معنى disturb بالعربي (أزعج، أقلق، قاطع) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى disturb بالانجليزي وبالعربي

أزعجأَزْعَجَ - فعل

1) disturb - verb

  ∘ تعريف disturb بالعربي وبالانجليزي:

أزعجأَزْعَجَ شخصا شَخْصًا أثناءأَثْنَاءَ عمله عَمَلِهِ أوأَوْ نومه الخ أي قاطعه ومنعه من التركيز في الأمرنَوْمِهِ اِلَخْ أَيْ قَاطَعَهُ وَمَنَعَهُ مِنَ التَّرْكِيْزِ فِيْ الأَمْرِ

disturb somebody/something to interrupt somebody when they are trying to work, sleep, etc.

انقر لعرض تصريف disturb

  ∘ التصريف الثاني للفعل disturb

disturbbed

  ∘ التصريف الثالث للفعل disturb

disturbbed

انقر لعرض تصريف الفعل أزعجأَزْعَجَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أزعجأَزْعَجَ

أزعجأَزْعَجَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أزعجأَزْعَجَ

يزعجيُزْعِجُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أزعجأَزْعَجَ

أزعجأَزْعِجْ

  ∘ أمثلة عن disturb بالعربي والانكليزي

لملَمْ أرد أُرِدْ أنأَنْ أزعجك بأسئلتيأُزْعِجَكَ بِأَسْئِلَتِيْ

I did not want to disturb you by my questions

لالَا تقفز وتزعجني أثناء نوميتَقْفِزْ وَتُزْعِجْنِيَ أَثْنَاءَ نَوْمِيْ

Do not jump and disturb me while I am sleeping

اضغط للمزيد من الأمثلة

أغلقت الباب بلطف أَغْلَقْتُ البَابَ بِلُطْفٍ كيكِيْ لا أزعج أحدالَا أُزْعِجَ أَحَدًا

I closed the door gently as to not disturb anybody

أزعج بكاء الأطفال الأمأَزْعَجَ بُكَاءُ الأَطْفَالِ الأُمَّ

The babies cry disturbed the mother

آسفآسِفٌ علىعَلَىْ إزعاجكإِزْعَاجِكَ

I'm sorry to disturb you

لا تزعجنيلَا تُزْعِجْنِيْ

Do not disturb me

  ∘ كيف تلفظ disturb باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ disturb باللغة الانجليزية هكذا

أقلقأَقْلَقَ - فعل

2) disturb - verb

  ∘ تعريف disturb بالعربي وبالانجليزي:

أقلقأَقْلَقَ شخصا شَخْصًا أيأَيْ جعله مهموما مغتماجَعَلَهُ مَهْمُوْمًا مُغْتَمًّا

to make somebody worry

انقر لعرض تصريف الفعل أقلقأَقْلَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أقلقأَقْلَقَ

أقلقأَقْلَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أقلقأَقْلَقَ

يقلقيُقْلِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أقلقأَقْلَقَ

أقلقأَقْلِقْ

  ∘ أمثلة عن disturb بالعربي والانكليزي

أقلقتني الأخبار السيئةأَقْلَقَتْنِيَ الأَخْبَارُ السَّيِّئَةُ

The bad news disturbed me

أقلقتني أَقْلَقَتْنِيَ معرفةمَعْرِفَةُ مامَا حدث لابنتهحَدَثَ لِابْنَتِهِ

It disturbed me to know what happened to his daughter

اضغط للمزيد من الأمثلة

مالذي يقلقك بشأن مَالَّذِيْ يُقْلِقُكَ بِشَأْنِ مشروعمَشْرُوْعِ القانون الجديدالقَانُوْنِ الجَدِيْدِ

What disturbs you about the new bill?

قدقَدْ يقلق يُقْلِقُ هذاهَذَا الفلم الآباء على أبنائهمالفِلْمُ الآبَاءَ عَلَىْ أَبْنَائِهِمْ

Tis movie might disturb parents over their children

  ∘ كيف تلفظ disturb باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ disturb باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

قاطعقَاطَعَ - فعل

3) disturb - verb

  ∘ تعريف disturb بالعربي وبالانجليزي:

قاطعقَاطَعَ شخصا أثناء عمله أو نومه الخ أي أزعجه ومنعه شَخْصًا أَثْنَاءَ عَمَلِهِ أَوْ نَوْمِهِ اِلَخْ أَيْ أَزْعَجَهُ وَمَنَعَهُ منمِنَ التركيز التَّرْكِيْزِ فيفِيْ الأمرالأَمْرِ

disturb somebody/something to interrupt somebody when they are trying to work, sleep, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل قاطعقَاطَعَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي قاطعقَاطَعَ

قاطعقَاطَعَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل قاطعقَاطَعَ

يقاطعيُقَاطِعُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل قاطعقَاطَعَ

قاطعقَاطِعْ

  ∘ أمثلة عن disturb بالعربي والانكليزي

لم أرد أن أقاطعك بأسئلتيلَمْ أُرِدْ أَنْ أُقَاطِعَكَ بِأَسْئِلَتِيْ

I did not want to disturb you by my questions

لا تقفز وتقاطع نوميلَا تَقْفِزْ وَتُقَاطِعْ نَوْمِيْ

Do not jump and disturb my sleeping

اضغط للمزيد من الأمثلة

آسف على مقاطعتكآسِفٌ عَلَىْ مُقَاطَعَتِكَ

I'm sorry to disturb you

قاطع قَاطَعَ صاحبصَاحِبُ المنزل اللص المَنْزِلِ اللِّصَّ بينمابَيْنَمَا كان يسرقكَانَ يَسْرِقُ

The house owner disturbed the thief while stealing

لا تقاطعنيلَا تُقَاطِعْنِيْ

Do not disturb me

قاطع قَاطَعَ رنينرَنِيْنُ الهاتف محادثتناالهَاتِفِ مُحَادَثَتَنَا

The phone ring has disturbed our conversation

  ∘ كيف تلفظ disturb باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ disturb باللغة الانجليزية هكذا

totop