريف leap بالعربي وبالانجليزي:
القفزة هي تغير أو تحول من شيء إلى شيء آخر أو تحرك سريع مفاجئ القَفْزَةُ هِيَ تَغَيُّرٌ أَوْ تَحَوُّلٌ مِنْ شَيْءٍ إِلَىْ شَيْءٍ آخَرَ أَوْ تَحَرُّكٌ سَرِيْعٌ مُفَاجِئٌ
leap + adv./prep. a sudden change from one thing to another; very fast progress with something
∘ جمع leap في اللغة العربية
قفزات قَفْزَات / قفزاتقَفَزَات
∘ أمثلة عن leap بالعربي والانكليزي
نظر إلى تأجيل الانتخابات على أنه قفزة نحو المجهول نُظِرَ إِلَىْ تَأْجِيْلِ الِانْتِخَابَاتِ عَلَىْ أَنَّهُ قَفْزَةٌ نَحْوَ المَجْهُوْلِ
The Postponement of the election was viewed as a leap into the unknown
حقق بلدنا قفزة كبيرة إلى الأمام في السنوات الأخيرة حَقَّقَ بَلَدُنَا قَفْزَةً كَبِيْرَةً إِلَىْ الأَمَامِ فِيْ السَّنَوَاتِ الأَخِيْرَةِ
Our country made a great leap forward in the recent years
∘ كيف تلفظ leap باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ leap باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قفزةقَفْزَة - اسم
5) spring - noun
∘ تعريف spring بالعربي وبالانجليزي:
A sudden jump upwards or forwards
∘ جمع spring في اللغة العربية
قفزاتقَفْزَات/ قفزاتقَفَزَات
∘ أمثلة عن spring بالعربي والانكليزي
بقفزة واحدة عبرت النهربِقَفْزَةٍ وَاحِدَةٍ عَبَرْتُ النَّهْرَ
With a spring, I crossed the river
قفز أحد أفضل قفزاتهقَفَزَ أَحَدَ أَفْضَلِ قَفَزَاتِهِ
He jumped one of his best springs
∘ كيف تلفظ spring باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ spring باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قفزةقَفْزَة - اسم
6) surge - noun
∘ تعريف surge بالعربي وبالانجليزي:
القفزة هي تغير وتطور سريع ومفاجئ يشهده شيء ما والجمع قفزاتالقَفْزَةُ هِيَ تَغَيُّرٌ وَتَطَوُّرٌ سَرِيْعٌ وَمُفَاجِئٌ يَشْهَدُهُ شَيْءٌ مَا وَالجَمْعُ قَفْزَات
a sudden increase in the amount or number of something
∘ جمع surge في اللغة العربية
قفزاتقَفْزَات/ قفزاتقَفَزَات
∘ أمثلة عن surge بالعربي والانكليزي
قفزة في فواتير الكهرباء قَفْزَةٌ فِيْ فَوَاتِيْرِ الكَهْرُبَاءِ
a surge in elcetricity bills
شهدت أسعار المنازل قفزة في الآونة الأخيرة شَهِدَتْ أَسْعَارُ المَنَازِلِ قَفْزَةً فِيْ الآوِنَةِ الأَخِيْرَةِ
There has been a surge in house prices recently
∘ كيف تلفظ surge باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ surge باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
