معنى compose بالعربي (ألف، تألف، تشكل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى compose بالانجليزي وبالعربي
ألفأَلَّفَ - فعل
1) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
ألفأَلَّفَ: أيأَيْ كتبكَتَبَ قطعة أو مقطوعة موسيقيةقِطْعَةً أَوْ مَقْطُوْعَةً مُوْسِيْقِيَّةً
to write a piece of music
انقر لعرض تصريف compose
∘ التصريف الثاني للفعل compose
composed
∘ التصريف الثالث للفعل compose
composed
انقر لعرض تصريف الفعل ألفأَلَّفَ
∘ تصريف الفعل الماضي ألفأَلَّفَ
ألفأَلَّفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ألفأَلَّفَ
يؤلفيُؤَلِّفُ
∘ صيغة الأمر للفعل ألفأَلَّفَ
ألفأَلِّفْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
ألفت ابنتي أَلَّفَتِ ابْنَتِيَ أولأَوَّلَ مقطوعةمَقْطُوْعَةٍ موسيقية لها عندما كانت بعمر السبع سنواتمُوْسِيْقِيَّةً لَهَا عِنْدَمَا كَانَتْ بِعُمُرِ السَّبْعِ سَنَوَاتٍ
My daughter has composed his first song when she was 7 years old
ألفت الموسيقا خصيصا للفيديوأُلِّفَتِ المُوْسِيْقَا خِصّيٍصًا لِلْفِيْدِيُو
This piece of music was specially composed for the video
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ألف - فعل
2) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
ألفأَلَّفَ: أي كتب أَيْ كَتَبَ أو نظمنَظَمَ شعرا أو خطابا بإتقان وتأنشِعْرًا أَوْ خِطَابًا بِإِتْقَانٍ وَتَأَنٍّ
compose a letter/speech/poem to write a letter, etc. usually with a lot of care and thought
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
ألف المتنبي قصائد كثيرة أَلَّفَ المُتَنَبِّيُ قَصَائِدَ كَثِيْرَةً فيفِيْ مديح الأمراءمَدِيْحِ الأُمَرَاءِ
Al-Motanabbi composed many poets praising princes
اضغط للمزيد من الأمثلة
ألفت خطابا حماسياأَلَّفْتُ خِطَابًا حَمَاسِيًّا
I composed an enthusiastic speech
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
تألفتَأَلَّفَ - فعل
3) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
تألفتَأَلَّفَ: أي أَيْ تشكلتَشَكَّلَ منمِنْ عدد من الأجزاء أو المواد أو الأشخاصعَدَدٍ مِنَ الأَجْزَاءِ أَوِ المَوَادِ أَوِ الأَشْخَاصِ
to combine together to form a whole
انقر لعرض تصريف الفعل تألفتَأَلَّفَ
∘ تصريف الفعل الماضي تألفتَأَلَّفَ
تألفتَأَلَّفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تألفتَأَلَّفَ
يتألفيَتَأَلَّفُ
∘ صيغة الأمر للفعل تألفتَأَلَّفَ
تألفتَأَلَّفْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
تألفت تَأَلَّفَتْ خليةخَلِيَّةُ الأزمة من اثنتي الأَزْمَةِ مِنَ اثْنَتَيْ عشرةعَشَرَةَ وزيراوَزِيْرًا
The crisis cell composed of twelve ministers
تتألف حكومتنا من تَتَأَلَّفُ حُكُوْمَتُنَا مِنْ حفنةحُفْنَةٍ من الفاسدين وزعماء المافيامِنَ الفَاسِدِيْنَ وَزُعَمَاءِ المَافْيَا
Our government is composed of a handful of corrupts and mafia's leaders
اضغط للمزيد من الأمثلة
يتألف يَتَأَلَّفُ جمهورجُمْهُوْرُ صفحتك بشكل صَفْحَتِكَ بِشَكْلٍ رئيسيرَئِيْسِيٍّ من المراهقينمِنَ المُرَاهِقِيْنَ
Your page's audience is mainly composed of teenagers
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تشكلتَشَكَّلَ - فعل
4) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
تشكلتَشَكَّلَ: أي أَيْ تكونتَكَوَّنَ من مِنْ عددعَدَدٍ من الأجزاء أو المواد أو الأشخاصمِنَ الأَجْزَاءِ أَوِ المَوَادِ أَوِ الأَشْخَاصِ
to combine together to form a whole
انقر لعرض تصريف الفعل تشكلتَشَكَّلَ
∘ تصريف الفعل الماضي تشكلتَشَكَّلَ
تشكلتَشَكَّلَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تشكلتَشَكَّلَ
يتشكليَتَشَكَّلُ
∘ صيغة الأمر للفعل تشكلتَشَكَّلَ
تشكلتَشَكَّلْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
تشكلت خلية الأزمة من اثنتي عشرة وزيراتَشَكَّلَتْ خَلِيَّةُ الأَزْمَةِ مِنَ اثْنَتَيْ عَشَرَةَ وَزِيْرًا
The crisis cell composed of twelve ministers
يتشكل الماء من الأوكسجين والهيدروجينيَتَشَكَّلُ المَاءُ مِنَ الأُوْكْسِجِيْنَ وَالهِيْدْرُوْجِيْنَ
Water composed of oxygen and hydrogen
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تكونتَكَوَّنَ - فعل
5) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
تكونتَكَوَّنَ: أي تشكل من عدد من الأجزاء أو المواد أو الأشخاصأَيْ تَشَكَّلَ مِنْ عَدَدٍ مِنَ الأَجْزَاءِ أَوِ المَوَادِ أَوِ الأَشْخَاصِ
to combine together to form a whole
انقر لعرض تصريف الفعل تكونتَكَوَّنَ
∘ تصريف الفعل الماضي تكونتَكَوَّنَ
تكونتَكَوَّنَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تكونتَكَوَّنَ
يتكونيَتَكَوَّنُ
∘ صيغة الأمر للفعل تكونتَكَوَّنَ
تكونتَكَوَّنْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
تكونت خلية الأزمة من اثنتي عشرة وزيراتَكَوَّنَتْ خَلِيَّةُ الأَزْمَةِ مِنَ اثْنَتَيْ عَشَرَةَ وَزِيْرًا
The crisis cell composed of twelve ministers
يتكون الماء من الأوكسجين والهيدروجينيَتَكَوَّنُ المَاءُ مِنَ الأُوْكْسِجِيْنَ وَالهِيْدْرُوْجِيْنَ
Water composed of oxygen and hydrogen
اضغط للمزيد من الأمثلة
تتكون حكومتنا من حفنة من الفاسدين وزعماء المافياتَتَكَوَّنُ حُكُوْمَتُنَا مِنْ حُفْنَةٍ مِنَ الفَاسِدِيْنَ وَزُعَمَاءِ المَافْيَا
Our government is composed of a handful of corrupts and mafia's leaders
يتكون جمهور صفحتك بشكل رئيسي من المراهقينيَتَكَوَّنُ جُمْهُوْرُ صَفْحَتِكَ بِشَكْلٍ رَئِيْسِيٍّ مِنَ المُرَاهِقِيْنَ
Your page's audience is mainly composed of teenagers
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تمالكتَمَالَكَ - فعل
6) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
تمالكتَمَالَكَ: أي أَيْ ضبطضَبَطَ نفسهنَفْسَهُ وتحكم بهاوَتَحَكَّمَ بَهَا
to manage to control your feelings or expression
انقر لعرض تصريف الفعل تمالكتَمَالَكَ
∘ تصريف الفعل الماضي تمالكتَمَالَكَ
تمالكتَمَالَكَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تمالكتَمَالَكَ
يتمالكيَتَمَالَكُ
∘ صيغة الأمر للفعل تمالكتَمَالَكَ
تمالكتَمَالَكْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
مامَا أستطع أَسْتَطِعِ أنأَنْ أتمالك أَتَمَالَكَ نفسينَفْسِيَ عندما سمعت أن منزلي قد أحرقعِنْدَمَا سَمِعْتُ أَنَّ مَنْزِلِيَ قَدْ أُحْرِقَ
I could not compose myself when I heard that my home has been burnt
تمالك تَمَالَكْ نفسكنَفْسَكَ
Compose yourself
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
سيطرسَيْطَرَ - فعل
7) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
سيطرسَيْطَرَ: أي ضبط نفسه وتحكم بهاأَيْ ضَبَطَ نَفْسَهُ وَتَحَكَّمَ بَهَا
to manage to control your feelings or expression
انقر لعرض تصريف الفعل سيطرسَيْطَرَ
∘ تصريف الفعل الماضي سيطرسَيْطَرَ
سيطرسَيْطَرَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سيطرسَيْطَرَ
يسيطريُسَيْطِرُ
∘ صيغة الأمر للفعل سيطرسَيْطَرَ
سيطرسَيْطِرْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
ما استطعت أن أسيطر مَا اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسَيْطِرَ علىعَلَىْ نفسي عندما سمعت أن منزلي نَفْسِيَ عِنْدَمَا سَمِعْتُ أَنَّ مَنْزِلِيَ قدقَدْ أحرقأُحْرِقَ
I could not compose myself when I heard that my home has been burnt
أمي أُمِّيَ غيرغَيْرَ قادرة على السيطرة على أفكارها ومشاعرهاقَادِرَةٍ عَلَىْ السَّيْطَرَةِ عَلَىْ أَفْكَارِهَا وَمَشَاعِرِهَا
My mother is not able to compose her thoughts and emotions
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
كتبكَتَبَ - فعل
8) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
كتبكَتَبَ: أي ألف مقطوعة أو أَيْ أَلَّفَ مَقْطُوْعَةً أَوْ قطعةقِطْعَةً موسيقيةمُوْسِيْقِيَّةً
to write a piece of music
انقر لعرض تصريف الفعل كتبكَتَبَ
∘ تصريف الفعل الماضي كتبكَتَبَ
كتبكَتَبَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل كتبكَتَبَ
يكتبيَكْتُبُ
∘ صيغة الأمر للفعل كتبكَتَبَ
اكتباكْتُبْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
كتبت ابنتي أول مقطوعة موسيقية كَتَبَتِ ابْنَتِيَ أَوَّلَ مَقْطُوْعَةٍ مُوْسِيْقِيَّةً لهالَهَا عندما كانت بعمر السبع سنواتعِنْدَمَا كَانَتْ بِعُمُرِ السَّبْعِ سَنَوَاتٍ
My daughter has composed his first song when she was 7 years old
كتبت قطعة الموسيقا خصيصا للفيديوكُتِبَتِ قِطْعَةُ المُوْسِيْقَا خِصّيٍصًا لِلْفِيْدِيُو
This piece of music was specially composed for the video
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
كتب - فعل
9) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
كتبكَتَبَ: أي ألف شعرا أو خطابا أو أَيْ أَلَّفَ شِعْرًا أَوْ خِطَابًا أَوْ رسالةرِسَالَةً بإتقانبِإِتْقَانٍ وتأنوَتَأَنٍّ
compose a letter/speech/poem to write a letter, etc. usually with a lot of care and thought
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
كتبت خمس قصائدكَتَبْتُ خَمْسَ قَصَائِدَ
I've composed five poems
نظم المتنبي قصائد كثيرة في مديح الأمراءنَظَمَ المُتَنَبِّيُ قَصَائِدَ كَثِيْرَةً فِيْ مَدِيْحِ الأُمَرَاءِ
Al-Motanabbi composed many poets praising princes
اضغط للمزيد من الأمثلة
كتبت خطابا حماسياكَتَبْتُ خِطَابًا حَمَاسِيًّا
I composed a enthusiastic speech
كتب زعيم المعارضة خطاب احتجاج لرئيس الحكومةكَتَبَ زَعِيْمُ المُعَارَضَةِ خِطَابَ احْتِجَاجٍ لِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ
The opposition's leader composed a letter of protest to the prime minister
كتب الكاتب كتابا جديداكَتَبَ الكَاتِبُ كِتَابًا جَدِيْدًا
The writer composed a new book
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نظمنَظَمَ - فعل
10) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
نظمنَظَمَ: أي كتب أو ألف قطعة أو مقطوعة موسيقيةأَيْ كَتَبَ أَوْ أَلَّفَ قِطْعَةً أَوْ مَقْطُوْعَةً مُوْسِيْقِيَّةً
to write a piece of music
انقر لعرض تصريف الفعل نظمنَظَمَ
∘ تصريف الفعل الماضي نظمنَظَمَ
نظمنَظَمَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نظمنَظَمَ
ينظميَنْظُمُ
∘ صيغة الأمر للفعل نظمنَظَمَ
انظمانْظُمْ
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
نظمت ابنتي أول مقطوعة موسيقية لها عندما كانت بعمر السبع سنواتنَظَمَتِ ابْنَتِيَ أَوَّلَ مَقْطُوْعَةٍ مُوْسِيْقِيَّةً لَهَا عِنْدَمَا كَانَتْ بِعُمُرِ السَّبْعِ سَنَوَاتٍ
My daughter has composed his first song when she was 7 years old
نظمت قطعة الموسيقا خصيصا للفيديونُظِمَتْ قِطْعَةُ المُوْسِيْقَا خِصّيٍصًا لِلْفِيْدِيُو
This piece of music was specially composed for the video
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نظم - فعل
11) compose - verb
∘ تعريف compose بالعربي وبالانجليزي:
نظمنَظَمَ: أي كتب شعرا أو رسالة بإتقان وتأنأَيْ كَتَبَ شِعْرًا أَوْ رِسَالَةً بِإِتْقَانٍ وَتَأَنٍّ
compose a letter/speech/poem to write a letter, etc. usually with a lot of care and thought
∘ أمثلة عن compose بالعربي والانكليزي
نظمت خمس قصائدنَظَمْتُ خَمْسَ قَصَائِدَ
I've composed five poems
نظم المتنبي قصائد كثيرة في مديح الأمراءنَظَمَ المُتَنَبِّيُ قَصَائِدَ كَثِيْرَةً فِيْ مَدِيْحِ الأُمَرَاءِ
Al-Motanabbi composed many poets praising princes
∘ كيف تلفظ compose باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ compose باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
