bond بالعربي

معنى bond بالعربي (رابط، قيد، مستند) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

bond in Arabic

معنى bond بالعربي

رابط - اسم

1) bond- noun

  ∘ تعريف bond بالعربي:

الرابط هو ما يشكّل نقطة الإلتقاء بيّن مجموعة من الناس مثل المشاعر و التجارب و الفكر الخ.............

[countable] something that forms a connection between people or groups, such as a feeling of friendship or shared ideas and experiences

  ∘ جمع رابط في اللغة العربية

روابط

  ∘ أمثلة عن bond بالعربي والانكليزي

حاولوا أن يمتنوا الروابط بين الصديقيّن.

They tried to strengthen the bonds between the two friends.

هناك رابط روحي بيّن التوأميّن.

There is a spiritual bond between the twins.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بنى البلدان رابط رسمي بينهما.

The countries have built a formal bond between them.

  ∘ كيف تلفظ bond باللغة الانجليزية؟

bond تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قيد - اسم

2) bond- noun

  ∘ تعريف bond بالعربي:

القيد هو ما يشد به و يمنع الحركة بحريّة كالحبل أو السلاسل أو غيّرها أو ما يمنع من القيام بعمل ما

bonds [plural] (formal) the ropes or chains keeping somebody prisoner; anything that stops you from being free to do what you want

  ∘ جمع قيد في اللغة العربية

قيود

  ∘ أمثلة عن bond بالعربي والانكليزي

وضعت الشرطة القيود حول معصم السجين.

The police put the bonds around the prisoner's wrist.

يمكن للقوانين الجديدة أن تكسر قيود الظلم.

The new laws may break the bonds of injustice.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحاول المجتمعات أن تتجرر من قيود العنصريّة.

Societies are trying to release the bonds of racism.

  ∘ كيف تلفظ bond باللغة الانجليزية؟

bond تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مستند - اسم

3) bond- noun

  ∘ تعريف bond بالعربي:

المستند هو الوثيقة المكتوبة أو المطبوعة التي تحمل الشكل القانوني لدفع مستحقات ماليّة

[countable] an agreement by a government or a company to pay you interest on the money you have lent; a document containing this agreement

  ∘ أمثلة عن bond بالعربي والانكليزي

وضع أموله في مستندات السوق.

He put his money into market bonds.

قاموا باستثمار بعض المستندات التجاريّة.

They invested in some trading bonds.

اضغط للمزيد من الأمثلة

قاموا بتسديد مستندات أعمالهم العام الماضي.

They paid their business bonds last year.

  ∘ كيف تلفظ bond باللغة الانجليزية؟

bond تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى bond بالعربي

رابط - اسم

1) bond- noun

  ∘ تعريف bond بالعربي:

الرابط هو ما يُشكّل نقطة الإلتقاء بيّن مجموعة من الناس مثل المشاعر و التجارب و الفكر الخ.............

[countable] something that forms a connection between people or groups, such as a feeling of friendship or shared ideas and experiences

  ∘ جمع رابط في اللغة العربية

روابط

  ∘ أمثلة عن bond بالعربي والانكليزي

حاولوا أن يمتنوا الروابط بين الصديقيّن.

They tried to strengthen the bonds between the two friends.

هناك رابط روحي بيّن التوأميّن.

There is a spiritual bond between the twins.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بنى البلدان رابط رسمي بينهما.

The countries have built a formal bond between them.

  ∘ كيف تلفظ bond باللغة الانجليزية؟

bond تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قيد - اسم

2) bond- noun

  ∘ تعريف bond بالعربي:

القيد هو ما يُشد به و يمنع الحركة بحريّة كالحبل أو السلاسل أو غيّرها أو ما يمنع من القيام بعمل ما

bonds [plural] (formal) the ropes or chains keeping somebody prisoner; anything that stops you from being free to do what you want

  ∘ جمع قيد في اللغة العربية

قيود

  ∘ أمثلة عن bond بالعربي والانكليزي

وضعت الشرطة القيود حول معصم السجين.

The police put the bonds around the prisoner's wrist.

يمكن للقوانين الجديدة أن تكسر قيود الظلم.

The new laws may break the bonds of injustice.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحاول المجتمعات أن تتجرر من قيود العنصريّة.

Societies are trying to release the bonds of racism.

  ∘ كيف تلفظ bond باللغة الانجليزية؟

bond تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مستند - اسم

3) bond- noun

  ∘ تعريف bond بالعربي:

المستند هو الوثيقة المكتوبة أو المطبوعة التي تحمل الشكل القانوني لدفع مستحقات ماليّة

[countable] an agreement by a government or a company to pay you interest on the money you have lent; a document containing this agreement

  ∘ أمثلة عن bond بالعربي والانكليزي

وضع أموله في مستندات السوق.

He put his money into market bonds.

قاموا باستثمار بعض المستندات التجاريّة.

They invested in some trading bonds.

اضغط للمزيد من الأمثلة

قاموا بتسديد مستندات أعمالهم العام الماضي.

They paid their business bonds last year.

  ∘ كيف تلفظ bond باللغة الانجليزية؟

bond تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop