معنى denounce بالعربي (أدان، استنكر، ندد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى denounce بالانجليزي وبالعربي

أدانأَدَانَ - فعل

1) denounce - verb

  ∘ تعريف denounce بالعربي وبالانجليزي:

أدانأَدَانَ أيأَيْ انتقدانْتَقَدَ وأنكر بشدة فعلا أو تصرفا غير شرعيوَأَنْكَرَ بِشِدَّةٍ فِعْلًا أَوْ تَصَرُّفًا غَيْرَ شَرْعِيٍّ

to strongly criticize somebody/something that you think is wrong, illegal, etc.

انقر لعرض تصريف denounce

  ∘ التصريف الثاني للفعل denounce

denounced

  ∘ التصريف الثالث للفعل denounce

denounced

انقر لعرض تصريف الفعل أدانأَدَانَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أدانأَدَانَ

أدانأَدَانَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أدانأَدَانَ

يدينيُدِيْنُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أدانأَدَانَ

أدنأَدِنْ

  ∘ أمثلة عن denounce بالعربي والانكليزي

أدان المسلمون أَدَانَ المُسْلِمُوْنَ حولحَوْلَ العالمالعَالَمِ تصريحات ماكرون العنصريةتَصْرِيْحَاتِ مَاكْرُوْنَ العُنْصُرِيَّةَ

Muslims around the world denounced Macron's racist remarks

أدين البيان أُدِيْنَ البَيَانُ علىعَلَىْ أنه أَنَّهُ انتهاكانْتِهَاكٌ لحقوق الإنسانلِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

The statement was denounced as a violation of human rights

اضغط للمزيد من الأمثلة

أدانت المعارضة أَدَانَتِ المُعَارَضَةُ علناعَلَنًا فسادفَسَادَ الحكومةالحُكُوْمَةِ

The opposition denounced publicly the government corruption

أدان أفعالهمأَدَانَ أَفْعَالَهُمْ

Their action were denounced

  ∘ كيف تلفظ denounce باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ denounce باللغة الانجليزية هكذا

استنكراسْتَنْكَرَ - فعل

2) denounce - verb

  ∘ تعريف denounce بالعربي وبالانجليزي:

استنكراسْتَنْكَرَ أي انتقد وأنكر أَيْ انْتَقَدَ وَأَنْكَرَ بشدةبِشِدَّةٍ فعلافِعْلًا أو تصرفا غير شرعيأَوْ تَصَرُّفًا غَيْرَ شَرْعِيٍّ

to strongly criticize somebody/something that you think is wrong, illegal, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل استنكراسْتَنْكَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي استنكراسْتَنْكَرَ

استنكراسْتَنْكَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل استنكراسْتَنْكَرَ

يستنكريَسْتَنْكِرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل استنكراسْتَنْكَرَ

استنكراسْتَنْكِرْ

  ∘ أمثلة عن denounce بالعربي والانكليزي

استنكر المسلمون حول العالم تصريحات ماكرون العنصريةاسْتَنْكَرَ المُسْلِمُوْنَ حَوْلَ العَالَمِ تَصْرِيْحَاتِ مَاكْرُوْنَ العُنْصُرِيَّةَ

Muslims around the world denounced Macron's racist remarks

استنكر البيان على أنه انتهاك لحقوق الإنساناسْتُنْكِرَ البَيَانُ عَلَىْ أَنَّهُ انْتِهَاكٌ لِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

The statement was denounced as a violation of human rights

اضغط للمزيد من الأمثلة

استنكرت المعارضة علنا فساد الحكومةاسْتَنْكَرَتِ المُعَارَضَةُ عَلَنًا فَسَادَ الحُكُوْمَةِ

The opposition denounced publicly the government corruption

استنكرت أفعالهماسْتُنْكِرَتْ أَفْعَالُهِمْ

Their action were denounced

  ∘ كيف تلفظ denounce باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ denounce باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

نددنَدَّدَ - فعل

3) denounce - verb

  ∘ تعريف denounce بالعربي وبالانجليزي:

نددنَدَّدَ أي انتقد وأنكر بشدة فعلا أَيْ انْتَقَدَ وَأَنْكَرَ بِشِدَّةٍ فِعْلًا أوأَوْ تصرفا تَصَرُّفًا غيرغَيْرَ شرعيشَرْعِيٍّ

to strongly criticize somebody/something that you think is wrong, illegal, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل نددنَدَّدَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي نددنَدَّدَ

نددنَدَّدَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نددنَدَّدَ

يندديُنَدِّدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل نددنَدَّدَ

نددنَدِّدْ

  ∘ أمثلة عن denounce بالعربي والانكليزي

ندد المسلمون حول العالم بتصريحات ماكرون العنصريةنَدَّدَ المُسْلِمُوْنَ حَوْلَ العَالَمِ بِتَصْرِيْحَاتِ مَاكْرُوْنَ العُنْصُرِيَّةَ

Muslims around the world denounced Macron's racist remarks

ندد بالبيان على أنه انتهاك لحقوق الإنساننُدِّدَ بِالبَيَانِ عَلَىْ أَنَّهُ انْتِهَاكٌ لِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

The statement was denounced as a violation of human rights

اضغط للمزيد من الأمثلة

نددت المعارضة علنا بفساد الحكومةنَدَّدَتِ المُعَارَضَةُ عَلَنًا بِفَسَادِ الحُكُوْمَةِ

The opposition denounced publicly the government corruption

ندد بأفعالهمنُدِّدَ بِأَفْعَالِهِمْ

Their action were denounced

  ∘ كيف تلفظ denounce باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ denounce باللغة الانجليزية هكذا

وشىوَشَىْ - فعل

4) denounce - verb

  ∘ تعريف denounce بالعربي وبالانجليزي:

وشىوَشَىْ بشخص أي بِشَخْصٍ أَيْ أخبرأَخْبَرَ السلطات أو الشرطة عليهالسُّلُطَاتِ أَوِ الشُّرْطَةَ عَلَيْهِ

to tell the police, the authorities, etc. about somebody’s illegal political activities

انقر لعرض تصريف الفعل وشىوَشَىْ

  ∘ تصريف الفعل الماضي وشىوَشَىْ

وشىوَشَىْ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وشىوَشَىْ

يشييَشِيْ

  ∘ صيغة الأمر للفعل وشىوَشَىْ

ششِ

  ∘ أمثلة عن denounce بالعربي والانكليزي

وشى وَشَىْ بهبِهِ صديقه إلى الشرطة السريةصَدِيْقُهُ إِلَىْ الشُّرْطَةِ السِّرِّيَّةِ

His friend denounced him to the secret police

وشي بها إلى الجيشوَشِيَ بِهَا إِلَىْ الجَيْشِ

She was denounced to the army

  ∘ كيف تلفظ denounce باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ denounce باللغة الانجليزية هكذا

نمنَمَّ - فعل

5) denounce - verb

  ∘ تعريف denounce بالعربي وبالانجليزي:

نم على شخص أي أخبر السلطات أو الشرطة عليه نَمَّ عَلَىْ شَخْصٍ أَيْ أَخْبَرَ السُّلُطَاتِ أَوِ الشُّرْطَةَ عَلَيْهِ

to tell the police, the authorities, etc. about somebody’s illegal political activities

انقر لعرض تصريف الفعل نمنَمَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي نمنَمَّ

نمنَمَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نمنَمَّ

ينميَنُمُّ

  ∘ صيغة الأمر للفعل نمنَمَّ

انمماُنْمُمْ/ نمنِمَّ/ نمنُمَّ

  ∘ أمثلة عن denounce بالعربي والانكليزي

نم عليه صديقه إلى الشرطة السريةنَمَّ عَلَيْهِ صَدِيْقُهُ إِلَىْ الشُّرْطَةِ السِّرِّيَّةِ

His friend denounced him to the secret police

نم عليها إلى الجيش نُمَّ عَلَيْهَا إِلَىْ الجَيْشِ

She was denounced to the army

  ∘ كيف تلفظ denounce باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ denounce باللغة الانجليزية هكذا

totop