Border بالعربي مع اللفظ والأمثلة

معنى border بالعربي (إطار، تاخم، جاور) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

إطار اسم تاخم فعل جاور فعل حافة حد فعل حدود اسم

معنى border بالانجليزي وبالعربي

إطار - اسم

1) border - noun

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

الإطار هو ما يحيط بشيء ما من الخارج يحيط بشيّء ما من الخارج مثل الصورة

a long narrow piece around the edge of something such as a picture or a piece of cloth

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

وضعت إطار خشبيخشبيّ للصزرة.

She put a wooden border around the picture.

غطاء الطاولة له إطار مطرزإطار مطرّز.

The tablecloth has a brocaded border.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ border باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تاخم - فعل

2) border - verb

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

تاخم شيءشيّء ما أو شخص ما أي جاوره أو كان ملاصقا لهما أيّ جاوره أو كان ملاصقاً له

border something to form a line along or around the edge of something

انقر لعرض تصريف border

انقر لعرض تصريف الفعل تاخم

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

تتتاخم حقول القمح النهر.

Fields of wheat border the river.

يتاخم الجديقة العامة يتاخم الجديقة العّامة جدول عذب.

The park is bordered by a fresh stream.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ border باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

جاور - فعل

3) border - verb

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

جاور شيء ما أو شخص ما شيّء ما أو شخص ما أي أي أيّ أقام بجانبه و عندما تتجاور بلدان يكون لها جدود مشتركة

border something (of a country or an area) to share a border with another country or area

انقر لعرض تصريف الفعل جاور

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

يجاور النهر المدينة.

The city is bordered by the river.

تجاور المنزل الكبير أشجار قديمة و طويلة.

Old and tall trees bordered the big house.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ border باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حافة

4) border - noun

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

(in a garden) a long narrow area of soil which is planted with flowers, along the edge of the grass

∘ جمع border في اللغة العربية

حيف

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

تزرع حافات الحدائق الدمشقية بالياسمينتُزرع حافات الحدائق الدمشقيّة بالياسمين.

The borders of damask gardens are planted with jasmine.

الحديقة العامة قرب بيتي لها بيّتي لها حافة من الشجيراتالشجيّرات.

The park near my house has a shrub border.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ border باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حدحدّ - فعل

5) border - verb

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

حدحدّ مكان ما أي ما أيّ جعل لها حدود و فاصل بينها و بين ما يجاورهالها حدود و فاصل بيّنها و بيّن ما يجاورها

border something (of a country or an area) to share a border with another country or area

انقر لعرض تصريف الفعل حدحدّ

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

يحد البلدان يحدّ البلدان نفس المحيط.

The two countries are bordering the same ocean.

يحد فلسطين يحدّ فلسطين كل من سوريا، لبنان، الأردن و مصر.

Palestine is bordered by Syria, Lebanon, Jordan and Egypt.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ border باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حدود - اسم

6) border - noun

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

الحدود بين بلدين هو المساحة أو الحد الفاصل الذي يفصلهما بلديّن هو المساحة أو الحد الفاصل الذي يفصلهما عن بعض

the line that divides two countries or areas; the land near this line

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

لم يستطع عبور حدود ألمانيا.

He couldn't cross the borders of Germany.

نقلتنا السيارة إلى حدود مصرنقلتنا السيّارة إلى حدود مصر.

border

معنى border بالانجليزي وبالعربي

إطار - اسم

1) border - noun

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

الإطار هو ما يحيط بشيء ما من الخارج يحيط بشيّء ما من الخارج مثل الصورة

a long narrow piece around the edge of something such as a picture or a piece of cloth

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

وضعت إطار خشبيخشبيّ للصزرة.

She put a wooden border around the picture.

غطاء الطاولة له إطار مطرزإطار مطرّز.

The tablecloth has a brocaded border.

اضغط للمزيد من الأمثلة

وسادتي لها إطار أزوق.

My pillow has a blue border.

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

تاخم - فعل

2) border - verb

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

تاخم شيءشيّء ما أو شخص ما أي جاوره أو كان ملاصقا لهما أيّ جاوره أو كان ملاصقاً له

border something to form a line along or around the edge of something

انقر لعرض تصريف border

∘ التصريف الثاني للفعل border

∘ التصريف الثالث للفعل border

انقر لعرض تصريف الفعل تاخم

∘ تصريف الفعل الماضي تاخم

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تاخم

∘ صيغة الأمر للفعل تاخم

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

تتتاخم حقول القمح النهر.

Fields of wheat border the river.

يتاخم الجديقة العامة يتاخم الجديقة العّامة جدول عذب.

The park is bordered by a fresh stream.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتاخم سياجنا سياج حديقة جيراننا.

The fence of our neighbour's garden borders ours.

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

اضغط للمزيد من المعاني

جاور - فعل

3) border - verb

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

جاور شيء ما أو شخص ما شيّء ما أو شخص ما أي أي أيّ أقام بجانبه و عندما تتجاور بلدان يكون لها جدود مشتركة

border something (of a country or an area) to share a border with another country or area

انقر لعرض تصريف الفعل جاور

∘ تصريف الفعل الماضي جاور

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل جاور

∘ صيغة الأمر للفعل جاور

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

يجاور النهر المدينة.

The city is bordered by the river.

تجاور المنزل الكبير أشجار قديمة و طويلة.

Old and tall trees bordered the big house.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجاور مركز البريد حديقتهم.

Their garden is bordered by the post office.

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

حافة

4) border - noun

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

(in a garden) a long narrow area of soil which is planted with flowers, along the edge of the grass

∘ جمع border في اللغة العربية

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي

تزرع حافات الحدائق الدمشقية بالياسمينتُزرع حافات الحدائق الدمشقيّة بالياسمين.

The borders of damask gardens are planted with jasmine.

الحديقة العامة قرب بيتي لها بيّتي لها حافة من الشجيراتالشجيّرات.

The park near my house has a shrub border.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف يملأ أحمد حافة الممر أنواع مختلفة من الزهور.

Ahmad is going to fill the border of the parth different kinds of flowers.

∘ كيف تلفظ border باللغة الانجليزية؟

حدحدّ - فعل

5) border - verb

∘ تعريف border بالعربي وبالانجليزي:

حدحدّ مكان ما أي ما أيّ جعل لها حدود و فاصل بينها و بين ما يجاورهالها حدود و فاصل بيّنها و بيّن ما يجاورها

border something (of a country or an area) to share a border with another country or area

انقر لعرض تصريف الفعل حدحدّ

∘ تصريف الفعل الماضي حدحدّ

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حدحدّ

∘ صيغة الأمر للفعل حدحدّ

∘ أمثلة عن border بالعربي والانكليزي