معنى genocide بالعربي (إبادة، إبادة جماعية) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى genocide بالانجليزي وبالعربي
إبادةإِبَادَة - اسم
1) genocide - noun
∘ تعريف genocide بالعربي وبالانجليزي:
الإبادة الإِبَادَةُ هيهِيَ قتلقَتْلُ عدد كبير من أمة أو مجموعة عرقية أو دينية محددة بقصد القضاء عليها وتدميرهاعَدَدٍ كَبِيْرٍ مِنْ أُمَّةٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ عِرْقِيَّةٍ أَوْ دِيْنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ بِقَصْدِ القَضَاءِ عَلَيْهَا وَتَدْمِيْرِهِا
[uncountable, countable] the murder of a large number of people from a particular nation or ethnic group, with the aim of destroying that nation or group
∘ جمع genocide في اللغة العربية
إباداتإِبَادَات
∘ أمثلة عن genocide بالعربي والانكليزي
أقرأَقَرَّ مجلسمَجْلِسُ الشيوخ الفرنسي قانون الشُّيُوْخِ الفِرَنْسِيَّ قَانُوْنَ إبادةإِبَادَةِ الأرمنالأَرْمَنَ
French Senate passes Armenian genocide law
ارتكبوا إبادة ارْتَكَبُوْا إِبَادَةً بحقبِحَقِّ الأقليات الدينيةالأَقَلِّيَّاتِ الدِّيْنِيَّةِ
They committed genocide against the religious minorities
اضغط للمزيد من الأمثلة
قامت إسبانيا بإبادة المسلمين واليهودقَامَتْ إِسْبَانْيَا بِإِبَادَةِ المُسْلِمِيْنَ وَاليَهُوْدِ
Spain committed genocide against Muslims and Jews
فشلت الأمم المتحدة فَشِلَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ فيفِيْ منعمَنْعِ إبادة أقلية الروهينغاإِبَادَةِ أَقَلِّيَّةِ الرُّوْهِيْنْغَا
The UN failed in preventing the genocide against Rohingya minority
النظام النِّظَامُ متهممُتَّهَمٌ بارتكاب إبادةبِارْتِكَابِ إِبَادَةٍ
The regime is accused of genocide
ضحايا ضَحَايَا عمليةعَمَلِيَّةِ الإبادةالإِبَادَةِ
The victims of genocide
✦
✦
✦
✦
✦
إبادة جماعيةإِبَادَةٌ جَمَاعِيَّةٌ - اسم
2) genocide - noun
∘ تعريف genocide بالعربي وبالانجليزي:
الإبادة الجماعية هي قتل الإِبَادَةُ الجَمَاعِيَّةُ هِيَ قَتْلُ عددعَدَدٍ كبيركَبِيْرٍ من أمة أو مجموعة عرقية أو دينية محددة بقصد القضاء عليها وتدميرهامِنْ أُمَّةٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ عِرْقِيَّةٍ أَوْ دِيْنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ بِقَصْدِ القَضَاءِ عَلَيْهَا وَتَدْمِيْرِهِا
[uncountable, countable] the murder of a large number of people from a particular nation or ethnic group, with the aim of destroying that nation or group
∘ جمع genocide في اللغة العربية
إبادات جماعيةإِبَادَاتٌ جَمَاعِيَّةٌ
∘ أمثلة عن genocide بالعربي والانكليزي
ضحايا عملية الإبادة الجماعيةضَحَايَا عَمَلِيَّةِ الإِبَادَةِ الجَمَاعِيَّةِ
The victims of genocide
ارتكبوا إبادة جماعية بحق الأقليات الدينيةارْتَكَبُوْا إِبَادَةً جَمَاعِيَّةً بِحَقِّ الأَقَلِّيَّاتِ الدِّيْنِيَّةِ
They committed genocide against the religious minorities
اضغط للمزيد من الأمثلة
أقر مجلس الشيوخ الفرنسي أَقَرَّ مَجْلِسُ الشُّيُوْخِ الفِرَنْسِيَّ قانونقَانُوْنَ إبادة الأرمن الجماعيةإِبَادَةِ الأَرْمَنَ الجَمَاعِيَّةِ
French Senate passes Armenian genocide law
فشلت الأمم المتحدة في منع إبادة فَشِلَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ فِيْ مَنْعِ إِبَادَةِ أقليةأَقَلِّيَّةِ الروهينغا إبادة جماعيةالرُّوْهِيْنْغَا إِبَادَةً جَمَاعِيَّةً
The UN failed in preventing the genocide against Rohingya minority
النظام متهم بارتكاب بضعة إبادات جماعيةالنِّظَامُ مُتَّهَمٌ بِارْتِكَابِ بِضْعَةِ إِبَادَاتٍ جَمَاعِيَّةٍ
The regime is accused of several genocides
قامت إسبانيا بإبادة جماعية بحق المسلمين واليهودقَامَتْ إِسْبَانْيَا بِإِبَادَةٍ جَمَاعِيَّةٍ بِحَقِّ المُسْلِمِيْنَ وَاليَهُوْدِ
Spain committed genocide against Muslims and Jews
✦
✦
✦
✦
✦
