evacuate بالعربي

معنى evacuate بالعربي (أَجْلَىْ، أَخْلَىْ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى evacuate بالعربي

أجلى - فعل

1) evacuate- verb

  ∘ تعريف evacuate بالعربي:

أجلى شخصا أو أشخاصا أي أخرجهم من مكان خطر إلى مكان أكثر أمنا

[transitive] to move people from a place of danger to a safer place

انقر لعرض تصريف evacuate

  ∘ التصريف الثاني للفعل evacuate

evacuated

  ∘ التصريف الثالث للفعل evacuate

evacuated

  ∘ أمثلة عن evacuate بالعربي والانكليزي

استخدمت المروحيّات لإجلاء الجرحى عن ميدان المعركة

Helicopters were used to evacuated the injured from the battlefield

أجلت الشّرطة المسافرين من المطار خوفا من هجوم إرهابيّ

The police evacuated passengers from the airport due to the fear of a terrorist attack

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيجلي الجنود اللّاجئين إلى مكان أكثر أمنا

Soldiers will evacuate refugees to a safer place

أجلي النّاس من البرج عبر المروحيّات

People were evacuated from the tower by helicopters

  ∘ كيف تلفظ evacuate باللغة الانجليزية؟

evacuate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أخلى - فعل

2) evacuate- verb

  ∘ تعريف evacuate بالعربي:

أخلى بناء أو مكانا أي جعله فارغا وأخرج السّكّان منه عادة إلى مكان أكثر أمنا

[intransitive, transitive] to empty a place by making all the people leave

  ∘ أمثلة عن evacuate بالعربي والانكليزي

أخلت الشّرطة المدرسة

The police has evacuated the school

أمرت البلديّة بإخلاء البرج الآيل للسّقوط

The municipality had ordered to evacuate the dilapidated tower

اضغط للمزيد من الأمثلة

أخلي المطار خوفا من هجوم إرهابيّ محتمل

The airport was evacuated due to the fear of a possible terrorist attack

استخدمت السّفن والمروحيّات لإخلاء الجزيرة

Ships and helicopters were used to evacuate the island

  ∘ كيف تلفظ evacuate باللغة الانجليزية؟

evacuate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى evacuate بالعربي

أَجْلَىْ - فعل

1) evacuate- verb

  ∘ تعريف evacuate بالعربي:

أَجْلَىْ شَخْصًا أَوْ أَشْخَاصًا أَيْ أَخْرَجَهُمْ مِنْ مَكَانٍ خَطِرٍ إِلَىْ مَكَانٍ أَكْثَرَ أَمْنًا

[transitive] to move people from a place of danger to a safer place

انقر لعرض تصريف evacuate

  ∘ التصريف الثاني للفعل evacuate

evacuated

  ∘ التصريف الثالث للفعل evacuate

evacuated

  ∘ أمثلة عن evacuate بالعربي والانكليزي

اسْتُخْدِمَتِ المِرْوَحِيَّاتُ لِإِجْلَاءِ الجَرْحَىْ عَنْ مَيْدَانِ المَعْرَكَةِ

Helicopters were used to evacuated the injured from the battlefield

أَجْلَتِ الشُّرْطَة المُسَافِرِيْنَ مِنَ المَطَارِ خَوْفًا مِنْ هُجُوْمٍ إِرْهَابِيٍّ

The police evacuated passengers from the airport due to the fear of a terrorist attack

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَيُجْلِيْ الجُنُوْدُ اللَّاجِئِيْنَ إِلَىْ مَكَانٍ أَكْثَرَ أَمْنًا

Soldiers will evacuate refugees to a safer place

أُجْلِيَ النَّاسُ مِنَ البُرْجِ عَبْرَ المِرْوَحِيَّاتِ

People were evacuated from the tower by helicopters

  ∘ كيف تلفظ evacuate باللغة الانجليزية؟

evacuate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَخْلَىْ - فعل

2) evacuate- verb

  ∘ تعريف evacuate بالعربي:

أَخْلَىْ بِنَاءً أَوْ مَكَانًا أَيْ جَعَلَهُ فَارِغًا وَأَخْرَجَ السُّكَّانَ مِنْهُ عَادَةً إِلَىْ مَكَانٍ أَكْثَرَ أَمْنًا

[intransitive, transitive] to empty a place by making all the people leave

  ∘ أمثلة عن evacuate بالعربي والانكليزي

أَخْلَتِ الشُّرْطَةُ المَدْرَسَةَ

The police has evacuated the school

أَمَرَتِ البَلَدِيَّةُ بِإِخْلَاءِ البُرْجِ الآيِلِ لِلسُّقُوْطِ

The municipality had ordered to evacuate the dilapidated tower

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُخْلِيَ المَطَارُ خَوْفًا مِنْ هُجُوْمٍ إِرْهَابِيٍّ مُحْتَمَلٍ

The airport was evacuated due to the fear of a possible terrorist attack

اسْتُخْدِمَتِ السُّفُنُ وَالمِرْوَحِيَّاتُ لِإِخْلَاءِ الجَزِيْرَةِ

Ships and helicopters were used to evacuate the island

  ∘ كيف تلفظ evacuate باللغة الانجليزية؟

evacuate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop