معنى disagreement بالعربي (اختصام، اختلاف، تعارض) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى disagreement بالانجليزي وبالعربي
اختصاماخْتِصَام - اسم
1) disagreement - noun
∘ تعريف disagreement بالعربي وبالانجليزي:
اختصاماخْتِصَامٌ هوهُوَ أنأَنْ تختلف تَخْتَلِفَ أوأَوْ تتباين آراء الناس المتعلقة بشيء محددتَتَبَايَنَ آرَاءُ النَّاسِ المُتَعَلِّقَةُ بِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ
[uncountable, countable] a situation where people have different opinions about something and often argue
∘ جمع disagreement في اللغة العربية
اختصاماتاخْتِصَامَات
∘ أمثلة عن disagreement بالعربي والانكليزي
هناكهُنَاكَ اختصام اخْتِصَامٌ علىعَلَىْ الطريقة المثلى لإدارة الشركةالطَّرِيْقَةِ المُثْلَىْ لِإِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
There is disagreement over what is the best way to manage the company
هناك اختصامات مريرة هُنَاكَ اخْتِصَامَاتٌ مَرِيْرَةٌ بينبَيْنَ تركيا ومصرتُرْكِيَّا وَمِصْرَ
There are bitter disagreements between Turkey and Egypt
اضغط للمزيد من الأمثلة
الاختصام بيننا هو الِاخْتِصَامُ بَيْنَنَا هُوَ أسلوبأُسْلُوْبُ إدارةإِدَارَةِ الشركةالشَّرِكَةِ
The disagreement we have is about the company's managing style
اختصام على اخْتِصَامٌ عَلَىْ منمَنْ سيعين سَيُعَيَّنُ فيفِيْ منصب نائب الرئيسمَنْصِبِ نَائِبِ الرَّئِيْسِ
Disagreements about who will be assigned to the deputy president position
قادت هذه الفكرة إلى اختصام قَادَتْ هَذِهِ الفِكْرَةُ إِلَىْ اخْتِصَامٍ جديجَدِّيٍّ بين الأعضاءبَيْنَ الأَعْضَاءِ
This idea led to a serious disagreement between the members
نشأنَشَأَ الاختصام الِاخْتِصَامُ بسبببِسَبَبِ نوع من سوء التفاهمنَوْعٍ مِنْ سُوْءِ التَّفَاهُمِ
The disagreement has arose due to some kind of misunderstanding
سويت الاختصامات بين سُوِّيَتِ الِاخْتِصَامَاتُ بَيْنَ رئيسرَئِيْسِ مجلسمَجْلِسِ الإدارة والرئيس التنفيذيالإِدَارَةِ وَالرَّئِيْسِ التَّنْفِيْذِيِّ
Disagreements between the chairman and the CEO have been settled
∘ كيف تلفظ disagreement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disagreement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اختلافاخْتِلَاف - اسم
2) disagreement - noun
∘ تعريف disagreement بالعربي وبالانجليزي:
الاختلاف هو عدم التماثل بين شيئين الِاخْتِلَافُ هُوَ عَدَمُ التَّمَاثُلِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ يجبيَجِبُ أن يكونا متماثلينأَنْ يَكُوْنَا مُتَمَاثِلَيْنِ
[uncountable] differences between two statements, reports, numbers etc that ought to be similar
∘ جمع disagreement في اللغة العربية
اختلافاتاخْتِلَافَات
∘ أمثلة عن disagreement بالعربي والانكليزي
هناك هُنَاكَ اختلافاخْتِلَافٌ بين التقريرينبَيْنَ التَّقْرِيْرَيْنِ
There is disagreement between the two reports
هناك اختلاف بين أقوالها وأفعالهاهُنَاكَ اخْتِلَافُ بَيْنَ أَقْوَالِهَا وَأَفْعَالِهَا
There is disagreement between her words and actions
∘ كيف تلفظ disagreement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disagreement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
تعارضتَعَارُض - اسم
3) disagreement - noun
∘ تعريف disagreement بالعربي وبالانجليزي:
الاختلاف هو عدم التماثل بين شيئين يجب أن يكونا متماثلينالِاخْتِلَافُ هُوَ عَدَمُ التَّمَاثُلِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ يَجِبُ أَنْ يَكُوْنَا مُتَمَاثِلَيْنِ
[uncountable] differences between two statements, reports, numbers etc that ought to be similar
∘ جمع disagreement في اللغة العربية
تعارضاتتَعَارُضَات
∘ أمثلة عن disagreement بالعربي والانكليزي
هناك هُنَاكَ تعارضتَعَارُضٌ بين التقريرينبَيْنَ التَّقْرِيْرَيْنِ
There is disagreement between the two reports
هناك تعارض بين أقوالها وأفعالهاهُنَاكَ تَعَارُضٌ بَيْنَ أَقْوَالِهَا وَأَفْعَالِهَا
There is disagreement between her words and actions
∘ كيف تلفظ disagreement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disagreement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خصامخِصَام - اسم
4) disagreement - noun
∘ تعريف disagreement بالعربي وبالانجليزي:
الخصام هو أن تختلف أو تتباين آراء الناس المتعلقة بشيء الخِصَامُ هُوَ أَنْ تَخْتَلِفَ أَوْ تَتَبَايَنَ آرَاءُ النَّاسِ المُتَعَلِّقَةُ بِشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ
[uncountable, countable] a situation where people have different opinions about something and often argue
∘ جمع disagreement في اللغة العربية
خصاماتخِصَامَات
∘ أمثلة عن disagreement بالعربي والانكليزي
هناك هُنَاكَ خصامخِصَامٌ على الطريقة المثلى لإدارة الشركةعَلَىْ الطَّرِيْقَةِ المُثْلَىْ لِإِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
There is disagreement over what is the best way to manage the company
هناك خصامات مريرة بين تركيا ومصرهُنَاكَ خِصَامَاتٌ مَرِيْرَةٌ بَيْنَ تُرْكِيَّا وَمِصْرَ
There are bitter disagreements between Turkey and Egypt
اضغط للمزيد من الأمثلة
الخصام بيننا هو أسلوب إدارة الشركةالخِصَامُ بَيْنَنَا هُوَ أُسْلُوْبُ إِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
The disagreement we have is about the company's managing style
خصام على من سيعين في خِصَامٌ عَلَىْ مَنْ سَيُعَيَّنُ فِيْ منصبمَنْصِبِ نائبنَائِبِ الرئيسالرَّئِيْسِ
Disagreements about who will be assigned to the deputy president position
قادت هذه الفكرة إلى خصام جدي بين الأعضاءقَادَتْ هَذِهِ الفِكْرَةُ إِلَىْ خِصَامٍ جَدِّيٍّ بَيْنَ الأَعْضَاءِ
This idea led to a serious disagreement between the members
نشأ الخصام بسبب نَشَأَ الخِصَامُ بِسَبَبِ نوعنَوْعٍ من مِنْ سوءسُوْءِ التفاهمالتَّفَاهُمِ
The disagreement has arose due to some kind of misunderstanding
سويت الخصامات بين رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذيسُوِّيَتِ الخِصَامَاتُ بَيْنَ رَئِيْسِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ وَالرَّئِيْسِ التَّنْفِيْذِيِّ
Disagreements between the chairman and the CEO have been settled
هناك خصام بين أعضاء مجلس الإدارةهُنَاكَ خِصَامٌ بَيْنَ أَعْضَاءِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ
There is disagreement among the board of directors
∘ كيف تلفظ disagreement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disagreement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خصومةخُصُوْمَة - اسم
5) disagreement - noun
∘ تعريف disagreement بالعربي وبالانجليزي:
الخصومة هو أن تختلف أو تتباين آراء الناس المتعلقة بشيء محددالخُصُوْمَةُ هُوَ أَنْ تَخْتَلِفَ أَوْ تَتَبَايَنَ آرَاءُ النَّاسِ المُتَعَلِّقَةُ بِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ
[uncountable, countable] a situation where people have different opinions about something and often argue
∘ جمع disagreement في اللغة العربية
خصوماتخُصُوْمَات
∘ أمثلة عن disagreement بالعربي والانكليزي
سويت الخصومات بين رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذيسُوِّيَتِ الخُصُوْمَاتُ بَيْنَ رَئِيْسِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ وَالرَّئِيْسِ التَّنْفِيْذِيِّ
Disagreements between the chairman and the CEO have been settled
هناك خصومات مريرة بين تركيا ومصر هُنَاكَ خُصُوْمَاتٌ مَرِيْرَةٌ بَيْنَ تُرْكِيَّا وَمِصْرَ
There are bitter disagreements between Turkey and Egypt
اضغط للمزيد من الأمثلة
هناك خصومة على الطريقة المثلى لإدارة الشركةهُنَاكَ خُصُوْمَةٌ عَلَىْ الطَّرِيْقَةِ المُثْلَىْ لِإِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
There is disagreement over what is the best way to manage the company
نشأت الخصومة بسبب نوع من سوء التفاهمنَشَأَتِ الخُصُوْمَةُ بِسَبَبِ نَوْعٍ مِنْ سُوْءِ التَّفَاهُمِ
The disagreement has arose due to some kind of misunderstanding
قادت هذه الفكرة إلى خصومة جدية بين الأعضاء قَادَتْ هَذِهِ الفِكْرَةُ إِلَىْ خُصُوْمَةٍ جَدِّيَّةٍ بَيْنَ الأَعْضَاءِ
This idea led to a serious disagreement between the members
خصومة على من سيعين في منصب نائب الرئيسخُصُوْمَةٌ عَلَىْ مَنْ سَيُعَيَّنُ فِيْ مَنْصِبِ نَائِبِ الرَّئِيْسِ
Disagreements about who will be assigned to the deputy president position
الخصومة بيننا هي أسلوب إدارة الشركةالخُصُوْمَةُ بَيْنَنَا هِيَ أُسْلُوْبُ إِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
The disagreement we have is about the company's managing style
هناك خصومة بين أعضاء مجلس الإدارةهُنَاكَ خُصُوْمَةٌ بَيْنَ أَعْضَاءِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ
There is disagreement among the board of directors
عندنا خصومات كثيرة مع عمنا عِنْدَنَا خُصُوْمَاتٍ كَثِيْرَةٌ مَعَ عَمِّنَا
We have many disagreements with our uncle
∘ كيف تلفظ disagreement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disagreement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
خلافخِلَاف - اسم
6) disagreement - noun
∘ تعريف disagreement بالعربي وبالانجليزي:
الخلاف هو أن تختلف أو تتباين آراء الناس المتعلقة بشيء محددالخِلَافُ هُوَ أَنْ تَخْتَلِفَ أَوْ تَتَبَايَنَ آرَاءُ النَّاسِ المُتَعَلِّقَةُ بِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ
[uncountable, countable] a situation where people have different opinions about something and often argue
∘ جمع disagreement في اللغة العربية
خلافاتخِلَافَات
∘ أمثلة عن disagreement بالعربي والانكليزي
هناك خلاف على الطريقة المثلى لإدارة الشركةهُنَاكَ خِلَافٌ عَلَىْ الطَّرِيْقَةِ المُثْلَىْ لِإِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
There is disagreement over what is the best way to manage the company
خلاف على من سيعين في منصب نائب الرئيسخِلَافٌ عَلَىْ مَنْ سَيُعَيَّنُ فِيْ مَنْصِبِ نَائِبِ الرَّئِيْسِ
Disagreements about who will be assigned to the deputy president position
اضغط للمزيد من الأمثلة
الخلاف بيننا هو أسلوب إدارة الشركةالخِلَافُ بَيْنَنَا هُوَ أُسْلُوْبُ إِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
The disagreement we have is about the company's managing style
قادت هذه الفكرة إلى خلاف جدي بين الأعضاء قَادَتْ هَذِهِ الفِكْرَةُ إِلَىْ خِلَافٍ جَدِّيٍّ بَيْنَ الأَعْضَاءِ
This idea led to a serious disagreement between the members
نشأ الخلاف بسبب نوع من سوء التفاهمنَشَأَ الخِلَافُ بِسَبَبِ نَوْعٍ مِنْ سُوْءِ التَّفَاهُمِ
The disagreement has arose due to some kind of misunderstanding
سويت الخلافات بين رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذيسُوِّيَتِ الخِلَافَاتُ بَيْنَ رَئِيْسِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ وَالرَّئِيْسِ التَّنْفِيْذِيِّ
Disagreements between the chairman and the CEO have been settled
هناك خلاف بين أعضاء مجلس الإدارةهُنَاكَ خِلَافٌ بَيْنَ أَعْضَاءِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ
There is disagreement among the board of directors
عندنا خلافات كثيرة مع عمنا عِنْدَنَا خِلَافَاتٌ كَثِيْرَةٌ مَعَ عَمِّنَا
We have many disagreements with our uncle
هناك خلافات واسعة بين تركيا ومصر هُنَاكَ خِلَافَاتٌ وَاسِعَةٌ بَيْنَ تُرْكِيَّا وَمِصْرَ
There are wide disagreements between Turkey and Egypt
∘ كيف تلفظ disagreement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disagreement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نزاعنِزَاع - اسم
7) disagreement - noun
∘ تعريف disagreement بالعربي وبالانجليزي:
النزاع هو أن تختلف أو تتباين آراء الناس المتعلقة بشيء محددالنِّزَاعُ هُوَ أَنْ تَخْتَلِفَ أَوْ تَتَبَايَنَ آرَاءُ النَّاسِ المُتَعَلِّقَةُ بِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ
[uncountable, countable] a situation where people have different opinions about something and often argue
∘ جمع disagreement في اللغة العربية
نزاعاتنِزَاعَات
∘ أمثلة عن disagreement بالعربي والانكليزي
هناك نزاع على الطريقة المثلى لإدارة الشركةهُنَاكَ نِزَاعٌ عَلَىْ الطَّرِيْقَةِ المُثْلَىْ لِإِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
There is disagreement over what is the best way to manage the company
هناك نزاعات مريرة بين تركيا ومصر هُنَاكَ نِزَاعَاتٌ مَرِيْرَةٌ بَيْنَ تُرْكِيَّا وَمِصْرَ
There are bitter disagreements between Turkey and Egypt
اضغط للمزيد من الأمثلة
النزاع بيننا هو أسلوب إدارة الشركةالنِّزَاعُ بَيْنَنَا هُوَ أُسْلُوْبُ إِدَارَةِ الشَّرِكَةِ
The disagreement we have is about the company's managing style
نزاع على من سيعين في منصب نائب الرئيسنِزَاعٌ عَلَىْ مَنْ سَيُعَيَّنُ فِيْ مَنْصِبِ نَائِبِ الرَّئِيْسِ
Disagreements about who will be assigned to the deputy president position
قادت هذه الفكرة إلى نزاع جدي بين الأعضاء قَادَتْ هَذِهِ الفِكْرَةُ إِلَىْ نِزَاعٍ جَدِّيٍّ بَيْنَ الأَعْضَاءِ
This idea led to a serious disagreement between the members
نشأ النزاع بسبب نوع من سوء التفاهمنَشَأَ النِّزَاعُ بِسَبَبِ نَوْعٍ مِنْ سُوْءِ التَّفَاهُمِ
The disagreement has arose due to some kind of misunderstanding
سويت النزاعات بين رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذيسُوِّيَتِ النِّزَاعَاتُ بَيْنَ رَئِيْسِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ وَالرَّئِيْسِ التَّنْفِيْذِيِّ
Disagreements between the chairman and the CEO have been settled
هناك نزاع بين أعضاء مجلس الإدارةهُنَاكَ نَزَاعٌ بَيْنَ أَعْضَاءِ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ
There is disagreement among the board of directors
عندنا نزاعات كثيرة مع عمنا عِنْدَنَا نِزَاعَاتٌ كَثِيْرَةٌ مَعَ عَمِّنَا
We have many disagreements with our uncle
∘ كيف تلفظ disagreement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disagreement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
