متفائل بالانجليزي

معنى متفائل بالانجليزي (hopeful, optimistic) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى متفائل بالانجليزي

1) متفائل- اسم

hopeful - adj

  ∘ تعريف متفائل بالانجليزي وبالعربي:

متفائل أي يعتقد أنّ شيئا سارّا أو جيّدا سيقع

believing that what you hope for is likely to happen SYN optimistic

  ∘ جمع متفائل في اللغة العربية:

متفائلون / متفائلين / متفائلات

  ∘ أمثلة عن متفائل بالانكليزي وبالعربي:

إنّها متفائلة بأنّ ابنتها ستجتاز الامتحان

She is hopeful that her daughter will pass the exam

كثير من اللّاجئين متفائلين بعودة قريبة إلى وطنهم

Many refugees are hopeful of returning to their homeland soon

اضغط للمزيد من الأمثلة

أنا متفائل بأنّ الحرب ستنتهي

I am hopeful that the war will end

لسنا متفائلين بشأن مستقبل البلاد

We are not so hopeful about the future of the country

ألا زلت متفائلا؟

Are you still hopeful?

ابتسامة متفائلة

A hopeful smile

2) متفائل- اسم

optimistic - adj

  ∘ تعريف متفائل بالانجليزي وبالعربي:

متفائل أي مترقّب لحصول أمور حسنة ومتوقّع للخير

expecting good things to happen or something to be successful; showing this feeling

  ∘ جمع متفائل في اللغة العربية:

متفائلون / متفائلين / متفائلات

  ∘ أمثلة عن متفائل بالانكليزي وبالعربي:

بقيت متفائلة رغم جميع العقبات والصّعوبات

Despite all obstacles and difficulties, she managed to remain optimistic

حكومتنا غير متفائلة بخصوص المفاوضات

Our government are not optimistic about the negotiations

اضغط للمزيد من الأمثلة

كلا الدّولتين متفائلتين بإمكانيّة التّوصّل إلى اتّفاق

Both countries are optimistic that they can reach an agreement

لست متفائلا بمستقبل هذه البلاد

I am not optimistic about the future of this country

رؤية متفائلة

An optimistic view

معنى متفائل بالانجليزي

1) مُتَفَائِل- اسم

hopeful - adj

  ∘ تعريف متفائل بالانجليزي وبالعربي:

مُتَفَائِلٌ أَيْ يَعْتَقِدُ أَنَّ شَيْئًا سَارًّا أَوْ جَيِّدًا سَيَقَعُ

believing that what you hope for is likely to happen SYN optimistic

  ∘ جمع مُتَفَائِل في اللغة العربية:

مُتَفَائِلُوْنَ / مُتَفَائِلِيْنَ / مُتَفَائِلَات

  ∘ أمثلة عن متفائل بالانكليزي وبالعربي:

إِنَّهَا مُتَفَائِلَةٌ بِأَنَّ ابْنَتَهَا سَتَجْتَازُ الِامْتِحَانَ

She is hopeful that her daughter will pass the exam

كَثِيْرٌ مِنَ اللَّاجِئِيْنَ مُتَفَائِلِيْنَ بِعَوْدَةٍ قَرِيْبَةٍ إِلَىْ وَطَنِهِمْ

Many refugees are hopeful of returning to their homeland soon

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَنَا مُتَفَائِلٌ بِأَنَّ الحَرْبَ سَتَنْتَهِيْ

I am hopeful that the war will end

لَسْنَا مُتَفَائِلِيْنَ بِشَأْنِ مُسْتَقْبَلِ البِلَادِ

We are not so hopeful about the future of the country

أَلَا زِلْتَ مُتَفَائِلًا؟

Are you still hopeful?

ابْتِسَامَةٌ مُتَفَائِلَةٌ

A hopeful smile

2) مُتَفَائِل- اسم

optimistic - adj

  ∘ تعريف متفائل بالانجليزي وبالعربي:

مُتَفَائِلٌ أَيْ مُتَرَقِّبٌ لِحُصُوْلِ أُمُوْرٍ حَسَنَةٍ وَمُتَوَقِّعٌ لِلْخَيْرِ

expecting good things to happen or something to be successful; showing this feeling

  ∘ جمع مُتَفَائِل في اللغة العربية:

مُتَفَائِلُوْنَ / مُتَفَائِلِيْنَ / مُتَفَائِلَات

  ∘ أمثلة عن متفائل بالانكليزي وبالعربي:

بَقِيَتْ مُتَفَائِلَةً رَغْمَ جَمِيْعِ العَقَبَاتِ وَالصُّعُوْبَاتِ

Despite all obstacles and difficulties, she managed to remain optimistic

حُكُوْمَتُنَا غَيْرُ مُتَفَائِلَةٍ بِخُصُوْصِ المُفَاوَضَاتِ

Our government are not optimistic about the negotiations

اضغط للمزيد من الأمثلة

كِلَا الدَّوْلَتَيْنِ مُتَفَائِلَتَيْنِ بِإِمْكَانِيَّةِ التَّوَصُّلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ

Both countries are optimistic that they can reach an agreement

لَسْتُ مُتَفاَئلِاً بِمُسْتَقْبَلِ هَذِهِ البِلَادِ

I am not optimistic about the future of this country

رُؤْيَةٌ مُتَفَائِلَةٌ

An optimistic view

totop