ذروة بالانجليزي

معنى ذروة بالانجليزي (height, peak) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

ذروة بالانجليزي

معنى ذروة بالانجليزي

1) ذروة- اسم

height - noun

  ∘ تعريف ذروة بالانجليزي وبالعربي:

  ∘ جمع ذروة في اللغة العربية:

ذروات/ ذروات/ ذرى

  ∘ أمثلة عن ذروة بالانكليزي وبالعربي:

هو اليوم في ذروة بطشه وقوّته

Today, he is at the height of his oppression and strength

بلغ الاشتباك ذروته عند منتصف اللّيل

The engagement reached its height around midnight

اضغط للمزيد من الأمثلة

لن أذهب إلى السّوق في ذروة الحرّ

I would not go to the market in the height of heat

بلغت الأزمة ذروتها في 2012

The crisis was at its height in 2012

بلغ نجاحهم ذروته

Their success reached its heights

  ∘ كيف تلفظ height باللغة الانجليزية؟

height تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) ذروة- اسم

peak - noun

  ∘ تعريف ذروة بالانجليزي وبالعربي:

الذّروة هي أعلى حدّ أو أعلى معدّل ممكن

[usually singular] the point when somebody/something is best, most successful, strongest, etc.

  ∘ جمع ذروة في اللغة العربية:

ذروات / ذروات / ذرى

  ∘ أمثلة عن ذروة بالانكليزي وبالعربي:

يصل الازدحام المروريّ ذروته بين السّاعة الواحدة والخامسة مساء

Traffic congestion reaches its peak between 1 and 5 pm

أداء ميسّي في ذروته

Messi's performance is at its peak

اضغط للمزيد من الأمثلة

الإنتاج الصّناعيّ لكوريا في ذروته

Industrial output of Korea is at its peak

يظهر المخطّط ذروة حادّة في الأسعار

The graph shows a sharp price peaks

انخفض إنتاج النّفط عن ذروته

Oil production is down from its peak

ذروة نجاحه

peak of his success

  ∘ كيف تلفظ peak باللغة الانجليزية؟

peak تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ذروة- اسم

peak - noun

  ∘ تعريف ذروة بالانجليزي وبالعربي:

ذروة الجبل أي قمّته

the pointed top of a mountain; a mountain with a pointed top

  ∘ أمثلة عن ذروة بالانكليزي وبالعربي:

وصل المتسلّق التّركيّ ذروة الجبل

The Turkish climber reached the mountain peak

ما أجمل منظر الذّرى المغطّاة بالثّلوج

What a beautiful scenery of snow-capped peaks

اضغط للمزيد من الأمثلة

أعلى ذروة جبليّة في بلاد الشّام

The Levant's highest peak

معنى ذروة بالانجليزي

1) ذُرْوَة- اسم

height - noun

  ∘ تعريف ذروة بالانجليزي وبالعربي:

  ∘ جمع ذُرْوَة في اللغة العربية:

ذُرُوَات/ ذُرْوَات/ ذُرَى

  ∘ أمثلة عن ذروة بالانكليزي وبالعربي:

هُوَ اليَوْمَ فِيْ ذُرْوَةِ بَطْشِهِ وَقُوَّتِهِ

Today, he is at the height of his oppression and strength

بَلَغَ الاشْتِبَاكُ ذُرْوَتَهُ عِنْدَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ

The engagement reached its height around midnight

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَنْ أَذْهَبَ إِلَى السُّوْقِ فِيْ ذَرْوَةِ الحَرِّ

I would not go to the market in the height of heat

بَلَغَتِ الأَزْمَةُ ذُرْوَتَهَا فِيْ 2012

The crisis was at its height in 2012

بَلَغَ نَجَاحُهُمْ ذُرْوَتَهُ

Their success reached its heights

  ∘ كيف تلفظ height باللغة الانجليزية؟

height تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) ذُرْوَة- اسم

peak - noun

  ∘ تعريف ذروة بالانجليزي وبالعربي:

الذُّرْوَةُ هِيَ أَعْلَىْ حَدٍّ أَوْ أَعْلَىْ مُعَدَّلٍ مُمْكِنٍ

[usually singular] the point when somebody/something is best, most successful, strongest, etc.

  ∘ جمع ذُرْوَة في اللغة العربية:

ذُرُوَات / ذُرْوَات / ذُرَىْ

  ∘ أمثلة عن ذروة بالانكليزي وبالعربي:

يَصِلُ الِازْدِحَامُ المُرُوْرِيُّ ذُرْوَتَهُ بَيْنَ السَّاعَةِ الوَاحِدَةِ وَالخَامِسَةِ مَسَاءً

Traffic congestion reaches its peak between 1 and 5 pm

أَدَاءُ مِيْسِّيْ فِيْ ذُرْوَتِهِ

Messi's performance is at its peak

اضغط للمزيد من الأمثلة

الإِنْتَاجُ الصِّنَاعِيُّ لِكُوْرِيَا فِيْ ذُرْوَتِهِ

Industrial output of Korea is at its peak

يُظْهِرُ المُخَطَّطُ ذُرْوَةً حَادَّةً فِيْ الأَسْعَارِ

The graph shows a sharp price peaks

انْخَفَضَ إِنْتَاجُ النِّفْطِ عَنْ ذُرْوَتِهِ

Oil production is down from its peak

ذَرْوَةُ نَجَاحِهِ

peak of his success

  ∘ كيف تلفظ peak باللغة الانجليزية؟

peak تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ذُرْوَة- اسم

peak - noun

  ∘ تعريف ذروة بالانجليزي وبالعربي:

ذُروَةُ الجَبَلِ أَيْ قِمَّتُهُ

the pointed top of a mountain; a mountain with a pointed top

  ∘ أمثلة عن ذروة بالانكليزي وبالعربي:

وَصَلَ المُتَسَلِّقُ التُّرْكِيُّ ذُرْوَةَ الجَبَلِ

The Turkish climber reached the mountain peak

مَا أَجْمَلَ مَنْظَرَ الذُّرَىْ المُغَطَّاةَ بِالثُّلُوْجِ

What a beautiful scenery of snow-capped peaks

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَعْلَىْ ذُرْوَةٍ جَبَلِيَّةٍ فِيْ بِلَادِ الشَّامِ

The Levant's highest peak

totop