معنى instinct بالعربي (حدس، غريزة، فطرة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى instinct بالانجليزي وبالعربي
حدسحَدْس - اسم
1) instinct - noun
∘ تعريف instinct بالعربي وبالانجليزي:
الحدس الحَدْسُ هوهُوَ شعورشُعُوْرٌ يحضك على فعل أو الامتناع عن فعل شيء ما دون وجود سبب حسي أو مؤكديَحُضُّكَ عَلَىْ فِعْلِ أَوِ الِامْتِنَاعِ عَنْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا دُوْنَ وُجُوْدِ سَبَبٍ حِسِّيٍّ أَوْ مُؤَكَّدٍ
a feeling that makes you do something or believe that something is true, even though it is not based on facts or reason
∘ أمثلة عن instinct بالعربي والانكليزي
ثقثِقْ بحدسك عندما تتعامل بِحَدْسِكَ عِنْدَمَا تَتَعَامَلُ معمَعَ الغرباءالغُرَبَاءِ
Trust your instincts when dealing with strangers
لقد اتبعت حدسي واتصلت بالشرطةلَقَدِ اتَّبَعْتُ حَدْسِيَ وَاتَّصَلْتُ بِالشُّرْطَةِ
I just followed my instincts and called the police
اضغط للمزيد من الأمثلة
كانكَانَ عندي عِنْدِيَ حدسحَدْسٌ أنه يخوننيأَنَّهُ يَخُوْنُنِيْ
I had a gut instinct that he was cheating on me
لالَا تتصرف تَتَصَرَّفْ دائمادَائِمًا بناء على حدسكبِنَاءً عَلَىْ حَدْسِكَ
Do not always act on your instinct
∘ كيف تلفظ instinct باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ instinct باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
غريزةغَرِيْزَة - اسم
2) instinct - noun
∘ تعريف instinct بالعربي وبالانجليزي:
الغريزة الغَرِيْزَةُ هيهِيَ صفه طبيعية في الإنسان والحيوان تجعلهم يتصرفون تصرفات معينة بطريقة فطرية صِفَهٌ طَبِيْعِيَّةٌ فِيْ الإِنْسَانِ وَالحَيْوَانِ تَجْعَلُهُمْ يَتَصَرَّفُوْنَ تَصَرُّفَاتٍ مُعَيَّنَةٍ بِطَرِيْقَةٍ فِطْرِيَّةٍ دوندُوْنَ تدريب أو تفكيرتَدْرِيْبٍ أَوْ تَفْكِيْرٍ
[countable, uncountable] a natural tendency to behave in a particular way or a natural ability to know something, which is not learned
∘ جمع instinct في اللغة العربية
غرائزغَرَائِز
∘ أمثلة عن instinct بالعربي والانكليزي
جعلت جَعَلَتْ غريزةغَرِيْزَةُ الأمومةالأُمُوْمَةِ الخاطفين يعيدون الصبي المخطوف إلى أمهالخَاطِفِيْنَ يُعِيْدُوْنَ الصَّبِيَّ المَخْطُوْفَ إِلَىْ أُمِّهِ
Maternal instinct made the kidnappers return the kidnapped boy to his mother
استجب لغرائزك اسْتَجِبْ لِغَرَائِزِكَ عندعِنْدَ مواجهةمُوَاجَهَةِ اللصوصاللُّصُوْصِ
Obey your instincts when you counter robbers
اضغط للمزيد من الأمثلة
غريزة النمر أن يهاجم غَرِيْزَةُ النَّمِرِ أَنْ يُهَاجِمَ منمِنَ الخلفالخَلْفِ
It is tiger's instinct to attack from behind
اتبع غرائزك اتَّبِعْ غَرَائِزَكَ فقطفَقَطُ في المواقف المشابهةفِيْ المَوَاقِفِ المُشَابِهَةِ
In such situations, just follow your instincts
غريزة غَرِيْزَةٌ جنسيةجِنْسِيَّةٌ
A sexual instinct
قادتها غرائزها للبقاء حيةقَادَتْهَا غَرَائِزُهَا لِلْبَقَاءِ حَيَّةً
Her instincts led her for survival
أخبرتني غريزة البقاء أن أَخْبَرَتْنِيْ غَرِيْزَةُ البَقَاءِ أَنَّ عليعَلَيَّ الهربالهَرَبُ
Survival instinct told me to run
عنده غريزة عِنْدَهُ غَرِيْزَةُ فهمفَهْمِ سوقسُوْقٍ مذهلةمُذْهِلَةً
He has a fabulous commercial instinct
عليك ترويض غرائزك الحيوانية والسيطرة عليهاعَلَيْكَ تَرْوِيْضُ غَرَائِزِكَ الحَيْوَانِيَّةَ وَالسَّيْطَرَةَ عَلَيْهَا
You should tame and control your animal instincts
غريزة القطيعغَرِيْزَةُ القَطِيْعِ
The herd instinct
∘ كيف تلفظ instinct باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ instinct باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
فطرةفِطْرَة - اسم
3) instinct - noun
∘ تعريف instinct بالعربي وبالانجليزي:
الفطرة هي الفِطْرَةُ هِيَ نزعةنَزْعَةٌ طبيعية للتصرف بشكل طَبِيْعِيَّةٌ لِلتَّصَرُّفِ بِشَكْلٍ معينمُعَيَّنٍ في مواقف محددة دون تفكير أو تدريبفِيْ مَوَاقِفَ مُحَدَّدَةٍ دُوْنَ تَفْكِيْرٍ أَوْ تَدْرِيْبٍ
a natural tendency to behave in a particular way or a natural ability to know something, which is not learned
∘ أمثلة عن instinct بالعربي والانكليزي
تصطاد الذئاب في مجموعات بالفطرةتَصْطَادُ الذِّئَابُ فِيْ مَجْمُوْعَاتٍ بِالفِطْرَةِ
Wolves hunt in groups by instinct
إنها إِنَّهَا شجاعةشُجَاعَةٌ بالفطرةبِالفِطْرَةِ
She is courageous by instinct
اضغط للمزيد من الأمثلة
تصرف بناء على فطرتك السليمة تَصَرَّفْ بِنَاءً عَلَىْ فِطْرَتِكَ السَّلِيْمَةِ
Act on your righteous (=pure) instinct
يعرف الرضع أمهاتهم بالفطرة يَعْرِفُ الرُّضَّعُ أُمَّهَاتِهِمْ بِالفِطْرَةِ
Babies know by instinct who their mother is.
∘ كيف تلفظ instinct باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ instinct باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
