لمحة بالانجليزي

معنى لمحة بالانجليزي (glance, glimpse) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

glance اسم glimpse اسم

معنى لمحة بالانجليزي

1) لمحة- اسم

glance - noun

  ∘ تعريف لمحة بالانجليزي وبالعربي:

اللّمحة هي نظرة على عجل دون تمعّن

​glance (at somebody/something) a quick look

  ∘ جمع لمحة في اللغة العربية:

لمحات / لمحات

  ∘ أمثلة عن لمحة بالانكليزي وبالعربي:

لمحها لمحات خفيّة خلال الحفلة

He cast a furtive glance at her during the party

خذ لمحة عن تصميم هذا الموقع

Take a glance at this website's design

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان العاشقان يتبادلان اللّمحات

The tow lovers were exchanging glances

سرقت لمحة إلى المجوهرات

He stole a glance at the jewelry

لمحت زوجها لمحة بطرف عينيها

She gave her husband a sideway glance.

لمحت الحقائب لمحة خاطفة

I cast a cursory glance over the bags.

سرق لمحات بطرف عينيه إلى الفتيات اللّواتي يرقصن جانبه

He stole sidelong glances at the girls dancing next to him

لمحها لمحة خجولة

He gave her a shy glance

  ∘ كيف تلفظ glance باللغة الانجليزية؟

glance تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) لمحة- اسم

glimpse - noun

  ∘ تعريف لمحة بالانجليزي وبالعربي:

اللّمحة هي النّظرة العجلى أو السّريعة الخاطفة أو القصيرة

a sight of somebody/something for a very short time, when you do not see the person or thing completely

  ∘ جمع لمحة في اللغة العربية:

لمحات / لمحات

  ∘ أمثلة عن لمحة بالانكليزي وبالعربي:

لمحته لمحة في السّوق

I caught a glimpse of him in the market

بينما كنت أتسلّق الشّجرة, لمحت ثعلبا صغيرا لمحة ثمّ اختفى

While I was climbing the tree, I got a glimpse of a small fox, then it disappeared

اضغط للمزيد من الأمثلة

لمحت القاتل لمحة خاطفة ولكنّني سأميّزه إن شاهدتّه مرّة أخرى

I only caught a brief glimpse of the murder, but I would recognize him if I saw him again

كلّ ما أتمنّاه هو لمحة من وجه ابني ا لميّت

All I wish is a glimpse of the face of my dead son

شاهدت الشّهاب لمحة برق

I only had a fleeting glimpse of the meter (shooting star)

  ∘ كيف تلفظ glimpse باللغة الانجليزية؟

glimpse تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

لمحة- اسم

glimpse - noun

  ∘ تعريف لمحة بالانجليزي وبالعربي:

لمحة أي تجربة لشيء قد يساعدك على فهم شيء ما

a short experience of something that helps you to understand it

  ∘ أمثلة عن لمحة بالانكليزي وبالعربي:

كانت هذه لمحة سريعة عمّا كانت عليه الحياة قبل 1500 عام

This was a brief glimpse of what life was 1500 years ago

يعرض الكتاب لمحات عمّا كانت عليه حياة الرّئيس لمّا كان طفلا

The book offers glimpses of the president's life when he was young

اضغط للمزيد من الأمثلة

يعرض الوثائقيّ لمحة مذهلة عن الحياة في الغابات المطيرة

The documentary exhibits fabulous glimpse at life in the rainforest

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
glance اسم glimpse اسم

معنى لمحة بالانجليزي

1) لَمْحَة- اسم

glance - noun

  ∘ تعريف لمحة بالانجليزي وبالعربي:

اللَّمْحَةُ هِيَ نَظْرَةٌ عَلَىْ عَجَلٍ دُوْنَ تَمَعُّنٍ

​glance (at somebody/something) a quick look

  ∘ جمع لَمْحَة في اللغة العربية:

لَمْحَات / لَمَحَات

  ∘ أمثلة عن لمحة بالانكليزي وبالعربي:

لَمَحَهَا لَمَحَاتٍ خَفِيَّةً خِلَالَ الحَفْلَةِ

He cast a furtive glance at her during the party

خُذْ لَمْحَةً عَنْ تَصْمِيْمِ هَذَا المَوْقِعِ

Take a glance at this website's design

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَ العَاشِقَانِ يَتَبَادَلَانِ اللَّمَحَاتِ

The tow lovers were exchanging glances

سَرَقَتْ لَمْحَةً إِلَىْ المُجَوْهَرَاتِ

He stole a glance at the jewelry

لَمَحَتْ زَوْجِهَا لَمْحَةً بِطَرَفِ عَيْنَيْهَا

She gave her husband a sideway glance.

لَمَحْتُ الحَقَائِبِ لَمْحَةً خَاطِفَةً

I cast a cursory glance over the bags.

سَرَقَ لَمْحَاتٍ بِطَرَفِ عَيْنَيْهِ إِلَىْ الفَتَيَاتِ اللَّوَاتِيْ يَرْقُصْنَ جَانِبَهُ

He stole sidelong glances at the girls dancing next to him

لَمَحَهَا لَمْحَةً خَجُوْلَةً

He gave her a shy glance

  ∘ كيف تلفظ glance باللغة الانجليزية؟

glance تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) لَمْحَة- اسم

glimpse - noun

  ∘ تعريف لمحة بالانجليزي وبالعربي:

اللَّمْحَةُ هِيَ النَّظْرَةُ العُجْلَىْ أَوِ السَّرِيْعَةُ الخَاطِفَةُ أَوِ القَصِيْرَةُ

a sight of somebody/something for a very short time, when you do not see the person or thing completely

  ∘ جمع لَمْحَة في اللغة العربية:

لَمْحَات / لَمَحَات

  ∘ أمثلة عن لمحة بالانكليزي وبالعربي:

لَمَحْتُهُ لَمْحَةً فِيْ السُّوْقِ

I caught a glimpse of him in the market

بَيْنَمَا كُنْتُ أَتَسَلَّقُ الشَّجَرَةَ, لَمَحْتُ ثَعْلَبًا صَغِيْرًا لَمْحَةً ثُمَّ اخْتَفَىْ

While I was climbing the tree, I got a glimpse of a small fox, then it disappeared

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَمَحْتُ القَاتِلَ لَمْحَةً خَاطِفَةً وَلَكِنَّنِيْ سَأُمَيِّزُهُ إِنْ شَاهَدْتُّهُ مَرَّةً أُخْرَىْ

I only caught a brief glimpse of the murder, but I would recognize him if I saw him again

كُلُّ مَا أَتَمَنَّاهُ هُوَ لَمْحَةٌ مِنْ وَجْهِ ابْنِيَ ا لمَيِّتِ

All I wish is a glimpse of the face of my dead son

شَاهَدْتُ الشِّهَابَ لَمْحَةَ بَرْقٍ

I only had a fleeting glimpse of the meter (shooting star)

  ∘ كيف تلفظ glimpse باللغة الانجليزية؟

glimpse تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

لَمْحَة- اسم

glimpse - noun

  ∘ تعريف لمحة بالانجليزي وبالعربي:

لَمْحَةٌ أَيْ تَجْرِبَةٌ لِشَيْءٍ قَدْ يُسَاعِدْكَ عَلَىْ فَهْمِ شَيْءٍ مَا

a short experience of something that helps you to understand it

  ∘ أمثلة عن لمحة بالانكليزي وبالعربي:

كَانَتْ هَذِهِ لَمْحَةً سَرِيْعَةً عَمَّا كَانَتْ عَلَيْهِ الحَيَاةُ قَبْلَ 1500 عَامٍ

This was a brief glimpse of what life was 1500 years ago

يَعْرُضُ الكِتَابُ لَمَحَاتٍ عَمَّا كَانَتْ عَلَيْهِ حَيَاةُ الرَّئِيْسِ لَمَّا كَانَ طِفْلًا

The book offers glimpses of the president's life when he was young

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَعْرُضُ الوَثَائِقِيُّ لَمْحَةً مُذْهِلَةً عَنِ الحَيَاةِ فِيْ الغَابَاتِ المَطِيْرَةِ

The documentary exhibits fabulous glimpse at life in the rainforest

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop