mode

معنى mode بالعربي (أسلوب، طريقة، نمط) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أسلوب اسم طريقة اسم نمط اسم واسطة اسم وسيلة اسم وضع اسم

معنى mode بالانجليزي وبالعربي

أسلوب أُسْلُوْب - اسم

1) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

الأسلوب الأُسْلُوْبُ هوهُوَ طريقةطَرِيْقَةٌ أو نمط معين في العمل أو الحياة أو فعل شيء ماأَوْ نَمَطٌ مُعَيَّنٌ فِيْ العَمَلِ أَوِ الحَيَاةِ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا

formal a particular way or style of behaving, living, or doing something

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

أساليب أَسَالِيْب

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

تستخدم تَسْتَخْدِمُ أسلوبأُسْلُوْبَ كتابةكِتَابَةٍ سرديسَرْدِيٍّ

She uses a narrative mode of writing

استمعاسْتَمِعْ إلى أسلوب حديثه المشجعإِلَىْ أُسْلُوْبِ حَدِيْثِهِ المُشَجِّعِ

Listen to his encouraging mode of speech

اضغط للمزيد من الأمثلة

يستخدم يَسْتَخْدِمُ هذاهَذَا الهاكر (=المخترق) أسلوب الاختراق الهَاكَرُ (=المُخْتَرِقُ) أُسْلُوْبَ الِاخْتِرَاقِ نفسهنَفْسَهُ

This hacker uses the same mode of attack

لالَا يناسبني أسلوب الحياة المترفيُنَاسِبُنِيْ أُسْلُوْبَ الحَيَاةِ المُتْرَفَ

The luxurious mode of life does not suit me

سرعانسُرْعَانَ مامَا تبنت أسلوب اللبس المصريتَبَنَّتْ أُسْلُوْبَ اللُّبْسِ المِصْرِيَّ

She soon adopted the Egyptian mode of dress

أسلوب تفكيرها أُسْلُوْبُ تَفْكِيْرِهَا مميزمُمَيَّزٌ

She has a distinctive mode of thinking

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

طريقةطَرِيْقَة - اسم

2) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

الطريقة الطَّرِيْقَةُ هيهِيَ أسلوب أُسْلُوْبٌ أوأَوْ نمط معين في العمل أو الحياة أو فعل شيء مانَمَطٌ مُعَيَّنٌ فِيْ العَمَلِ أَوِ الحَيَاةِ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا

formal a particular way or style of behaving, living, or doing something

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

طرائق طَرَائِق / طرق طُرُق

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

لكل قسم طريقة لِكُلِّ قِسْمٍ طَرِيْقَةُ عملعَمَلٍ خاصةخَاصَّةٌ بهبِهِ

Each department has its own mode of operation

هناكهُنَاكَ طريقتان رئيسيتان للنقل الخلويطَرِيْقَتَانِ رَئِيْسِيَّتَانِ لِلنَّقْلِ الخَلَوِيِّ

There are two major modes of cell transport

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعكس طريقة الاحتفال تَعْكِسُ طَرِيْقَةُ الِاحْتِفَالِ شخصيةشَخْصِيَّةَ لاعبلَاعِبِ كرة القدمكُرَةِ القَدَمِ

The mode of celebration reflects the personality of the footballer

حددنا حَدَّدْنَا بنجاحبِنَجَاحٍ طريقة طَرِيْقَةَ انتقالانْتِقَالِ الفيروسالفَيْرُوْسَ

We have successfully identified the virus's mode of transmission

أكرهأَكْرَهُ طريقة حديثها المتشائمةطَرِيْقَةَ حَدِيْثِهَا المُتَشَائِمَةَ

I hate her pessimistic mode of speech

طرائق التصنيعطَرَائِقُ التَّصْنِيْعِ

The modes of manufacturing

استخدماسْتَخْدِمْ طريقة طَرِيْقَةَ تنظيمتَنْظِيْمٍ أخرىأُخْرَىْ

Use another mode of organization

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

نمطنَمَط - اسم

3) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

النمط هو أسلوب النَّمَطُ هُوَ أُسْلُوْبٌ معينمُعَيَّنٌ فيفِيْ العمل أو الحياة أو فعل شيء ماالعَمَلِ أَوِ الحَيَاةِ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا

formal a particular way or style of behaving, living, or doing something

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

أنماطأَنْمَاط

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

لا يمكنني لَا يُمْكِنُنِيْ تحملتَحَمُّلُ نمطنَمَطَ حياتهم القاسيحَيَاتِهِمُ القَاسِيْ

I cannot to endure their harsh mode of life

تسيطر الرأس مالية تُسَيْطِرُ الرَّأْسُ مَالِيَّةَ علىعَلَىْ أنماط الإنتاجأَنْمَاطِ الإِنْتَاجِ

Capitalism controls the modes of production

اضغط للمزيد من الأمثلة

زعموا زَعَمُوْا أنأَنَّ السلالتين السُّلَالَتَيْنِ قدقَدْ شهدتا أنماط شَهِدَتَا أَنْمَاطَ تطورتَطَوُّرٍ مختلفةمُخْتَلِفَةً

They claimed that the two breeds experienced different modes of evolution

كيفكَيْفَ تؤثر أنماط التربية على طفلكتُؤَثِّرُ أَنْمَاطُ التَّرْبِيَةِ عَلَىْ طِفْلِكِ

How the modes of upringing affect your child's future

درسدَرَسَ الباحثون أنماط كلام مختلفةالبَاحِثُوْنَ أَنْمَاطَ كَلَامٍ مُخْتَلِفةً

Researchers studied different modes of speech

هذا يعني أن علينا هَذَا يَعْنِيْ أَنَّ عَلَيْنَا تغييرتَغْيِيْرَ نمط الإنتاجنَمَطِ الإِنْتَاجِ

That's mean we should change the mode of production

يهين نمط التفكير السائد المرأة يُهِيْنُ نَمَطُ التَّفْكِيْرِ السَّائِدِ المَرْأَةَ

The dominant mode of thinking degrading women

أنماط الاستهلاك الشائعة في العالم العربيأَنْمَاطُ الِاسْتِهْلَاكِ الشَّائِعَةِ فِيْ العَالَمِ العَرَبِيِّ

The common modes of consumption in the Arab world

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نمط - اسم

4) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

النمط هو الطريقة التي يؤدي بها جهاز ما وظيفة محددة (غالبا تستخدم بدلا عنها كلمة وضع)النَّمَطُ هُوَ الطَّرِيْقَةُ الَّتِيْ يُؤَدِّيْ بِهَا جِهَازٌ مَا وَظِيْفَةً مُحَدَّدَةً (غَالِبًا تُسْتَخْدَمُ بَدَلًا عَنْهَا كَلِمَةُ وَضْعٍ)

[countable, uncountable] the way in which a piece of equipment is set to perform a particular task

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

أنماطأَنْمَاط

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

اذهب إلى اذْهَبْ إِلَىْ "النمطالنَّمَطِ" واختر واحدا وَاخْتَرْ وَاحِدًا

Go to the "mode" and choose one

أنماط العرض أَنْمَاطُ العَرْضِ

The view modes

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكنك لعب هذه اللعبة على نمط اللعب الثنائي يُمْكِنُكَ لَعِبُ هَذِهِ اللُّعْبَةِ عَلَىْ نَمَطِ اللَّعِبِ الثُّنَائِيِّ

You can play this game in two-player mode

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

واسطةوَاسِطَة - اسم

5) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

الواسطة هي كل ما يتحقق به أو يساعدك على تحقيق هدف معين أو غاية محددة ويرادفها الوسيلةالوَاسِطَةُ هِيَ كُلُّ مَا يَتَحَقَّقُ بِهِ أَوْ يُسَاعِدُكَ عَلَىْ تَحْقِيْقِ هَدَفٍ مُعَيَّنٍ أَوْ غَايَةٍ مُحَدَّدَةٍ وَيُرَادِفُهَا الوَسِيْلَةُ

formal a particular way or style of behaving, living, or doing something

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

وسائطوَسَائِط

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

اقترح علي واسطة سفر سريعة واقتصادية إلى وجهتياقْتَرِحْ عَلَيَّ وَاسِطَةَ سَفَرٍ سَرِيْعَةٍ وَاقْتِصَادِيَّةٍ إِلَىْ وُجْهَتِيْ

Suggest me a fast, economic mode of travel to my destination

وسائط النقل المختلفة هي الجوية والبحرية والبريةوَسَائِطُ النَّقْلِ المُخْتَلِفَةُ هِيَ الجَوِّيَّةُ وَالبَحْرِيَّةُ وَالبَرِّيَّةُ

The different modes of transport are air , water, and land transport

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا أملك واسطة نقل خاصة بيلَا أَمْلِكُ وَاسِطَةَ نَقْلٍ خَاصَّةٍ بِيْ, ولا حتى حذاء دواليب وَلَا حَتَّىْ حِذَاءَ دَوَالِيْبَ

I have no private mode of transport, not even a rollerskate

وسائط النقل العام وَسَائِطُ النَّقْلِ العَامِّ

Public transport modes

العربات هي واسطة النقل الرئيسية في القريةالعَرَبَاتُ هِيَ وَاسِطَةُ النَّقْلِ الرَّئِيْسِيَّةِ فِيْ القَرْيَةِ

The village's main mode of transport is carts

لا تزال الدراجة واسطة نقل شائعة في دمشق لَا تَزَالُ الدَّرَّاجَةُ وَاسِطَةَ نَقْلٍ شَائِعَةً فِيْ دِمَشْقَ

The bicycle is still a common mode of transportation within Damascus

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وسيلةوَسِيْلَة - اسم

6) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

الوسيلة هي كل ما يتحقق به أو يساعدك على تحقيق هدف معين أو غاية محددة الوَسِيْلَةُ هِيَ كُلُّ مَا يَتَحَقَّقُ بِهِ أَوْ يُسَاعِدُكَ عَلَىْ تَحْقِيْقِ هَدَفٍ مُعَيَّنٍ أَوْ غَايَةٍ مُحَدَّدَةٍ

formal a particular way or style of behaving, living, or doing something

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

وسائل وَسَائِل / وسل وُسُل

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

الرسائل النصية هي وسيلة التواصل المفضلة عندي الرَّسَائِلُ النَّصِّيَّةُ هِيَ وَسِيْلَةُ التَّوَاصُلِ المُفَضَّلَةِ عِنْدِيْ

Texting is my preferred mode of communication

المدرعات هي وسيلة النقل الرئيسية للجيش المُدَرَّعَاتُ هِيَ وَسِيْلَةُ النَّقْلِ الرَّئِيْسِيَّةِ لِلْجَيْشِ

The army's main mode of transport is armored vehicles

اضغط للمزيد من الأمثلة

الدراجات (الهوائية) هي وسيلة النقل المنتشرة في أمستردام الدَّرَّاجَاتُ (الهَوَائِيَّةُ) هِيَ وَسِيْلَةُ النَّقْلِ المُنْتَشِرَةُ فِيْ أَمِسْتَرْدَامَ

Bicycles are the common mode of transport in Amsterdam

لا تزال الدراجة وسيلة نقل شائعة في دمشق لَا تَزَالُ الدَّرَّاجَةُ وَسِيْلَةَ نَقْلٍ شَائِعَةً فِيْ دِمَشْقَ

The bicycle is still a common mode of transportation within Damascus

ما هي وسائل السفر المتاحة إلى جزيرة جيجومَا هِيَ وَسَائِلُ السَّفَرِ المُتَاحَةِ إِلَىْ جَزِيْرَةِ جِيْجُوْ؟

What are the available modes of travel to Jeju Island?

تشمل وسائل النقل العام الحافلات والقطارات وسيارات الأجرةتَشْمَلُ وَسَائِلُ النَّقْلِ العَامِّ الحَافِلَاتِ وَالقِطَارَاتِ وَسَيَّارَاتِ الأُجْرَةِ

Public transport modes includes buses, trains, and taxis

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وضعوَضْع - اسم

7) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

الوضع هو الطريقة التي يؤدي بها جهاز ما وظيفة محددةالوَضْعُ هُوَ الطَّرِيْقَةُ الَّتِيْ يُؤَدِّيْ بِهَا جِهَازٌ مَا وَظِيْفَةً مُحَدَّدَةً

[countable, uncountable] the way in which a piece of equipment is set to perform a particular task

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

أوضاعأَوْضَاع

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

اضبط الشاشة على وضع اضْبِطِ الشَّاشَةَ عَلَىْ وَضْعِ 256 لونلَوْنٍ

Set the monitor to 256 colour mode.

ضع كاميرا الفيديو على الوضع التلقائي ضَعْ كَامِيْرَا الفِيْدِيُوْ عَلَىْ الوَضْعِ التِّلْقَائِيِّ

Put the camcorder in the automatic mode

اضغط للمزيد من الأمثلة

كيف أخرج من الوضع الليليكَيْفَ أَخْرُجُ مِنَ الوَضْعِ اللَّيْلِيِّ؟

How to get out from the night mode?

ضع هاتفك على الوضع الصامت ضَعْ هَاتِفَكَ عَلَىْ الوَضْعِ الصَّامِتِ

Switch your mobile phone into silent mode

أصبح تغيير الأوضاع والخيارات أكثر سهولة أَصْبَحَ تَغْيِيْرُ الأَوْضَاعِ وَالخَيَارَاتِ أَكْثَرَ سُهُوْلَةً

Changing modes and options has become much easier

الوضع اليدوي الوَضْعُ اليَدَوِيُّ

The manual mode

وضع مشاهدة الأفلام وَضْعُ مُشَاهَدَةِ الأَفْلَامَ

The movie mode

تعمل الغسالة أيضا في الوضع الصامت تَعْمَلُ الغَسَّالَةُ أَيْضًا فِيْ الوَضْعِ الصَّامِتِ

The washing machine also operates in a silent mode

وضع الإيقاف وَضْعُ الإِيْقَافِ

The suspend mode

وضع الاستعدادوَضْعُ الِاسْتِعْدَادِ

The standby mode

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop