معنى hunger بالعربي (جوع، متعطش، مجاعة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى hunger بالانجليزي وبالعربي

جوعجُوْع - اسم

1) hunger - noun

  ∘ تعريف hunger بالعربي وبالانجليزي:

الجوع الجُوْعُ هوهُوَ نقصنَقْصُ الطعام أو انعدامه لمدة طويلة تؤدي إلى الهلاك (=الموت أو المرض)الطَّعَامِ أَوِ انْعِدَامُهُ لِمُدَّةٍ طَوِيْلَةٍ تُؤَدِّيْ إِلَىْ الهَلَاكِ (=المَوْتِ أَوِ المَرَضِ)

[uncountable] the state of not having enough food to eat, especially when this causes illness or death

  ∘ أمثلة عن hunger بالعربي والانكليزي

ماتت القبيلة كاملة مَاتَتِ القَبِيْلَةُ كَامِلَةً منمِنَ الجوعالجُوْعِ

The whole tribe died of hunger

يموت عشرات آلاف الأطفال من الجوع يَمُوْتُ عَشَرَاتُ آلَافِ الأَطْفَالِ مِنَ الجُوْعِ كلكُلَّ شهرشَهْرٍ

Tens of thousands of children die from hunger every months

اضغط للمزيد من الأمثلة

ينهار المساجين من الجوع والعطشيَنْهَارُ المَسَاجِيْنُ مِنَ الجُوْعِ وَالعَطَشِ

Prisoners are collapsing from thirst and hunger

  ∘ كيف تلفظ hunger باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hunger باللغة الانجليزية هكذا

جوع - اسم

2) hunger - noun

  ∘ تعريف hunger بالعربي وبالانجليزي:

الجوع هو الشعور بالحاجة إلى الطعام عندما الجُوْعُ هُوَ الشُّعُوْرُ بِالحَاجَةِ إِلَىْ الطَّعَامِ عِنْدَمَا تكونتَكُوْنُ معدتك خاويةمَعِدَتُكَ خَاوِيَةٌ

[uncountable] the feeling caused by a need to eat

  ∘ أمثلة عن hunger بالعربي والانكليزي

غالبا غَالِبًا مامَا أشعر بالجوع أَشْعُرُ بِالجُوْعِ بينبَيْنَ الوجباتالوَجَبَاتِ

Often, I feel hunger pangs between meals

أشبع جوعك بهذه الشطيرةأَشْبِعْ جُوْعَكَ بِهَذِهِ الشَّطِيْرَةِ

Satisfy your hunger with this sandwich

اضغط للمزيد من الأمثلة

أغميأُغْمِيَ عليعَلَيَّ من الجوعمِنَ الجُوْعِ

I fainted from hunger

إنها تشعر بالجوعإِنَّهَا تَشْعُرُ باِلجُوْعِ

She feels hunger

  ∘ كيف تلفظ hunger باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hunger باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

متعطش مُتَعَطِّش - اسم

3) hunger - noun

  ∘ تعريف hunger بالعربي وبالانجليزي:

متعطشمُتَعَطِّشٌ لشيء لِشَيْءٍ أيأَيْ ذوذُوْ رغبةرَغْبَةٍ كبيرة فيه أو مفرط الشهوة فيهكَبِيْرَةٍ فِيْهِ أَوْ مُفْرِطُ الشَّهْوَةِ فِيْهِ

[singular] hunger (for something) (formal) a strong desire for something

  ∘ جمع hunger في اللغة العربية

متعطشون مُتَعَطِّشُوْنَ / متعطشين مُتَعَطِّشِيْنَ / متعطشاتمُتَعَطِّشَات

  ∘ أمثلة عن hunger بالعربي والانكليزي

إنهم متعطشون للعلمإِنَّهُمْ مُتَعَطِّشُوْنَ لِلْعِلْمِ

They have insatiable hunger for knowledge

إنها متعطشة للمال والشهرةإِنَّهَا مُتَعَطِّشَةٌ لِلْمَالِ وَالشُّهْرَةِ

She has hunger for fame and fortune

  ∘ كيف تلفظ hunger باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hunger باللغة الانجليزية هكذا

مجاعةمَجَاعَة - اسم

4) hunger - noun

  ∘ تعريف hunger بالعربي وبالانجليزي:

المجاعة هو نقص الطعام المَجَاعَةُ هُوَ نَقْصُ الطَّعَامِ أوأَوِ انعدامه لمدة طويلة تؤدي إلى الهلاك (=الموت أو المرض)انْعِدَامُهُ لِمُدَّةٍ طَوِيْلَةٍ تُؤَدِّيْ إِلَىْ الهَلَاكِ (=المَوْتِ أَوِ المَرَضِ)

[uncountable] the state of not having enough food to eat, especially when this causes illness or death

  ∘ جمع hunger في اللغة العربية

مجاعاتمَجَاعَات

  ∘ أمثلة عن hunger بالعربي والانكليزي

قدمت السعودية مساعدات قَدَّمَتِ السُّعُوْدِيَّةُ مُسَاعَدَاتٍ إنسانيةإِنْسَانِيَّةً للتخفيف من المجاعة لِلتَّخْفِيْفِ مِنَ المَجَاعَةِ فيفِيْ الصومالالصُّوْمَالَ

Saudi has provide humanitarian aid to alleviate the hunger in Somalia

يموت عشرات آلاف الأطفال من المجاعات كل شهريَمُوْتُ عَشَرَاتُ آلَافِ الأَطْفَالِ مِنَ المِجَاعَاتِ كُلَّ شَهْرٍ

Tens of thousands of children die from hunger every months

اضغط للمزيد من الأمثلة

ماتت القبيلة كاملة من المجاعةمَاتَتِ القَبِيْلَةُ كَامِلَةً مِنَ المَجَاعَةِ

The whole tribe died of hunger

  ∘ كيف تلفظ hunger باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hunger باللغة الانجليزية هكذا

منهوممَنْهُوْم - اسم

5) hunger - noun

  ∘ تعريف hunger بالعربي وبالانجليزي:

منهوممَنْهُوْمٌ في الشيء أي ذو رغبة كبيرة فيه أو فِيْ الشَّيْءٍ أَيْ ذُوْ رَغْبَةٍ كَبِيْرَةٍ فِيْهِ أَوْ مفرطمُفْرِطُ الشهوة فيهالشَّهْوَةِ فِيْهِ

[singular] hunger (for something) (formal) a strong desire for something

  ∘ جمع hunger في اللغة العربية

منهومون مَنْهُوْمُوْنَ / منهومين مَنْهُوْمِيْنَ / منهوماتمَنْهُوْمَات

  ∘ أمثلة عن hunger بالعربي والانكليزي

إنهم منهومون في العلمإِنَّهُمْ مَنْهُوْمُوْنَ فِيْ العِلْمِ

They have insatiable hunger for knowledge

الطفل الصغير منهوم في الطِّفْلُ الصَّغِيْرُ مَنْهُوْمٌ فِيْ كرةكُرَةِ القدمالقَدَمِ

The little child has hunger for football

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها منهومة في إِنَّهَا مَنْهُوْمَةٌ فِيْ جمعجَمْعِ الثروةالثَّرْوَةِ

She has a hunger for amassing fortune

  ∘ كيف تلفظ hunger باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hunger باللغة الانجليزية هكذا

totop