ترجمة غرق بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

drown فعل overwhelm فعل plunge فعل sink ف

معنى غرق بالانجليزي

1) غرق- فعل

drown - verb

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

غرق أي غاص في الماء حتّى مات مختنقا

[intransitive, transitive] to die because you have been underwater too long and you cannot breathe

انقر لعرض تصريف drown

∘ التصريف الثاني للفعل drown

drownned

∘ التصريف الثالث للفعل drown

drownned

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

سقط عن الجسر وغرق في القناة

He fell off the bridge and drowned into the canal

كان يغرق صارخا طالبا المساعدة

He was drowning, screaming for help

اضغط للمزيد من الأمثلة

غرق ثلاثة أطفال في البحيرة

Three children drowned in the lake

غرقت البقرة في النّهر

The cow have drowned in the river

∘ كيف تلفظ drown باللغة الانجليزية؟

drown تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) غرق- فعل

overwhelm - verb

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

غرقت في شعور معيّن أي غمرك واستحوذ عليك

overwhelm somebody to have such a strong emotional effect on somebody that it is difficult for them to resist or know how to react

انقر لعرض تصريف overwhelm

∘ التصريف الثاني للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ التصريف الثالث للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

غرقت في النّدم

She was overwhelmed by remorse

غرق في الهموم

He was overwhelmed with worries

اضغط للمزيد من الأمثلة

غرق والدي في السّرور عندما تخرّجت

My father was overwhelmed with pleasure when I graduated

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) غرق- فعل

plunge - verb

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

غرق في العنف أي سقط وتورّط فيه بشدّة وسقط في الظّلام أو الفوضى أي أحاطت به من كلّ جانب

plunge (somebody/something) into something to suddenly experience a difficult or unpleasant situation

انقر لعرض تصريف plunge

∘ التصريف الثاني للفعل plunge

plunged

∘ التصريف الثالث للفعل plunge

plunged

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

غرقت المدينة في ظلام دامس

The city plunged into pitch darkness

غرقت البلاد في فوضى عارمة

The country plunged into absolute chaos

اضغط للمزيد من الأمثلة

غرقت في الدّيون

I plunged into debts

∘ كيف تلفظ plunge باللغة الانجليزية؟

plunge تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) غرق- ف

sink - v

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

النزول تحت السطح أو باتجاه قاع سائل أو مادة لينة

to go down below the surface or towards the bottom of a liquid or soft substance

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

غرق القارب بسرعة

The boat sank fast

غرقت السفينة تايتانيك بعد اصطدامها بجبل جليدي

The Titanic sank after hitting an iceberg

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف تغرق أقدامك في الطين

Your feet will sink in the soft mud

غرق الحجر إلى قاع البحيرة

The stone sank to the bottom of the lake

∘ كيف تلفظ sink باللغة الانجليزية؟

sink تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

drown فعل overwhelm فعل plunge فعل sink ف

معنى غرق بالانجليزي

1) غَرِقَ- فعل

drown - verb

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

غَرِقَ أَيْ غَاصَ فِيْ المَاءِ حَتَّىْ مَاتَ مُخْتَنِقًا

[intransitive, transitive] to die because you have been underwater too long and you cannot breathe

انقر لعرض تصريف drown

∘ التصريف الثاني للفعل drown

drownned

∘ التصريف الثالث للفعل drown

drownned

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

سَقَطَ عَنِ الجِسْرِ وَغَرِقَ فِيْ القَنَاةِ

He fell off the bridge and drowned into the canal

كَانَ يَغْرَقُ صَارِخًا طَالِبًا المُسَاعَدَةَ

He was drowning, screaming for help

اضغط للمزيد من الأمثلة

غَرِقَ ثَلَاثَةُ أَطْفَالٍ فِيْ البُحَيْرَةِ

Three children drowned in the lake

غَرِقَتِ البَقَرَةُ فِيْ النَّهْرِ

The cow have drowned in the river

∘ كيف تلفظ drown باللغة الانجليزية؟

drown تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) غَرِقَ- فعل

overwhelm - verb

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

غَرِقْتَ فِيْ شُعُوْرٍ مُعَيَّنٍ أَيْ غَمَرَكَ وَاسْتَحْوَذَ عَلَيْكَ

overwhelm somebody to have such a strong emotional effect on somebody that it is difficult for them to resist or know how to react

انقر لعرض تصريف overwhelm

∘ التصريف الثاني للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ التصريف الثالث للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

غَرِقَتْ فِيْ النَّدَمِ

She was overwhelmed by remorse

غَرِقَ فِيْ الهُمُوْمِ

He was overwhelmed with worries

اضغط للمزيد من الأمثلة

غَرِقَ وَالِدِيْ فِيْ السُّرُوْرِ عِنْدَمَا تَخَرَّجْتُ

My father was overwhelmed with pleasure when I graduated

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) غَرِقَ- فعل

plunge - verb

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

غَرِقَ فِيْ العُنْفِ أَيْ سَقَطَ وَتَوَرَّطَ فِيْهِ بِشِدَّةٍ وَسَقَطَ فِيْ الظَّلَامِ أَوِ الفَوْضَىْ أَيْ أَحَاطَتْ بِهِ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ

plunge (somebody/something) into something to suddenly experience a difficult or unpleasant situation

انقر لعرض تصريف plunge

∘ التصريف الثاني للفعل plunge

plunged

∘ التصريف الثالث للفعل plunge

plunged

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

غَرِقَتِ المَدِيْنَةُ فِيْ ظَلَامٍ دَامِسٍ

The city plunged into pitch darkness

غَرِقَتِ البِلَادُ فِيْ فَوْضًى عَارِمَةٍ

The country plunged into absolute chaos

اضغط للمزيد من الأمثلة

غَرِقْتُ فِيْ الدُّيُوْنِ

I plunged into debts

∘ كيف تلفظ plunge باللغة الانجليزية؟

plunge تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) غرق- ف

sink - v

∘ تعريف غرق بالانجليزي وبالعربي:

النزول تحت السطح أو باتجاه قاع سائل أو مادة لينة

to go down below the surface or towards the bottom of a liquid or soft substance

∘ أمثلة عن غرق بالانكليزي وبالعربي:

غرق القارب بسرعة

The boat sank fast

غرقت السفينة تايتانيك بعد اصطدامها بجبل جليدي