معنى cast بالعربي (أثار، أدلى، ألقى) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى cast بالانجليزي وبالعربي

أثار - فعل

1) cast - verb

  ∘ تعريف cast بالعربي وبالانجليزي:

أثار أمر ما أي ابدا رأي أو مقترح ليشكل وجهة نظر معينة ممكن أن تكون سلبية أو إيجابيةأو مقترح ليشكّل وجهة نظر معيّنة ممكن أن تكون سلبيّة أو إيجابيّة

[transitive] to say, do or suggest something that makes people doubt something or think that somebody is less honest, good, etc.

انقر لعرض تصريف cast

  ∘ التصريف الثاني للفعل cast

cast

  ∘ التصريف الثالث للفعل cast

cast

انقر لعرض تصريف الفعل أثار

  ∘ تصريف الفعل الماضي أثار

أثار أثارت أثارنا أثاروا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أثار

يثير تثير أثير نثير يثيرون تثيرون

  ∘ صيغة الأمر للفعل أثار

أثر أثيري أثيروا

  ∘ أمثلة عن cast بالعربي والانكليزي

أثارت تصرفاتهم أثارت تصرّفاتهم غضب الحضور.

Their behaviour cast the public's anger.

سوف يثير خطابها جدال شديد بين المشاهدين.

Her speech will cast strong arguments among the audience.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أثار الدليل الذي قدمه الشك بأنه أثار الدليل الذي قدّمه الشك بأنه لا يقول الحقيقة.

The evidence he gave cast suspicion that he was not telling the truth.

  ∘ كيف تلفظ cast باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ cast باللغة الانجليزية هكذا

أدلى - فعل

2) cast - verb

  ∘ تعريف cast بالعربي وبالانجليزي:

أدلى بصوته أي صوتصوّت أو فام بانتخاب شخص ما أو حزب ما

[transitive] cast a/your vote/ballot (for somebody/something) to vote for

انقر لعرض تصريف الفعل أدلى

  ∘ تصريف الفعل الماضي أدلى

أدلى أدلت أدلينا أدلوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أدلى

يدلي تدلي أدلي ندلي يدلون تدلون

  ∘ صيغة الأمر للفعل أدلى

أدلي أدلوا

  ∘ أمثلة عن cast بالعربي والانكليزي

رفضوا أن يدلي بأصواتهميُدلي بأصواتهم.

He refused to cast their votes.

سوف تدلي بصوتها للقضية المطروحةسوف تدلي بصوتها للقضيّة المطروحة.

She will cast a vote to the raised issue.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كام هناك قلة من الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم.

There were a few voters who cast their ballots.

  ∘ كيف تلفظ cast باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ cast باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

ألقى - فعل

3) cast - verb

  ∘ تعريف cast بالعربي وبالانجليزي:

ألقى نظرة أو ابتسامة الخ............... أي قام بها باتجاه معينأيّ قام بها باتجاه معيّن

[transitive] to look, smile, etc. in a particular direction

انقر لعرض تصريف الفعل ألقى

  ∘ تصريف الفعل الماضي ألقى

ألقى ألقت ألقينا ألقواألقى ألقت ألقيّنا ألقوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ألقى

يلقي تلقي ألقي نلقي يلقون تلقون

  ∘ صيغة الأمر للفعل ألقى

ألقي ألقوا

  ∘ أمثلة عن cast بالعربي والانكليزي

ألقى نظرة غريبة على المنزل.

He cast a strange look at the house.

ألقت ابتسامة عريضة باتجاه السيارة الجديدةالسيّارة الجديدة.

She cast a wide smile in the direct of the new car.

اضغط للمزيد من الأمثلة

صرخزا يلقون بأعينهم باتجاه النافذةصرخزا يُلقون بأعيّنهم باتجاه النافذة.

They screamed, casting their eyes towards the window.

  ∘ كيف تلفظ cast باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ cast باللغة الانجليزية هكذا

totop