Attach بالعربي مع اللفظ والأمثلة

معنى attach بالعربي (أرفق، أعطى، ألحق) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أرفق فعل أعطى فعل ألحق فعل

معنى attach بالانجليزي وبالعربي

أرفق - فعل

1) attach - verb

∘ تعريف attach بالعربي وبالانجليزي:

أرفق شيءشيّء بشيء بشيّء آخر أي ألحقه أيّ ألحقه به

[transitive] to send an electronic document with an email

انقر لعرض تصريف attach

انقر لعرض تصريف الفعل أرفق

∘ أمثلة عن attach بالعربي والانكليزي

He will attach two files to the email.

She attached a PDF file to the email of the company.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ attach باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ attach باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أعطى - فعل

2) attach - verb

∘ تعريف attach بالعربي وبالانجليزي:

أعطى شيء شيّء ما قيمة أو أهميةأهميّة أي اعتقد أنه ذات أهمية و يستحق التفكيرأيّ اعتقد أنه ذات أهميّة و يستحق التفكير

[transitive] to believe that something is important or worth thinking about

انقر لعرض تصريف الفعل أعطى

∘ أمثلة عن attach بالعربي والانكليزي

لم تعط أيأيّ ثقل للقضيةللقضيّة.

She didn't attach any significance to the matter.

أعطيت أهمية كبيرة لما قلتهأعطيّت أهميّة كبيرة لما قلته.

attach

معنى attach بالانجليزي وبالعربي

أرفق - فعل

1) attach - verb

∘ تعريف attach بالعربي وبالانجليزي:

أرفق شيءشيّء بشيء بشيّء آخر أي ألحقه أيّ ألحقه به

[transitive] to send an electronic document with an email

انقر لعرض تصريف attach

∘ التصريف الثاني للفعل attach

∘ التصريف الثالث للفعل attach

انقر لعرض تصريف الفعل أرفق

∘ تصريف الفعل الماضي أرفق

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أرفق

∘ صيغة الأمر للفعل أرفق

∘ أمثلة عن attach بالعربي والانكليزي

He will attach two files to the email.

She attached a PDF file to the email of the company.

اضغط للمزيد من الأمثلة

You can attach any kind of files through your email.

∘ كيف تلفظ attach باللغة الانجليزية؟

أعطى - فعل

2) attach - verb

∘ تعريف attach بالعربي وبالانجليزي:

أعطى شيء شيّء ما قيمة أو أهميةأهميّة أي اعتقد أنه ذات أهمية و يستحق التفكيرأيّ اعتقد أنه ذات أهميّة و يستحق التفكير

[transitive] to believe that something is important or worth thinking about

انقر لعرض تصريف الفعل أعطى

∘ تصريف الفعل الماضي أعطى

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أعطى

∘ صيغة الأمر للفعل أعطى

∘ أمثلة عن attach بالعربي والانكليزي

لم تعط أيأيّ ثقل للقضيةللقضيّة.

She didn't attach any significance to the matter.

أعطيت أهمية كبيرة لما قلتهأعطيّت أهميّة كبيرة لما قلته.

I attach great importance to what you have said.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنه لأمر جيدجيّد أن نعطي قيمة كبيرة لمثل هذا الإنجاز.

It's good to attach too much value to such achievement.

∘ كيف تلفظ attach باللغة الانجليزية؟

اضغط للمزيد من المعاني

ألحق - فعل

3) attach - verb

∘ تعريف attach بالعربي وبالانجليزي:

ألحق شيء بشيء آخر أي أتبعه به شيّء بشيّء آخر أيّ أتبعه به أو ضمه له

[transitive] to fasten or join one thing to another

انقر لعرض تصريف الفعل ألحق

∘ تصريف الفعل الماضي ألحق

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ألحق

∘ صيغة الأمر للفعل ألحق

∘ أمثلة عن attach بالعربي والانكليزي

سوف يلحق سوف يُلحق صورة بالطلب.

He will attach a photo to the application.

ألحقت لصاقات بأمتعتها.

She attached labels to her luggage.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكنك أن تلحق يمكنك أن تُلحق نسخة من التقرير بالمعلومات.

You can attach a copy of the report for the information.

∘ كيف تلفظ attach باللغة الانجليزية؟