ترجمة معاكس بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

against اسم contrary اسم

معنى معاكس بالانجليزي

1) معاكس- اسم

against - preposition

∘ تعريف معاكس بالانجليزي وبالعربي:

معاكس لشخص أو شيء ما أيّ مخاف له أيّ يعارضه و لا يتفق معه

opposing or disagreeing with somebody/something

∘ أمثلة عن معاكس بالانكليزي وبالعربي:

كان رأي جيم معاكس لرأي جين.

Jim's opinion was against Jane's.

كانت أصواتهم معاكسة للآخرين.

Their votes were against the others.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان ما قالوه معاكس لما فعلوه.

What they did was against what they said.

يبدو أنه دائما معاكس للتيّار.

It seems that he is always against the current.

∘ كيف تلفظ against باللغة الانجليزية؟

against تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) معاكس- اسم

contrary - adj

∘ تعريف معاكس بالانجليزي وبالعربي:

معاكسا لشيء أي ضدّه ومتعارضا معه تماما

contrary to something different from something; against something

∘ جمع معاكس في اللغة العربية:

معاكسون/ معاكسين/ معاكسات

∘ أمثلة عن معاكس بالانكليزي وبالعربي:

جاء الخطاب معاكسا لتوقّعاتنا

The speech run contrary to our expectations

تعاملنا مع رؤيتين متعاكستين تماما

We dealt with two directly contrary plans

اضغط للمزيد من الأمثلة

فرض الرّئيس والبرلمان قوانينا متعاكسة

The president and the Parliament enforced contrary laws

أفعال الحزب معاكسة لمبادئه

The party's actions are contrary to its principles

لا يمكنه تحمّل وجهة نظر معاكسة

He cannot bear a contrary point of view

∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟

contrary تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

against اسم contrary اسم

معنى معاكس بالانجليزي

1) معاكس- اسم

against - preposition

∘ تعريف معاكس بالانجليزي وبالعربي:

معاكس لشخص أو شيء ما أيّ مخاف له أيّ يعارضه و لا يتفق معه

opposing or disagreeing with somebody/something

∘ أمثلة عن معاكس بالانكليزي وبالعربي:

كان رأي جيم معاكس لرأي جين.

Jim's opinion was against Jane's.

كانت أصواتهم معاكسة للآخرين.

Their votes were against the others.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان ما قالوه معاكس لما فعلوه.

What they did was against what they said.

يبدو أنه دائماً معاكس للتيّار.

It seems that he is always against the current.

∘ كيف تلفظ against باللغة الانجليزية؟

against تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مُعَاكِس- اسم

contrary - adj

∘ تعريف معاكس بالانجليزي وبالعربي:

مُعَاكِسًا لِشَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا

contrary to something different from something; against something

∘ جمع مُعَاكِس في اللغة العربية:

مُعَاكِسُوْن/ مُعَاكِسِيْن/ مُعَاكِسَات

∘ أمثلة عن معاكس بالانكليزي وبالعربي:

جَاءَ الخِطَابُ مُعَاكِسًا لِتَوَقُّعَاتِنَا

The speech run contrary to our expectations

تَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَعَاكِسَتَيْنِ تَمَامًا

We dealt with two directly contrary plans

اضغط للمزيد من الأمثلة

فَرَضَ الرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَعَاكِسَةً

The president and the Parliament enforced contrary laws

أَفْعَالُ الحِزْبِ مُعَاكِسَةٌ لِمَبَادِئِهِ

The party's actions are contrary to its principles

لَا يُمْكِنُهُ تَحَمُّلُ وِجْهَةَ نَظَرٍ مُعَاكِسَةً

He cannot bear a contrary point of view

∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟

contrary تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦