معنى recipient بالعربي (حاصل، متلقي، مستفيد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى recipient بالانجليزي وبالعربي
حاصلحَاصِل - اسم
1) recipient - noun
∘ تعريف recipient بالعربي وبالانجليزي:
الحاصل الحَاصِلُ علىعَلَىْ شيءشَيْءٍ ما هو الشخص الذي يتلقى أو يستلم ذلك الشيءمَا هُوَ الشَّخْصُ الَّذِيْ يَتَلَقَّىْ أَوْ يَسْتَلِمُ ذَلِكَ الشَّيْءَ
(formal) a person who receives something
∘ جمع recipient في اللغة العربية
حاصلون حَاصِلُوْنَ / حاصلين حَاصِلِيْنَ / حاصلات حَاصِلَات
∘ أمثلة عن recipient بالعربي والانكليزي
إحدى عشر خريجا إِحْدَىْ عَشَرَ خِرِّيْجًا منمِنْ خريجينا حاصلون على خِرِّيْجِيْنَا حَاصِلُوْنَ عَلَىْ جائزةجَائِزَةِ نوبلنُوْبِّلَ
Eleven of our graduates are recipients of Nobel Prize
تحالفتَحَالُفُ الأمل الأَمَلِ حاصلحَاصِلٌ على عَلَىْ 68 فيفِيْ المئة من الأصواتالمِئَةِ مِنَ الأَصْوَاتِ
The Hope coalition is the recipient of 68 percent of votes
✦
✦
✦
✦
✦
متلقيمُتَلَقِّي - اسم
2) recipient - noun
∘ تعريف recipient بالعربي وبالانجليزي:
المتلقي المُتَلَقِّيْ هوهُوَ الشخص الحاصل الشَّخْصُ الحَاصِلُ أوأَوِ المستلم لشيء معينالمُسْتَلِمُ لِشَيْءٍ مُعَيَّنٍ
(formal) a person who receives something
∘ جمع recipient في اللغة العربية
متلقون مُتَلَقُّوْنَ / متلقين مُتَلَقِّيْنَ / متلقيات مُتَلَقِّيَات
∘ أمثلة عن recipient بالعربي والانكليزي
أصيب أُصِيْبَ عشرةعَشَرَةُ متلقين للقاح بصداع (= بوجع مُتَلَقِّيْنَ لِلُّقَاحِ بِصُدَاعٍ (= بِوَجَعِ رأسرَأْسٍ) شديدشَدِيْدٍ
Ten of the recipients of the vaccine got a terrible headache
اضغط للمزيد من الأمثلة
متلقيمُتَلَقِّيْ الرعاية الصحيةالرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ
Welfare recipients
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
مستفيدمُسْتَفِيْد - اسم
3) recipient - noun
∘ تعريف recipient بالعربي وبالانجليزي:
المستفيد هو الحاصل أو المتلقي لشيء المُسْتَفِيْدُ هُوَ الحَاصِلُ أَوِ المُتَلَقِّيْ لِشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ كمنحة دراسية أو كَمِنْحَةٍ دِرَاسِيَّةٍ أَوْ رعايةرِعَايَةٍ أو إعانة الخأَوْ إِعَانَةٍ اِلَخْ
(formal) a person who receives something
∘ جمع recipient في اللغة العربية
مستفيدون مُسْتَفِيْدُوْنَ / مستفيدين مُسْتَفِيْدِيْنَ / مستفيداتمُسْتَفِيْدَات
∘ أمثلة عن recipient بالعربي والانكليزي
كمستفيد من المنحة الدراسيةكَمُسْتَفِيْدٍ مِنَ المِنْحَةِ الدِّرَاسِيَّةِ, يطلب منك يُطْلَبُ مِنْكَ كتابةكِتَابَةُ تقريرتَقْرِيْرٍ سنوي عن تقدمكسَنَوِيٍّ عَنْ تَقَدُّمِكَ
As a scholarship recipient, you are required to write an annual report about your progress
المستفيدون من الرعاية الاجتماعيةالمَسْتَفِيْدُوْنَ مِنَ الرِّعَايَةِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ
welfare recipients
✦
✦
✦
✦
✦
مستلممُسْتَلِم - اسم
4) recipient - noun
∘ تعريف recipient بالعربي وبالانجليزي:
المستلم هو من يتلقى شيئا محددا كرسالة وغيرهاالمُسْتَلِمُ هُوَ مَنْ يَتَلَقَّىْ شَيْئًا مُحَدَّدًا كَرِسَالَةٍ وَغَيْرِهَا
(formal) a person who receives something
∘ جمع recipient في اللغة العربية
مستلمون مُسْتَلِمُوْنَ / مستلمين مُسْتَلِمِيْنَ / مستلمات مُسْتَلِمَات
∘ أمثلة عن recipient بالعربي والانكليزي
ينبغييَنْبَغِيْ على عَلَىْ مستلممُسْتَلِمِ الحوالة المالية التوقيع الحَوَالَةِ المَالِيَّةِ التَّوْقِيْعُ هناهُنَا
The recipient of remittance should sign here
التحقق من التَّحَقُّقُ مِنْ هويةهَوِيَّةِ مستلم الرسالةمُسْتَلِمِ الرِّسَالَةِ
To verify the identity of the recipient of the letter
✦
✦
✦
✦
✦
