مهم

معنى مهم بالانجليزي (important, prominent, significant) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

important اسم prominent اسم significant صفة

معنى مهم بالانجليزي وبالعربي

مهممُهِمّ - اسم

1) important - adj

  ∘ أمثلة عن important بالعربي والانكليزي

أمرأَمْرٌ مهممُهِمٌّ

An important matter

قضيةقَضِيَّةٌ مهمةمُهِمَّةٌ

An important issue

اضغط للمزيد من الأمثلة

اجتماعات مهمة اجْتِمَاعَاتٌ مِهِمَّةٌ جداجِدًّا

Very important meetings

هذاهَذَا أمر مهم لمستقبلك المهنيأَمْرٌ مُهِمٌّ لِمُسْتَقْبَلِكَ المِهَنِيِّ

This is important for your future career

أنتأَنْتَ مهم بالنسبة مُهِمٌّ بِالنِّسْبَةِ ليلِيْ

You are important to me

منمِنَ المهم الالتزام بالقوانينالمُهِمِّ الالْتِزَامُ بِالقَوَانِيْنِ

It is important to abide by the law

يرتدون بذلات أنيقة ليوهموا الناس أنهم مهمينيَرْتَدُوْنَ بِذْلَاتٍ أَنِيْقَةٍ لِيُوْهِمُوْا النَّاسَ أَنَّهُمْ مُهِمِّيْنَ

They wear elegant suits to delude people into believing that they are important

تجعلهم يشعرون أنهم مهمينتَجْعَلُهُمْ يَشْعُرُوْنَ أَنَّهُمْ مُهِمِّيْنَ

It makes them feel important

  ∘ كيف تلفظ important باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ important باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مهممُهِمّ - اسم

2) prominent - adj

  ∘ تعريف prominent بالعربي وبالانجليزي:

مهم مُهِمٌّ أيأَيْ لهلَهُ أثرأَثَرٌ أو تأثير كبير على شيء آخرأَوْ تَأْثِيْرٌ كَبِيْرٌ عَلَىْ شَيْءٍ آخَرَ

important or well known

  ∘ جمع prominent في اللغة العربية

مهمون مُهِمُّوْنَ / مهمين مُهِمِّيْنَ / مهمات مُهِمَّات

  ∘ أمثلة عن prominent بالعربي والانكليزي

لعبلَعِبَ المهاتير محمد دورا المَهَاتِيْرُ مُحَمَّدُ دَوْرًا مهمامُهِمًّا في نهضة ماليزيافِيْ نَهْضَةِ مَالِيْزْيَا

Mahathir Mohamad played a prominent part in the renaissanceof Malaysia

شخصيةشَخْصِيَّةٌ سياسية مهمةسِيَاسِيَّةٌ مُهِمَّةٌ

a prominent political figure

اضغط للمزيد من الأمثلة

عضوعُضْوٌ مهم مُهِمٌّ فيفِيْ تنظيم القاعدةتَنْظِيْمِ القَاعِدَةِ

a prominent member of the al-Qaeda Organization

  ∘ كيف تلفظ prominent باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ prominent باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

مهم - صفة

3) significant - adj

  ∘ تعريف significant بالعربي وبالانجليزي:

كبير أو ذو أهمية بالقدر الذي يحدث تأثيرا أو يتم ملاحظتهبالقدر الذي يحدث تأثيراً أو يتم ملاحظته

large or important enough to have an effect or to be noticed

  ∘ أمثلة عن significant بالعربي والانكليزي

اكتشف العالم اكتشافات مهمة.

The scientist made significant discoveries.

لعب دورا مهما في المشروعلعب دوراً مهماً في المشروع.

He played a significant role in the project.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تظهر الدراسة نتائج مهمةتُظهر الدراسة نتائج مهمة.

The study shows significant results.

تلقت ترقية مهمة.

She received a significant promotion.

كانت لحظة مهمة في التاريخ.

It was a significant moment in history.

كان للبحث تداعيات مهمة.

The research had significant implications.

  ∘ كيف تلفظ significant باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ significant باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop