مسيرة

معنى مسيرة بالانجليزي (march) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى مسيرة بالانجليزي وبالعربي

مسيرةمَسِيْرَة - اسم

1) march - noun

  ∘ تعريف march بالعربي وبالانجليزي:

المسيرة المَسِيْرَةُ هيهِيَ مجموعةمَجْمُوْعَةٌ منظمة من الناس يسيرون في الشوارع للاعتراض أو تأييد سياسات معينة ونحو ذلكمُنَظَّمَةٌ مِنَ النَّاسِ يَسِيْرُوْنَ فِيْ الشَّوَارِعِ لِلِاعْتِرَاضِ أَوْ تَأْيِيْدِ سِيَاسَاتٍ مُعَيَّنَةٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ

[countable] an organized walk by many people from one place to another, in order to protest about something, or to express their opinions

  ∘ جمع march في اللغة العربية

مسيراتمَسِيْرَات

  ∘ أمثلة عن march بالعربي والانكليزي

فرقت فَرَّقَتْ شرطةشُرْطَةُ مكافحة الشغب المسيرة الاحتجاجية بعنفمُكَافَحَةِ الشَّغَبِ المَسِيْرَةَ الِاحْتِجَاجِيَّةَ بعنف

The riot police violently dispersed the protest march

شاركشَارَكَ أزيد أَزْيَدُ منمِنْ 50 ألف شخص في المسيرةأَلفَ شَخْصٍ فِيْ المَسِيْرَةِ

There were in excess of 50,000 people at the march

اضغط للمزيد من الأمثلة

مسيرةمَسِيْرَةٌ من مِنْ أجلأَجْلِ ضحايا ضَحَايَا مذبحةمَذْبَحَةِ كرايستشيرشكَرَايْسْتْشِيْرْشَ

A march for the victims of Christchurch massacre

يخطط الطلاب لمسيرة ضخمة مناهضة (=يُخَطِّطُ الطُّلَّابُ لِمَسِيْرَةٍ ضَخْمَةٍ مُنَاهِضَةٍ (=ضدضِدَّ) للعنصريةلِلْعُنْصُرِيَّة

Students are planning a large anti-racism march.

شارك آلاف الطلاب الجامعيين شَارَكَ آلَافُ الطُّلَّابِ الجَامِعِيِّيْنَ فيفِيْ المسيرةالمَسِيْرَةِ

Thousands of university students took part in the march.

منعت الشرطة مَنَعَتِ الشُّرْطَةُ مظاهرةمُظَاهَرَةً للمطالبة بالحقوق المدنيةلِلْمُطَالَبَةِ بِالحُقُوْقِ المَدَنِيَّةِ

The police prevented a civil rights march.

  ∘ كيف تلفظ march باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ march باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مسيرة - اسم

2) march - noun

  ∘ تعريف march بالعربي وبالانجليزي:

المسيرة هي المَسِيْرَةُ هِيَ عمليةعَمَلِيَّةُ التطوير والتنمية المنتظمة والثابتة لشيء التَّطْوِيْرِ وَالتَّنْمِيَةِ المُنْتَظَمَةِ وَالثَّابِتَةِ لِشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ

​[singular] the march of something the steady development or forward movement of something

  ∘ أمثلة عن march بالعربي والانكليزي

يستحيل يَسْتَحِيْلُ وقفوَقْفُ مسيرة مَسِيْرَةَ تقدمتَقَدُّمِ بلادنا إلى بِلَادِنَا إِلَىْ / نحو الأمامنَحْوَ الأَمَامِ

It is impossible to stop our country's forward march of progress

مسيرة البلاد مَسِيْرَةُ البِلَادِ نحونَحْوَ الديموقراطيةالدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ

The country's march towards democracy

اضغط للمزيد من الأمثلة

مسيرة العلممَسِيْرَةُ العِلْمِ

The march of science

إنهم يتحدون مسيرة التاريخ إِنَّهُمْ يَتَحَدَّوْنَ مَسِيْرَةَ التَّارِيْخِ

They are challenging march of history

  ∘ كيف تلفظ march باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ march باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop