معنى correlate بالعربي
ارتبط - فعل
1) correlate- verb
∘ تعريف correlate بالعربي:
ارتبط أمران أي تداخلا تداخلا وثيقا مع بعضهما البعض أو سبّب أحدهما الآخر
if two or more facts, ideas etc correlate or if you correlate them, they are closely connected to each other or one causes the other
انقر لعرض تصريف correlate
∘ التصريف الثاني للفعل correlate
correlated
∘ التصريف الثالث للفعل correlate
correlated
∘ أمثلة عن correlate بالعربي والانكليزي
يرتبط بطء النّموّ الاقتصاديّ بالفساد
Slow economic growth correlates strongly with corruption
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
ترابط - فعل
2) correlate- verb
∘ تعريف correlate بالعربي:
ترابط أمران أي تداخلا تداخلا وثيقا مع بعضهما البعض أو سبّب أحدهما الآخر
if two or more facts, ideas etc correlate or if you correlate them, they are closely connected to each other or one causes the other
∘ أمثلة عن correlate بالعربي والانكليزي
يترابط الفقر بالجريمة
Poverty correlates with crime
يترابط بطء النّموّ الاقتصاديّ بالفساد
Slow economic growth correlates strongly with corruption
اضغط للمزيد من الأمثلة
يترابط طول العمر بشكل وثيق مع نظامك الغذّائيّ
The life span correlate significantly with your diet
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
ربط - فعل
3) crrelate- verb
∘ تعريف crrelate بالعربي:
ربط شيئان أو أكثر سويّة أي كوّن رابطا ووصل بينهما
correlate something to show that there is a close connection between two or more facts, figures, etc.
انقر لعرض تصريف crrelate
∘ التصريف الثاني للفعل crrelate
crrelated
∘ التصريف الثالث للفعل crrelate
crrelated
∘ أمثلة عن crrelate بالعربي والانكليزي
لم أستطع ربط الأدلّة مع بعضها
I could not correlate the evidence
ربطت بين متغيّرات كثيرة حتّى أمكنني الوصول إلى هذه المعادلة
To reach this formula, I have correlated many variables
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى correlate بالعربي
ارْتَبَطَ - فعل
1) correlate- verb
∘ تعريف correlate بالعربي:
ارْتَبَطَ أَمْرَانِ أَيْ تَدَاخَلَا تَدَاخُلًا وَثِيْقًا مَعَ بَعْضِهِمَا البَعْضِ أَوْ سَبَّبَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ
if two or more facts, ideas etc correlate or if you correlate them, they are closely connected to each other or one causes the other
انقر لعرض تصريف correlate
∘ التصريف الثاني للفعل correlate
correlated
∘ التصريف الثالث للفعل correlate
correlated
∘ أمثلة عن correlate بالعربي والانكليزي
يَرْتَبِطُ بُطْءُ النُّمُوِّ الِاقْتِصَادِيِّ بِالفَسَادِ
Slow economic growth correlates strongly with corruption
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تَرَابَط - فعل
2) correlate- verb
∘ تعريف correlate بالعربي:
تَرَابَطَ أَمْرَانِ أَيْ تَدَاخَلَا تَدَاخُلًا وَثِيْقًا مَعَ بَعْضِهِمَا البَعْضِ أَوْ سَبَّبَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ
if two or more facts, ideas etc correlate or if you correlate them, they are closely connected to each other or one causes the other
∘ أمثلة عن correlate بالعربي والانكليزي
يَتَرَابَطُ الفَقْرُ بِالجَرِيْمَةِ
Poverty correlates with crime
يَتَرَابَطُ بُطْءُ النُّمُوِّ الِاقْتِصَادِيِّ بِالفَسَادِ
Slow economic growth correlates strongly with corruption
اضغط للمزيد من الأمثلة
يَتَرَابَطُ طُوْلُ العُمُرِ بِشَكْلٍ وَثِيْقٍ مَعَ نِظَامِكِ الغِذَّائِيَّ
The life span correlate significantly with your diet
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
رَبَطَ - فعل
3) crrelate- verb
∘ تعريف crrelate بالعربي:
رَبَطَ شَيْئَانِ أَوْ أَكْثَرَ سَوِيَّةً أَيْ كَوَّنَ رَابِطًا وَوَصَلَ بَيْنَهُمَا
correlate something to show that there is a close connection between two or more facts, figures, etc.
انقر لعرض تصريف crrelate
∘ التصريف الثاني للفعل crrelate
crrelated
∘ التصريف الثالث للفعل crrelate
crrelated
∘ أمثلة عن crrelate بالعربي والانكليزي
لَمْ أَسْتَطِعْ رَبْطَ الأَدِلَّةِ مَعَ بَعْضِهَا
I could not correlate the evidence
رَبَطْتُ بَيْنَ مُتَغِيِّرَاتٍ كَثِيْرَةً حَتَّىْ أَمْكَنَنِيَ الوُصُوْلُ إِلَىْ هَذِهِ المُعَادَلَةِ
To reach this formula, I have correlated many variables
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
