معنى هدأ بالانجليزي (quiet, quieten, calm) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى هدأ بالانجليزي وبالعربي
هدأهَدَأَ - فعل
1) quiet - verb
∘ تعريف quiet بالعربي وبالانجليزي:
انقر لعرض تصريف quiet
∘ التصريف الثاني للفعل quiet
∘ التصريف الثالث للفعل quiet
انقر لعرض تصريف الفعل هدأهَدَأَ
∘ تصريف الفعل الماضي هدأهَدَأَ
هدأهَدَأَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل هدأهَدَأَ
يهدأيَهْدَأُ
∘ صيغة الأمر للفعل هدأهَدَأَ
اهدأاهْدَأْ
∘ أمثلة عن quiet بالعربي والانكليزي
هدأت الطفلة عندما رأت أمهاهَدَأَتِ الطِّفْلَةُ عِنْدَمَا رَأَتْ أُمَّهَا
The little girl quieted (down) when she saw her mom
هدأ المتظاهرون هَدَأَ المُتَظَاهِرُوْنَ بعدبَعْدَ وعود الرئيس بالإفراج وُعُوْدِ الرَّئِيْسِ باِلإِفْرَاجِ غيرغَيْرِ المشروط عن المعتقلين السياسيينالمَشْرُوْطِ عَنِ المُعْتَقَلِيْنَ السِّيَاسِيِّيْنَ
The demonstrators quieted (down) after the president's promises of the unconditional release of political detainees
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ quiet باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ quiet باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
هدأهَدَّأَ - فعل
2) quiet - verb
∘ تعريف quiet بالعربي وبالانجليزي:
∘ أمثلة عن quiet بالعربي والانكليزي
وعدوَعَدَ المحافظ بتهديء المتظاهرينالمُحَافِظُ بِتَهْدِيْءِ المُتَظَاهِرِيْنَ
The mayor promised to quiet (down) the protesters
∘ كيف تلفظ quiet باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ quiet باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
هدأهَدَّأَ - فعل
3) quieten - verb
∘ تعريف quieten بالعربي وبالانجليزي:
to become calmer or less noisy; to make someone/something calmer or less noisy
انقر لعرض تصريف quieten
∘ التصريف الثاني للفعل quieten
∘ التصريف الثالث للفعل quieten
∘ أمثلة عن quieten بالعربي والانكليزي
هدئي رضيعكهَدِّئِيْ رَضِيْعَكِ
Quieten (down) your baby
وعد المحافظ بتهديء المتظاهرينوَعَدَ المُحَافِظُ بِتَهْدِيْءِ المُتَظَاهِرِيْنَ
The mayor promised to quieten (down) the protesters
✦
✦
✦
✦
✦
هدأهَدَأَ - فعل
4) quieten - verb
∘ تعريف quieten بالعربي وبالانجليزي:
to become calmer or less noisy; to make someone/something calmer or less noisy
∘ أمثلة عن quieten بالعربي والانكليزي
هدأت الطفلة عندما رأت أمهاهَدَأَتِ الطِّفْلَةُ عِنْدَمَا رَأَتْ أُمَّهَا
The little girl quietened (down) when she saw her mom
هدأ المتظاهرون بعد وعود الرئيس بالإفراج غير المشروط هَدَأَ المُتَظَاهِرُوْنَ بَعْدَ وُعُوْدِ الرَّئِيْسِ باِلإِفْرَاجِ غَيْرِ المَشْرُوْطِ عنعَنِ المعتقلين السياسيينالمُعْتَقَلِيْنَ السِّيَاسِيِّيْنَ
The demonstrators quietened (down) after the president's promises of the unconditional release of political detainees
اضغط للمزيد من الأمثلة
اهدأ وتعال إلى الطعاماهْدَأْ وَتَعَالَ إِلَىْ الطَّعَامِ
Quieten (down) and come to eat
✦
✦
✦
✦
✦
هدأهدّأ - فعل
5) calm - verb
∘ تعريف calm بالعربي وبالانجليزي:
هدأهدّأ سخص ما أيأيّ جعله يتماسك خاصةخاصةً عند الغضب
to make somebody or something become quiet and more relaxed, especially after strong emotion or excitement
انقر لعرض تصريف calm
∘ التصريف الثاني للفعل calm
calmmed
∘ التصريف الثالث للفعل calm
calmmed
∘ أمثلة عن calm بالعربي والانكليزي
هدأ زوجته بإخبارها هدّأ زوجته بإخبارها أن ابنهما بأمان.
He calmed his wife by telling her that their son was safe.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ calm باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ calm باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
