معنى immune بالعربي (في مأمن، محصن) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى immune بالانجليزي وبالعربي

في مأمنفِيْ مَأْمَنٍ - جار ومجرور

1) immune

  ∘ تعريف immune بالعربي وبالانجليزي:

فيفِيْ مأمن مَأْمَنٍ منمِنْ شيء أي محمي منه وقادر على تجنبهشَيْءٍ أَيْ مَحْمِيٌّ مِنْهُ وَقَادِرٌ عَلَىْ تَجَنُّبِهِ

immune (from something) protected from something and therefore able to avoid it

  ∘ أمثلة عن immune بالعربي والانكليزي

السفير في مأمن من الاعتقالالسَّفِيْرُ فِيْ مَأْمَنٍ مِنَ الِاعْتِقَالِ

The ambassador is immune form arrest

بلادنا في مأمن من الحروب والأزماتبِلَادُنَا فِيْ مَأْمَنٍ مِنَ الحُرُوْبِ وَالأَزَمَاتِ

Our country is immune from wars and crisis

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها في مأمن من الملاحقة الجنائيةإِنَّهَا فِيْ مَأْمَنٍ مِنَ المُلَاحَقَةِ الجِنَائِيَّةِ

She is immune from criminal prosecution

  ∘ كيف تلفظ immune باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ immune باللغة الانجليزية هكذا

محصنمُحَصَّن - اسم

2) immune - adj

  ∘ تعريف immune بالعربي وبالانجليزي:

محصنمُحَصَّنٌ ضدضِدَّ مرضمَرَضٍ معين أي لا يصاب أو يتأثر مُعَيَّنٍ أَيْ لَا يُصَابُ أَوْ يَتَأَثَّرُ بهبِهِ

[not usually before noun] immune (to something) that cannot catch or be affected by a particular disease or illness

  ∘ جمع immune في اللغة العربية

محصنون مُحَصَّنُوْنَ / محصنين مُحَصَّنِيْنَ / محصنات مُحَصَّنَات

  ∘ أمثلة عن immune بالعربي والانكليزي

بمجرد إصابتك بالفيروس تصبح محصنا بِمُجَرَّدِ إِصَابَتِكَ بِالفَيْرُوْسِ تُصْبِحُ مُحَصَّنًا طوالطَوَالَ الحياةالحَيَاةِ

Once you catch the virus, you are immune for life

يجعلك اللقاح محصنا ضد الجدرييَجْعَلُكَ اللُّقَاحُ مُحَصَّنًا ضِدَّ الجِدْرِيِّ

The vaccine makes you immune to smallpox

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها محصنة ضد شلل الأطفالإِنَّهَا مُحَصَّنَةٌ ضِدَّ شَلَلِ الأَطْفَالِ

She is immune to poliomyelitis

  ∘ كيف تلفظ immune باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ immune باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

محصن - اسم

3) immune - adj

  ∘ تعريف immune بالعربي وبالانجليزي:

محصن ضد مُحَصَّنٌ ضِدَّ شيءشَيْءٍ أيأَيْ لا تتأثر به أو لا يزعجكلَا تَتَأَثَّرُ بِهِ أَوْ لَا يُزْعِجُكَ

immune (to something) not affected by something, especially something that you might expect to be harmful

  ∘ أمثلة عن immune بالعربي والانكليزي

يدعي يَدَّعِيْ أنأَنَّ الاقتصاد التركي محصن ضد الصدماتالِاقْتِصَادَ التُّرْكِيَّ مُحَصَّنٌ ضِدَّ الصَّدَمَاتِ

He claims that the Turkish economy is immune to chocks

أضحت الممثلة محصنة ضد الانتقاداتأَضْحَتِ المُمَثِّلَةُ مُحَصَّنَةً ضِدَّ الِانْتِقَادَاتِ

The actress became immune to jabs

اضغط للمزيد من الأمثلة

مجتمعنا محصن ضد التطرفمُجْتَمَعُنَا مُحَصَّنٌ ضِدَّ التَّطَرُّفِ

Our society is immune to extremism

  ∘ كيف تلفظ immune باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ immune باللغة الانجليزية هكذا

محصن - اسم

4) immune - adj

  ∘ تعريف immune بالعربي وبالانجليزي:

محصن ضد شيء مُحَصَّنٌ ضِدَّ شَيْءٍ أوأَوْ منه أي محمي منه وقادر مِنْهُ أَيْ مَحْمِيٌّ مِنْهُ وَقَادِرٌ علىعَلَىْ تجنبهتَجَنُّبِهِ

immune (from something) protected from something and therefore able to avoid it

  ∘ أمثلة عن immune بالعربي والانكليزي

الرئيس محصن من المثول الرَّئِيْسُ مُحَصَّنٌ مِنَ المُثُوْلِ أمامأَمَامَ القضاءالقَضَاءِ

The president is immune form appearing before the court

أعضاء البرلمان محصنون (=يتمتعون بالحصانة) من الاعتقالأَعْضَاءُ البَرْلَمَانَ مُحَصَّنُوْنَ (=يَتَمَتَّعُوْنَ بِالحَصَانَةِ) مِنَ الِاعْتِقَالِ

The members of parliament are immune from arrest

اضغط للمزيد من الأمثلة

أنتأَنْتَ لست محصنا ضد الانتقادلَسْتَ مُحَصَّنًا ضِدَّ الِانْتِقَادِ

your not immune from criticism

  ∘ كيف تلفظ immune باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ immune باللغة الانجليزية هكذا

totop