privilege

معنى privilege بالعربي (امتياز، شرف) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

امتياز اسم شرف اسم

معنى privilege بالانجليزي وبالعربي

امتيازامْتِيَاز - اسم

1) privilege - noun

  ∘ تعريف privilege بالعربي وبالانجليزي:

الامتياز الِامْتِيَازُ هوهُوَ مزيةمَزِيَّةٌ خاصة أو حق خاص يتمتع خَاصَّةٌ أَوْ حَقٌّ خَاصٌّ يَتَمَتَّعُ بهبِهِ فرد معين أو مجموعة أفرادفَرْدٌ مُعَيَّنٌ أَوْ مَجْمُوْعَةُ أَفْرَادٍ

[countable] a special right or advantage that a particular person or group of people has

  ∘ أمثلة عن privilege بالعربي والانكليزي

ينبغييَنْبَغِيْ أنأَنْ تكونتَكُوْنَ حرية التعبير حقا لا امتيازاحُرِّيَّةُ التَّعْبِيْرِ حَقًّا لَا امْتِيَازًا

Freedom of speech should be a right and not a privilege

تمتعت بكافة مزايا وامتيازات عضويتي تَمَتَّعْتُ بِكَافَّةِ مَزَايَا وَامْتِيَازَاتِ عُضْوِيَّتِيْ فيفِيْ الناديالنَّادِيْ

I enjoyed all the benefit and privilege of my membership in the club

اضغط للمزيد من الأمثلة

أساءأَسَاءَ السفير السَّفِيْرُ استخداماسْتِخْدَامَ امتيازاته الدبلوماسيةامْتِيَازَاتِهِ الدِّبْلُوْمَاسِيَّةَ

The ambassador abused his diplomatic privileges

دوندُوْنَ المساس (= التأثير المَسَاسِ (= التَّأْثِيْرِ علىعَلَىْ) بامتيازاتهم وحصانتهمبِامْتِيَازَاتِهِمْ وَحَصَانَتِهِمْ

Without prejudice to their privileges and immunities

خسر (= فقد) الوزير امتيازاتهخَسِرَ (= فَقَدَ) الوَزِيْرُ امْتِيَازَاتِهِ

The minister lost his privileges

سحبت سُحِبَتْ جميعجَمِيْعُ امتيازاته البرلمانيةامْتِيَازَاتِهِ البَرْلَمَانِيَّةِ

All of his parliamentary privileges were withdrawn

تراكيب مترجمة عن privilege بالعربي والانجليزي

امتياز حصري امْتِيَازٌ حَصْرِيٌّ

an exclusive privilege

امتياز خاصامْتِيَازٌ خَاصٌّ

a special privilege

امتياز طبقيامْتِيَازٌ طَبَقِيٌّ

a class privilege

امتياز دبلوماسيامْتِيَازٌ دِبْلُوْمَاسِيُّ

a diplomatic privilege

امتياز برلمانيامْتِيَازٌ بَرْلَمَانِيُّ

a parliamentary privilege

امتياز رئاسيامْتِيَازٌ رِئَاسِيٌّ

a presidential privilege

امتياز وزاريامْتِيَازٌ وِزَارِيٌّ

a ministerial privilege

يحتفظ بامتيازيَحْتَفِظُ بِامْتِيَازٍ

to retain a privilege

لديه امتياز لَدَيْهِ امْتِيَازٌ / عنده امتياز عِنْدَهُ امْتِيَازٌ

to have a privilege

يمارس امتيازا يُمَارِسُ امْتِيَازًا

to exercise a privilege

يسيء استعمال امتيازيُسِيْءُ اسْتِعْمَالَ امْتِيَازٍ

to abuse a privilege

يمنح امتيازا لشخص يَمْنَحُ امْتِيَازًا لِشَخْصٍ

to accord somebody a privilege

يعطي امتيازا لشخص يُعْطِيْ امْتِيَازًا لِشَخْصٍ

to give somebody a privilege

يمنح امتيازا لشخص يَمْنَحُ امْتِيَازًا لِشَخْصٍ

to grant somebody a privilege

يلغي امتيازا يُلْغِيْ امْتِيَازًا

to revoke a privilege

يسحب امتيازايَسْحَبُ امْتِيَازًا

to withdraw a privilege

  ∘ كيف تلفظ privilege باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ privilege باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

امتياز - اسم

3) privilege - noun

  ∘ تعريف privilege بالعربي وبالانجليزي:

الامتياز هومزاية الِامْتِيَازُ هُوَمَزِايَّةٌ أوأَوْ حقحَقٌّ يمنح للأثرياء أو النبلاء أو الأشراف خصوصا دون عامة الناسيُمْنَحُ لِلْأَثْرِيَاءِ أَوِ النُّبَلَاءِ أَوِ الأَشْرَافِ خُصُوْصًا دُوْنَ عَامَّةِ النَّاسِ

[uncountable] (disapproving) the rights and advantages that rich and powerful people in a society have

  ∘ جمع privilege في اللغة العربية

امتيازاتامْتِيَازَات

  ∘ أمثلة عن privilege بالعربي والانكليزي

الثروة والامتيازاتالثَّرْوَةُ وَالِامْتِيَازَاتُ

Wealth and privilege

  ∘ كيف تلفظ privilege باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ privilege باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شرفشَرَف - اسم

4) privilege - noun

  ∘ تعريف privilege بالعربي وبالانجليزي:

الشرف هو الشَّرَفُ هُوَ شيءشَيْءٌ يجعلك تفخر أو تشعر أنك يَجْعَلُكَ تَفْخَرُ أَوْ تَشْعُرُ أَنَّكَ محظوظمَحْظُوْظٌ لأنك نلت فرصة القيام بهلِأَنَّكَ نِلْتَ فُرْصَةَ القِيَامِ بِهِ

[singular] something that you are proud and lucky to have the opportunity to do

  ∘ أمثلة عن privilege بالعربي والانكليزي

آمل أن أحظى بشرف العمل معها آمَلُ أَنْ أَحْظَىْ بِشَرَفِ العَمَلِ مَعَهَا مرةمَرَّةً أخرىأُخْرَىْ

I hope to have the privilege of working with her again

كانكَانَ شرفا عظيما شَرَفًا عَظِيْمًا ليلِيْ أن قابلت الملكةأَنْ قَابَلْتُ المَلِكَةَ

It was an enormous privilege to meet the Queen

اضغط للمزيد من الأمثلة

نلت نِلْتُ شرفشَرَفَ كوني مترجم الرئيسكَوْنِيْ مُتَرْجِمَ الرَّئِيْسِ

I had the privilege to be the the president's interpreter

تراكيب مترجمة عن privilege بالعربي والانجليزي

شرف عظيمشَرَفٌ عَظِيْمٌ

an enormous privilege

شرف كبير شَرَفٌ كَبِيْرٌ / شرف عظيم شَرَفٌ عَظِيْمٌ

a great privilege

يحظى بشرف يَحْظَىْ بِشَرَفِ / ينال شرف يَنَالُ شَرَفَ

to have a privilege

شرف هائلشَرَفٌ هَائِلٌ

an immense privilege

  ∘ كيف تلفظ privilege باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ privilege باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop