معنى neutral بالعربي (محايد، معتدل، وضع الحياد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى neutral بالانجليزي وبالعربي
محايدمُحَايِد - اسم
1) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
محايد أي يلتزم عدم أخذ طرف أي طرف من أطراف أزمة محددة أو دعمه أو مساعدتهمُحَايِدٌ أَيْ يَلْتَزِمُ عَدَمَ أَخْذِ طَرَفِ أَيَّ طَرَفٍ مِنْ أَطْرَافِ أَزْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ أَوْ دَعْمِهِ أَوْ مُسَاعَدَتِهِ.
not supporting or helping either side in a disagreement, competition,etc
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
بقيت عمان محايدة أثناء الأزمة الخليجية بَقِيَتُ عُمَانُ مُحَايِدَةً أَثْنَاءَ الأَزْمَةِ الخَلِيْجِيَّةِ
Oman remained neutral during the Gulf Crisis
تبنيت موقفا محايدا بينهما تَبَنَّيْتُ مَوْقِفًا مُحَايِدًا بَيْنَهُمَا
I adopted a neutral position between the two of them
اضغط للمزيد من الأمثلة
تعمل قوات الأمم المتحدة كطرف محايد في كوريا تَعْمَلُ قُوَّاتُ الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ كَطَرَفٍ مُحَايِدٍ فِيْ كُوْرِيَا
The UN forces act as a neutral party in Korea
ينبغي على الجيش أن يكون محايدا سياسيا يَنْبَغِيْ عَلَىْ الجَيْشِ أَنْ يَكُوْنَ مُحَايِدًا سِيَاسِيًّا
The army should be politically neutral
إنني محايد بشأن هذه المسألة إِنَّنِيْ مُحَايِدٌ بِشَأْنِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ
I am neutral about this issue
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
محايد - اسم
2) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
محايد في حرب معينة أي غير منخرط أو متورط بها بأي شكل من الأشكال مٌحَايِدٌ فِيْ حَرْبٍ مُعَيَّنَةٍ أَيْ غَيْرُ مُنْخَرِطٍ أَوْ مُتَوَرِّطٍ بِهَا بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الأَشْكَالِ
not belonging to any of the countries that are involved in a war; not supporting any of the countries that are involved in a war
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
خلال حرب الخليج الأولىخِلَالَ حَرْبِ الخَلِيْجِ الأُوْلَىْ, بقيت المغرب محايدةبَقِيَتِ المَغْرِبُ مُحَايِدَةً
During the Gulf War I, Morocco was neutral
هذه أقاليم محايدةهَذِهِ أَقَالِيْمٌ مُحَايِدَةً
These are neutral territories
اضغط للمزيد من الأمثلة
ستعقد محادثات السلام على أرض محايدة سَتُعْقَدُ مُحَادَثَاتُ السَّلَامِ عَلَىْ أَرْضٍ مُحَايِدَةٍ
Peace negotiations will be held on neutral ground
سيدخل الأسطول المياه المحايدة بحلول الفجر سَيَدْخُلُ الأُسْطُوْلُ المِيَاهَ المُحَايِدَةَ بِحُلُوْلِ الفَجْرِ
The fleet would reach the neutral water by dawn
اتخذ الماليزيون موقفا محايدا اتَّخَذَ المَالِيْزِيُّوْنَ مَوْقِفًا مُحَايِدًا
Malaysians took a neutral position
أجريت المفاوضات على أرض محايدة أُجْرِيَتِ المُفَاوَضَاتُ عَلَىْ أَرْضٍ مُحَايِدَةٍ
Negotiations were carried out on neutral ground
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
محايد - اسم
3) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
محايد أي متعمد عدم إظهار مشاعره الحقيقية تجاه شيء محددمُحَايِدٌ أَيْ مُتَعَمِّدٌ عَدَمَ إِظْهَارَ مَشَاعِرِهِ الحَقِيْقِيَّةَ تِجَاهَ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
LANGUAGE/VOICE/EXPRESSION: deliberately not expressing strong feeling
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
أذيعت أنباء وفاته بلغة محايدة أُذِيْعَتْ أَنْبَاءُ وَفَاتِهِ بِلُغَةٍ مُحَايِدَةٍ
The news of his death was announced in a neutral language
تحدث معها بنبرة محايدة تَحَدَّثَ مَعَهَا بِنَبْرَةٍ مُحَايِدَةٍ
He talked with her in a neutral tone
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
محايد - اسم
4) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
لون محايد أي غير ساطع أو لامع لَوْنٌ مُحَايِدٌ أَيْ غَيْرُ سَاطِعٍ أَوْ لَامِعٍ
COLOR: not very bright such as light brown and cream
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
أعطني أمثلة عن الألوان المحايدةأَعْطِنِيْ أَمْثِلَةً عَنِ الأَلْوَانِ المُحَايِدَةِ
Give me examples of neutral colors
تعطيني الألوان المحايدة شعورا بالراحةتُعْطِيْنِيْ الأَلْوَانُ المُحَايِدَةُ شُعُوْرًا بِالرَّاحَةِ
Neutral colors give a comfortable feeling
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
محايدمُحَايِد - اسم
5) neutral - noun
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
محايد أي غير منحاز إلى أي طرف مُحَايِدٌ أَيْ غَيْرُ مُنْحَازٍ إِلَىْ أَيِّ طَرَفٍ
a neutral person or thing
∘ جمع neutral في اللغة العربية
محايدون مُحَايِدُوْنَ / محايدين مُحَايِدِيْنَ / محايدات مُحَايِدَات
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
المحايدتان خلال الحرب العالمية الثانية كانتا السويد وسويسرا المُحَايِدَتَانِ خِلَالَ الحَرْبِ العَالَمِيَّةِ الثَّانِيَةِ كَانَتَا السُّوَيْدَ وَسُوِيْسْرَا
The neutrals during the WWII were Sweden and Switzerland
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
معتدلمُعْتَدِل - اسم
6) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
لون معتدل أي غير ساطع أو لامع لَوْنٌ مُعْتَدِلٌ أَيْ غَيْرُ سَاطِعٍ أَوْ لَامِعٍ
COLOR: not very bright such as light brown and cream
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
أعطني أمثلة عن الألوان المعتدلةأَعْطِنِيْ أَمْثِلَةً عَنِ الأَلْوَانِ المُعْتَدِلَةِ
Give me examples of neutral colors
تعطيني الألوان المعتدلة شعورا بالراحةتُعْطِيْنِيْ الأَلْوَانُ المُعْتَدِلَةُ شُعُوْرًا بِالرَّاحَةِ
Neutral colors give a comfortable feeling
اضغط للمزيد من الأمثلة
الألوان المعتدلة كالبني والرمادي الأَلْوَانُ المُعْتَدِلَةُ كَالبُنِّيُّ وَالرَّمَادِيُّ
Neutral colors such as brown and grey
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
معتدل - اسم
7) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
معتدل أي غير قلوي ولا حامضي مُعْتَدِلٌ أَيْ غَيْرُ قَلَوِيٍّ وَلَا حَامِضِيٍّ
CHEMISTRY: neither acid or alkaline
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
تربة معتدلةتُرْبَةٌ مُعْتَدِلَةٌ
A neutral soil
تركيز معتدل تَرْكِيْزٌ مُعْتَدِلٌ
A neutral concentration
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
معتدل - اسم
8) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
سلك معتدل أي غير مشحون بشحنات موجبة ولا سالبة سِلْكٌ مُعْتَدِلٌ أَيْ غَيْرُ مَشْحُوْنٍ بِشُحْنَاتٍ مُوْجِبَةٍ وَلَا سَالِبَةٍ
ELECTRICAL: having neither a positive or a negative electrical charge
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
سلك معتدل سِلْكٌ مُعْتَدِلٌ
A neutral wire
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
وضع الحيادوَضْعُ الحِيَادِ - اسم
9) neutral - noun
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
وضع الحياد في السيارة هو وضع فصلها عن المحرك وَضْعُ الحِيَادِ فِيْ السَّيَّارَةِ هُوَ وَضْعُ فَصْلِهَا عَنِ المُحَرِّكِ
the position of the gears in a vehicle when they are not connected to the engine
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
ضع السيارة على وضع الحياد قبل النزول ضَعِ السَّيَّارَةَ عَلَىْ وَضْعِ الحِيَادِ قَبْلَ النُّزُوْلِ
Put the car into neutral before leaving
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حيادحِيَاد - اسم
10) neutral - noun
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
وضعوَضْعُ الحياد الحِيَادِ فيفِيْ السيارة هو وضع فصلها عن المحركالسَّيَّارَةِ هُوَ وَضْعُ فَصْلِهَا عَنِ المُحَرِّكِ
the position of the gears in a vehicle when they are not connected to the engine
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
ضعضَعِ السيارة السَّيَّارَةَ علىعَلَىْ وضع الحياد وَضْعِ الحِيَادِ قبلقَبْلَ النزولالنُّزُوْلِ
Put the car into neutral before leaving
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حياديحِيَادِيّ - اسم
11) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
حياديحِيَادِيٌّ أيأَيْ يلتزم عدم يَلْتَزِمُ عَدَمَ أخذأَخْذِ طرف أي طرف من أطراف أزمة محددة أو دعمه أو مساعدتهطَرَفِ أَيَّ طَرَفٍ مِنْ أَطْرَافِ أَزْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ أَوْ دَعْمِهِ أَوْ مُسَاعَدَتِهِ.
not supporting or helping either side in a disagreement, competition,etc
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
بقيت لبنان حيادية بَقِيَتُ لُبْنَانُ حِيَادِيَّةً أثناءأَثْنَاءَ الأزمة السوريةالأَزْمَةِ السورية
Lebanon remained neutral during the Syrian Crisis
ينبغييَنْبَغِيْ على الرئيس عَلَىْ الرَّئِيْسِ أنأَنْ يكون حياديا يَكُوْنَ حِيَادِيًّا دومادَوْمًا
The president shpuld be always neutral
اضغط للمزيد من الأمثلة
الدول الحيادية وغير المنحازةالدُّوَلُ الحِيَادِيَّةُ وَغَيْرُ المُنْحَازَةِ
Neutral and non-aligned countries
تبنيت موقفا حياديا بينهماتَبَنَّيْتُ مَوْقِفًا حِيَادِيًّا بَيْنَهُمَا
I adopted a neutral position between the two of them
إنني حيادي بشأن هذه المسألةإِنَّنِيْ حِيَادِيٌّ بِشَأْنِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ
I am neutral about this issue
قواتقُوَّاتُ الأمم المتحدة الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ طرفطَرَفٍ حيادي في قبرصحِيَادِيٌّ فِيْ قُبْرُصَ
The UN forces are a neutral party in Cyprus
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حيادي - اسم
12) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
حيادي في حِيَادِيٌّ فِيْ حربحَرْبٍ معينة أي مُعَيَّنَةٍ أَيْ غيرغَيْرُ منخرط أو متورط بها بأي شكل من الأشكالمُنْخَرِطٍ أَوْ مُتَوَرِّطٍ بِهَا بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الأَشْكَالِ
not belonging to any of the countries that are involved in a war; not supporting any of the countries that are involved in a war
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
خلالخِلَالَ حرب الخليج الأولىحَرْبِ الخَلِيْجِ الأُوْلَىْ, ظلت المغرب حياديةظَلَّتِ المَغْرِبُ حِيَادِيَّةً
During the Gulf War I, Morocco was neutral
هذه أقاليم حياديةهَذِهِ أَقَالِيْمٌ حِيَادِيَّةٌ
These are neutral territories
اضغط للمزيد من الأمثلة
اتخذاتَّخَذَ الماليزيون موقفا حيادياالمَالِيْزِيُّوْنَ مَوْقِفًا حِيَادِيًّا
Malaysians took a neutral position
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حيادي - اسم
13) neutral - adj
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
حيادي أي حِيَادِيٌّ أَيْ متعمدمُتَعَمِّدٌ عدم إظهار مشاعره الحقيقية تجاه عَدَمَ إِظْهَارَ مَشَاعِرِهِ الحَقِيْقِيَّةَ تِجَاهَ شيءشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ
LANGUAGE/VOICE/EXPRESSION: deliberately not expressing strong feeling
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
اللغة الحيادية للتقارير الإخبارية الرسميةاللُّغَةُ الحِيَادِيَّةُ لِلتَّقَارِيْرِ الإِخْبَارِيَّةِ الرَّسْمِيَّةِ
the neutral language of an official news report
تحدثتَحَدَّثَ معها بنبرة حياديةمَعَهَا بِنَبْرَةٍ حِيَادِيَّةٍ
He talked with her in a neutral tone
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حياديحِيَادِيّ - اسم
14) neutral - noun
∘ تعريف neutral بالعربي وبالانجليزي:
حيادي أي غير حِيَادِيٌّ أَيْ غَيْرُ منحازمُنْحَازٍ إلى أي طرفإِلَىْ أَيِّ طَرَفٍ
a neutral person or thing
∘ جمع neutral في اللغة العربية
حياديون حِيَادِيُّوْنَ / حياديين حِيَادِيِّيْنَ / حياديات حِيَادِيَّات
∘ أمثلة عن neutral بالعربي والانكليزي
الحياديتان خلال الحرب العالمية الثانية كانتا السويد وسويسراالحِيَادِيَّتَانِ خِلَالَ الحَرْبِ العَالَمِيَّةِ الثَّانِيَةِ كَانَتَا السُّوَيْدَ وَسُوِيْسْرَا
The neutrals during the WWII were Sweden and Switzerland
∘ كيف تلفظ neutral باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ neutral باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
