ترجمة متطرف بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

extremist اسم radical اسم

معنى متطرف بالانجليزي

1) متطرّف- اسم

extremist - noun

∘ تعريف متطرف بالانجليزي وبالعربي:

المتطرّف هو شخص ذو آراء دينيّة وسياسيّة متطرّفة أو متشدّدة وقد يستخدم العنف على من يخالفه

(disapproving) a person whose opinions, especially about religion or politics, are extreme, and who may do things that are violent or illegal for what they believe

∘ جمع متطرّف في اللغة العربية:

متطرّفون/ متطرّفين/ متطرّفات

∘ أمثلة عن متطرف بالانكليزي وبالعربي:

مجموعة من المتطرّفين دينيّا

A group of religious extremists

يهدّد المتطرّفون اليمينيّون حيواتنا وممتلكاتنا

The right-wing extremists threaten our lives and property

اضغط للمزيد من الأمثلة

أطلقت الشّرطة النّيران على ثلاثة متطرّفين يساريّين

The police have shot three left-wing extremists

زرع متطرّفون سياسيّون عبوة ناسفة خارج البرلمان

An explosive device was planted by political extremists outside the parliament

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) متطرّف- اسم

radical - adj

∘ تعريف متطرف بالانجليزي وبالعربي:

متطرّف أي جديد ومختلف عمّا سبقه ويتوقّع أن يكون له تأثير كبير

[usually before noun] in favour of extreme and complete political or social change

∘ جمع متطرّف في اللغة العربية:

متطرّفون / متطرّفين / متطرّفات

∘ أمثلة عن متطرف بالانكليزي وبالعربي:

يمثّل الجناح المتطرّف للحزب

He represent the radical wing of the party

سياسيّ متطرّف

a radical politician

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

extremist اسم radical اسم

معنى متطرف بالانجليزي

1) مُتَطَرِّف- اسم

extremist - noun

∘ تعريف متطرف بالانجليزي وبالعربي:

المُتَطَرِّفُ هُوَ شَخْصٌ ذُوْ آرَاءٍ دِيْنِيَّةٍ وَسِيَاسِيَّةٍ مُتَطَرِّفَةٍ أَوْ مُتَشَدِّدَةٍ وَقَدْ يَسْتَخْدِمُ العُنْفَ عَلَىْ مَنْ يُخَالِفُهُ

(disapproving) a person whose opinions, especially about religion or politics, are extreme, and who may do things that are violent or illegal for what they believe

∘ جمع مُتَطَرِّف في اللغة العربية:

مُتَطَرِّفُوْن/ مُتَطَرِّفِيْن/ مُتَطَرِّفَات

∘ أمثلة عن متطرف بالانكليزي وبالعربي:

مَجْمُوْعَةٌ مِنَ المُتَطَرِّفِيْنَ دِيْنِيًّا

A group of religious extremists

يُهَدِّدُ المُتَطَرِّفُوْنَ اليَمِيْنِيُّوْنَ حَيَوَاتِنَا وَمُمْتَلَكَاتِنَا

The right-wing extremists threaten our lives and property

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَطْلَقَتِ الشُّرْطَةُ النِّيْرَانَ عَلَىْ ثَلَاثَةِ مُتَطَرِّفِيْنَ يَسَارِيِّيْنَ

The police have shot three left-wing extremists

زَرَعَ مُتَطَرِّفُوْنَ سِيَاسِيُّوْنَ عُبْوَةً نَاسِفَةً خَارِجَ البَرْلَمَانِ

An explosive device was planted by political extremists outside the parliament

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مُتَطَرِّف- اسم

radical - adj

∘ تعريف متطرف بالانجليزي وبالعربي:

مُتَطَرِّفٌ أَيْ جَدِيْدٌ وَمُخْتَلِفٌ عَمَّا سَبَقَهُ وَيُتَوَقَّعُ أَنْ يَكُوْنَ لَهُ تَأْثِيْرٌ كَبِيْرٌ

[usually before noun] in favour of extreme and complete political or social change

∘ جمع مُتَطَرِّف في اللغة العربية:

مُتَطَرِّفُوْنَ / مُتَطَرِّفِيْنَ / مُتَطَرِّفَات

∘ أمثلة عن متطرف بالانكليزي وبالعربي:

يُمَثِّلُ الجَنَاحَ المُتَطَرِّفَ لِلْحِزْبِ

He represent the radical wing of the party

سِيَاسِيٌّ مُتَطَرِّفٌ

a radical politician

✦ ✦ ✦ ✦ ✦